In Saitama prefecture, the atmospheric condition became extremely unstable for three days, and the damage caused by gusts and hail was one after another. According to the fire department, the window glass of the school building was broken by the gust and one junior high school student was slightly injured. ..

According to the Meteorological Observatory, the atmospheric conditions in Saitama Prefecture became extremely unstable from the afternoon of the 3rd, following the 2nd, and locally developed rain clouds struck.



According to the fire department, in Kasukabe City, a gust broke the window glass of a junior high school, and a 13-year-old boy was injured and taken to the hospital, but the degree of injury was minor.

In Koshigaya, a woman in her 60s fell due to a gust and had a slight injury to her head.

Also, in Koshigaya City, a woman in her 60s who was working outside fell due to a gust and suffered a slight injury to her head.



In Iwatsuki Ward, Saitama City, the wind caused the agricultural house to turn over, and some of the twisted houses were damaged by trees, but no one was injured.



According to the prefecture, Kasukabe City, Koshigaya City, and Kuki City have had a hail, so the prefecture is investigating the damage situation.

Damaged in various places yesterday

On the other hand, on the 2nd, the damage of the hail was one after another in the northern part of the prefecture, and according to the prefecture, the glass was broken in Honjo city, Fukaya city, Kamisato town, Misato town, and Kamikawa town.



Also, according to Honjo City and the fire department, there were four cases of damage caused by cutting hands with broken glass in Honjo City and Kamisato Town.



According to the prefecture, damage such as broken windowpanes and fallen trees occurred in elementary and junior high schools and kindergartens in Kumagaya, Fukaya, Honjo, Kamisato, Kamikawa, and Yorii.



Agricultural crops were also damaged, and in Kamisato Town, the sheets of agricultural houses were punctured, and the sheets were turned over by gusts, causing damage to the cucumbers cultivated inside.



According to the prefecture, Kumagaya City, Honjo City, Fukaya City, Misato Town, Kamikawa Town, and Yorii Town are also suffering from damage to corn and wheat, so we are investigating the detailed situation.

Meteorological Observatory continues to call attention

According to the Meteorological Observatory, atmospheric instability is expected to continue late into the night of the 3rd, and the Meteorological Observatory calls attention to low land inundation, mudflow disasters, river flooding, severe gusts such as lightning strikes and tornadoes, and hail.