Abu Dhabi's Abu Dhabi Court of Appeals decided Wednesday to postpone the case of four African nationals accused of stealing 400,000 dirhams from exchange companies until a "Meebo" translator speaks to the defendants.
The details of the case are based on the receipt of a report of a theft, during the proceedings of the handing over of money by a money-changer to a money transfer company. The letter indicated that all the defendants were wearing masks, succeeded in stealing money using white weapons and fled to an unknown destination . The police officers were immediately investigated and investigated. The four suspects were identified and arrested and referred to a first instance court which sentenced them to 10 years' imprisonment, which was subsequently upheld by the Court of Appeal.
During the hearing yesterday, the lawyer Khalfan Al Kaabi present with the defendants to avoid the physical and moral element of the crime, pointing out that the accused were questioned by an interpreter who is not fluent in the mother tongue of the accused, a language for an African tribe, known as the language «Meebo», explaining that the victims They could not accurately identify the defendants, because the perpetrators of the crime were hooded.
He asked the court to summon an interpreter to question the suspects, and the court decided to postpone the case to November 14 to attend the interpreter in charge of the accused's language.