(Beijing Winter Olympics) Sino-Singapore Net Review: "Traveling" moment, China and the world "running in both directions"

　　China News Service, Beijing, February 20th,

title : "Crossing" moment, China and the world "running in both directions"

　　Reporter: Kan Feng and Yuan Xiuyue

　　"Me and You" was sung again, and the five dream rings rose again in the "Bird's Nest".

　　On the evening of the 20th, a moment from the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics was "reproduced" at the closing ceremony of the Beijing Winter Olympics.

After a lapse of 14 years, the "city of two Olympics" bid farewell to the Olympics again in a way of "travelling".

　　This special design was regarded by the chief director Zhang Yimou as one of the biggest highlights of the entire closing ceremony: an artistic interpretation of the "Double Olympics" in a way of going back in time.

　　Going back in time, the "Double Olympics" travels through. The Olympics are like a window, recording the "two-way travel" between China and the world.

At the closing ceremony of the Beijing Winter Olympics, a Chinese knot pattern appeared on the ground.

"Two-way running" is hidden in the details of the opening and closing ceremonies of the Winter Olympics.

　　The story of a snowflake, from the opening to the closing.

The snowflake guide cards of all participating countries are constructed together to form a big snowflake, and "I" converges into "we".

The different snowflakes are closely related to each other, showing the romance of the Chinese people.

　　Accompanied by the music of "Ode to Joy", athletes from all over the world stepped into the closing ceremony scene between the giant Chinese world and the earth.

The harmonious integration of eastern and western cultural elements expresses the connection between China and the world, and also hopes to interweave the destiny of the world in need of "more unity".

　　At the opening ceremony, the words "Together to the Future" in Chinese and English were displayed on the giant screen on the ground.

At the closing ceremony, the gorgeous fireworks made the words "One World One Family" and "One World Family" bloom in the "Bird's Nest".

This is a worldwide expression of profound Chinese culture and Chinese philosophy.

At the closing ceremony of the Beijing Winter Olympics, the words "ONE FAMILY" were displayed in the sky.

The "two-way running" is reflected in every step of the Olympic Winter Games' trip to Beijing.

　　In the past ten days, we have seen "running" due to friendship.

American snowboarder Tessa Maud was moved to tears by the words "Welcome to China" by the volunteers.

Volunteer Sun Zeyu, who was also moved by this kindness, also responded immediately to express his gratitude.

　　We see the "running" that is connected with the dream.

Chinese teenager Su Yiming was on the podium with his idol Mark McMorris. They met at the top and admired each other.

　　We even saw "running" that became attached to the competition.

After French player Tess Luder made a mistake, Chinese player Gu Ailing and Swiss player Mathilde Gremode offered consolation together; New Zealand player Zoe Sadovsky Sinnot slid the most difficult move, The two opponents hugged her to celebrate.

Athletes enter the closing ceremony of the Beijing Winter Olympics.

"Two-way travel" is also a vivid portrayal of China's interaction with the world in the past 14 years.

　　14 years ago, Li Ning's "Flying Fire" made the world see that China, which has developed, tried to promote itself to the world through the Olympic Games; 14 years later, the Chinese turned the Olympic torch into a small fire, but it has the highest ratings in history. The Winter Olympics proves that the world looks forward to the Olympic Games to understand China, which is increasingly moving to the center of the stage.

　　At the closing ceremony of the Beijing Winter Olympics, IOC President Bach expressed his gratitude to China in Chinese four times.

Regarding the first global comprehensive sports event held as scheduled since the outbreak of the new crown pneumonia epidemic, he finally commented: "This is a truly unparalleled Winter Olympics, and China is welcome to become a major country in ice and snow sports."

　　In 2014, the phrase "unparalleled" also made the Summer Olympics and Winter Olympics "two-way running" in Beijing.

(over)