Raymond accounted for three assists when Detroit defeated Buffalo on Saturday and last night he followed up with his fourth goal of the season.
In the middle of the first period, Raymond put 1-1 after a direct shot in powerplay.
The 19-year-old who thus goes up in a shared lead with Elias Lindholm in the Swedish points league after 14 points (6 + 8).
- Lucas is dangerous, he is very skilled with the puck, says Dylan Larkin to the NHL.
And minutes later, the lead came when Robby Fabbri made it 2-1, also in numerical superiority.
Before the period was over, Pius Suter had extended to 3-1 for the Red Wings.
Detroit eventually won 5-2.
Gustav Lindström made a comeback after missing six matches.