Data map: On August 5, a sculpture of the emblem of the Beijing 2022 Winter Olympics stood on the ramp at the northeast corner of Jinyuan Bridge, West Fifth Ring Road, Beijing.

Photo by China News Agency reporter Hou Yu

  China News Service, Beijing, September 17th. On the 17th, the theme slogan "Together for a Shared Future" for the Beijing 2022 Winter Olympics and Paralympics was officially released.

This is a sincere invitation from China to the world, conveying the beautiful expectations of the 1.4 billion Chinese people: Inspired by the Olympic spirit, hand in hand with the people of the world to help each other and create a better future.

  Although there are only five words, this slogan has rich connotations and great power.

  "To the future (for a Shared Future)" expresses mankind’s vision for a better tomorrow and conveys confidence and hope; "Together for a Shared Future" is an attitude, an initiative, and even a plan of action, advocating pursuit The common goal of unity, peace, progress, and tolerance is a faster, higher, stronger, and more united Chinese propaganda of the Olympic spirit, expressing the common desire of the world to work together towards a better future.

Image source: Beijing Winter Olympics Organizing Committee.

  At present, the new crown pneumonia epidemic has highlighted various challenges facing the world. These challenges are global, and no one can stand alone.

Only by helping each other in the same boat, helping each other and building a community with a shared future for mankind, can we tide over the difficulties and welcome a bright future together.

I hope that the slogan "Together to the future" can be used to reflect the common aspirations of the world to join hands for a better tomorrow under the challenge of the current epidemic.

  Chen Jining, deputy secretary of the Beijing Municipal Party Committee, mayor, and executive chairman of the Beijing Winter Olympics Organizing Committee, said that the release of the slogan will attract more and more friends to pay attention to and participate in the Winter Olympics, and together with the continuous spread of the global epidemic, the Beijing Winter Olympics will be successfully held. The Olympic Games and the Paralympic Winter Games, and convey to the people of the world the good wishes of helping each other, helping each other, and working hand in hand to the future.

  Yu Yunquan, president of the Institute of Contemporary China and the World of the China Foreign Languages ​​Bureau and editor-in-chief of "Foreign Communication", said: "I believe that under the guidance and encouragement of slogans, mankind will uphold the spirit of "more unity", uphold peaceful development, fairness, justice, democracy and freedom. The common value of "Yu Yunquan" will surely transcend the boundaries of country, nation, culture and ideology, overcome immediate difficulties and create a better tomorrow!" Yu Yunquan is full of confidence.

  In addition, the Winter Olympics is a stage for athletes from all over the world to fight for their dreams. They are faced with various challenges all the time in their careers. What supports them in overcoming difficulties is the good hope for the future. For the Olympic and Paralympic Winter Games, we are willing to "together with the athletes towards the future".

Data map: On February 15, 2010, Chinese players Shen Xue and Zhao Hongbo fulfilled their dreams in the figure skating double free skating competition at the Vancouver Winter Olympics.

Photo by China News Agency reporter Sheng Jiapeng

  Figure skaters Shen Xue and Zhao Hongbo started partnering in 1992. From ranking twenty-odd in the world to winning the Vancouver Winter Olympics, they have experienced 18 years of hard work.

Shen Xue believes that the slogan "together to the future" is particularly in line with the whole process of athletes' struggles:

  "The dream of every athlete is to win the Olympic champion. But the fighting power of athletes on the arena not only comes from themselves, but there is also a larger team behind them, including event organizers, volunteers and all aspects of staff. . It is necessary for us to work together, experience together, and then overcome common difficulties and move towards success together. When athletes show their fighting spirit on the field, they are not afraid of difficulties and challenges, and they are all people at that moment. Expectations."

  "Together to the future" is not only the slogan of the Beijing Winter Olympics, but also the slogan of the Beijing Paralympic Winter Games. The athletes with disabilities struggled in the arena, showing the spirit of bidding farewell to the sufferings of the past and moving towards a better tomorrow.

  17-year-old Liu Zhenghui has just won the gold medal in the obstacle chasing competition of the 11th National Games for the Disabled.

This athlete who has only started snowboarding training in 2017 has his own understanding of the slogan of the Beijing Winter Olympics: "It embodies the powerful force of sports to unite all mankind and create a peaceful, progressive, and beautiful world. And hope is passed on to everyone."

Data map: On April 2, athletes were in the ice hockey event test activity.

On the same day, the "Meet in Beijing" ice hockey test event kicked off at the National Stadium in Beijing. In the next few days, 8 teams will compete here. This is also the National Stadium as the 2022 Beijing Winter Olympics and Winter Paralympics. The first appearance of the Olympic venues.

Photo by China News Agency reporter Han Haidan

  The Beijing 2022 Winter Olympics and the Winter Paralympics are under intense preparations. After more than a hundred days, the world will witness a wonderful event.

The slogan announced at this time is also an encouragement to all those who have made contributions during the preparation process-I hope they will move towards a better future created by themselves with Beijing.

  "'Together to the future' brings together our vision for the future. I believe that the Beijing Winter Olympics and the Winter Paralympics will leave a unique Olympic memory in everyone's hearts." said Pu Xuedong, director of the market development department of the Beijing Winter Olympics Organizing Committee. The preparation of the Beijing Winter Olympics and the Winter Paralympics requires the joint efforts of all relevant personnel. "My colleagues and I will implement the concepts conveyed by the slogan into our daily work, with diligent, rigorous, meticulous, and practical Work to welcome the opening moment of the Beijing Winter Olympics." (End)