Xinhua News Agency, Beijing, January 7th.

Title : Forming a comprehensive, normal and long-term supervisory force——Comprehensively and strictly governing the party and starting a new journey: "Supervision and Discipline"

  Xinhua News Agency reporter Fan Sixiang

  Supervision is an inherent element of governance, and it plays an important role in governing the party and governing the country.

  The report of the 20th National Congress of the Communist Party of China pointed out that we should improve the unified leadership of the party, comprehensive coverage, authoritative and efficient supervision system, improve the supervision and restriction mechanism of power, take the supervision within the party as the leading factor, promote the coordination of various supervisions, and let power operate in the sun.

  Under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core, the Central Commission for Discipline Inspection, the National Supervisory Committee and the discipline inspection and supervision agencies at all levels continue to deepen the reform of the discipline inspection and supervision system, promote the improvement of the party and state supervision system, and promote various types of supervision with inner-party supervision as the leading factor. Through coordination, a comprehensive, normal and long-term supervisory force will be formed to provide a strong guarantee for the comprehensive construction of a socialist modern country to get off to a good start.

Focus on the "big country" to strengthen political supervision

  "Some places blindly launched high-energy and high-water-consuming projects; some did not establish the concept of 'jointly do a good job in comprehensive protection, and coordinate to promote comprehensive governance', and only consider the water use problem in the jurisdiction..."

  Recently, the Disciplinary Inspection and Supervision Team of the Central Commission for Discipline Inspection and the State Supervision Commission stationed in the Ministry of Ecology and Environment went to the provinces along the Yellow River to carry out on-the-spot inspections on the ecological protection, water resource utilization, and water environment governance of the Yellow River Basin, and urged the resident departments to perform their duties and compact the ecology. Environmental protection political responsibility, protect the safety of the Yellow River.

  Wherever the Party Central Committee's major decisions are deployed, political supervision will follow up.

  From seriously investigating the responsibility for accountability and the ineffective implementation of measures for epidemic prevention, to paying close attention to public feedback and public opinion information, and establishing a "green channel" for epidemic-related reporting, immediate handling, quick investigation and quick handling, and timely feedback;

  From strengthening the supervision of the preparations for the Beijing Winter Olympics and the Winter Paralympics, providing strong discipline guarantees for the "pure and clean like ice and snow" events, to focusing on the key tasks of ecological and environmental protection, and caring for the beautiful nature with a clean and upright political ecology ecology;

  From performing supervisory duties around building a new development pattern, enhancing the awareness and effectiveness of serving the overall situation of the party and the country, to consolidating and expanding the achievements of poverty alleviation and effectively connecting with rural revitalization, carrying out special supervision during the transition period...

  The National Commission for Discipline Inspection of the Central Committee of the Communist Party of China and the discipline inspection and supervision agencies at all levels continue to promote the concreteness, precision, and normalization of political supervision to ensure that the strategic deployment of the Party Central Committee is not biased, flexible, or out of shape.

  "Supervision found that some of the 102 major engineering projects are still not in place, and the implementation progress needs to be accelerated."

  At the end of June 2022, at the second-quarter supervision and scheduling meeting, the Disciplinary Inspection and Supervision Team of the National Development and Reform Commission of the Central Commission for Discipline Inspection and the National Development and Reform Commission discussed the task progress and existing problems in the department's key task supervision ledger.

  Open this ledger, the vertical and horizontal coordinate dimensions, the elements of supervision tasks, responsible departments, and completion time limit are clear, and the focus of supervision is clear at a glance.

  Establish and improve the list of political supervision, strengthen political ecology research and judgment, organize special political supervision, explore dispatched agencies and supervised unit party groups (party committees) for special consultations... a series of innovative measures to promote political supervision into daily life, do it regularly, and move forward Develop in the direction of specificity, precision and normalization.

  "Promoting the concreteness, precision, and normalization of political supervision is a clear requirement of the report of the 20th National Congress of the Communist Party of China." The relevant person in charge of the General Office of the Central Commission for Discipline Inspection and the State Supervision Commission stated that discipline inspection and supervision agencies at all levels will seek solid ideas and work hard. Prevent generalization and generalization, focus on correcting political deviations, and ensure that the Party Central Committee's major policies are effective.

Give full play to the role of political inspection sword

  Inspections are political inspections, and their essence is political supervision.

  In July 2022, the ninth round of inspection and feedback work of the 19th Central Committee will be completed.

The nineteenth central inspection tour completed the full coverage task with high quality.

  Up to now, inspection and inspection systems have been established at the central, provincial, city, and county levels, and 179 central units have carried out internal inspections, establishing a strategic pattern of inspections and inspections that is compatible with the party's leadership system and the national governance system.

  "We will further improve the leadership system for inspection work, strengthen the guidance and supervision of inspection work in provinces, autonomous regions and municipalities, deepen the classified guidance for internal inspection work in central units, and improve the effective mechanism for linkage between upper and lower levels." The relevant person in charge of the Central Inspection Office introduced, and at the same time, Deepen inspections and inspections to coordinate the upper and lower levels, strive to promote the extension of city and county inspections to the grassroots, and strengthen inspections of village (community) party organizations.

  Around the Party's Twentieth National Congress report put forward the requirement of "playing the role of political inspection as a sharp sword, strengthening inspection rectification and application of results", a series of work has been carried out in full swing——

  Adhere to the positioning of political inspections and the policy of the central inspection work, carefully study and plan the 20th central inspection work;

  Promote the research and formulation of the "Central Inspection Work Plan (2023-2027)" in a timely manner, take the "two maintenances" as the fundamental task, take the implementation of the spirit of the 20th National Congress of the Party as the top priority, and implement strict requirements to All aspects of the whole process of political inspection;

  Focus on high-quality completion of the full coverage of inspections during the term of office, and study the arrangements for the first and second rounds of inspection tasks of the 20th Central Committee;

  Continue to strengthen inspection rectification and the application of results, improve the rectification working mechanism, promote the party committee (party group) to implement the main responsibility for rectification, combine inspection rectification with the implementation of the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China, and promote reform and development. To promote construction, to promote the effectiveness of governance through inspections.

  At the same time, the relevant person in charge of the Central Inspection Office also stated that it will conscientiously summarize the theoretical and practical innovations of inspection work since the new era, adapt to the needs of the new situation and tasks, revise the "Regulations on the Inspection Work of the Communist Party of China", and improve relevant work rules and supporting systems to ensure Every aspect of inspection work has rules to follow and rules to follow.

Consolidate and expand the achievements of the discipline inspection and supervision system reform, strengthen the standardization of discipline inspection and supervision work, the rule of law, and the regularization of construction

  Standardize the organizational setup, improve the leadership system, and clarify job responsibilities... In June 2022, the full text of the "Working Rules for Disciplinary Inspection and Supervision Organs Residing in Institutions" was published and implemented on the date of publication, deepening the reform of accrediting institutions has taken a new step.

  Reform is the fundamental driving force for the high-quality development of discipline inspection and supervision work in the new era.

  From strengthening disciplinary supervision, supervision and supervision, stationed supervision, inspection and supervision to overall coordination, to under the leadership of inner-party supervision, to carry out dedicated supervision, to penetrate all kinds of supervision, and to promote the improvement of the party and state supervision system;

  From promoting the specificization, proceduralization, and institutionalization of the dual leadership system of discipline inspection and supervision, strengthening the leadership of the higher-level discipline inspection commissions to the lower-level discipline inspection commissions, to continuously deepening the reform of the dispatched institutions, and strengthening the direct leadership and unified management of the dispatched agencies to the dispatched institutions;

  From improving the collaborative supervision of "groups and groups", the joint supervision of "departments and groups", and the joint case handling mechanism of "departments, groups and localities", to improving the system integration, collaborative and efficient working mechanism, building a system of discipline inspection and supervision laws and regulations...

  The reform of the party's discipline inspection system, the reform of the national supervision system, and the reform of discipline inspection and supervision institutions have been promoted in an integrated manner, and the advantages of the socialist supervision system with Chinese characteristics have been continuously transformed into governance effectiveness.

  The report of the 20th National Congress of the Communist Party of China made a major deployment of "improving the party's self-revolutionary institutional normative system", and put forward specific requirements for "improving the party's unified leadership, comprehensive coverage, authoritative and efficient supervision system".

  According to the relevant person in charge of the Regulations Office of the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission, the next step will be to study and carry out the revision of the "Regulations on Disciplinary Actions of the Communist Party of China" to strengthen the rigidity of supervision.

At the same time, timely study and formulate work methods for the supervision and inspection of disciplinary inspection and supervision agencies, work methods for disciplinary inspection and supervision suggestions, etc., and promote the improvement of the party and state supervision system.

  Supervisors must first accept supervision.

"Nearly 1,200 cases were filed against discipline inspection and supervision cadres, more than 1,100 people were punished, and 54 people were transferred to judicial organs..."

  In September 2022, the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Committee notified the supervision, inspection, review and investigation of disciplinary inspection and supervision cadres in the first half of 2022, sounding the alarm for disciplinary inspection and supervision cadres.

  "The power of discipline inspection and supervision is the 'power of governance', and the cadres of discipline inspection and supervision are the 'officials who govern officials'. You must be hardworking yourself." The relevant person in charge of the Disciplinary Inspection and Supervision Office of the Central Commission for Discipline Inspection and National Supervision Commission said that it is necessary to accurately grasp the discipline inspection and supervision team. The phased characteristics of the political ecology, continue to promote practical innovation and institutional innovation, correct the discipline with a strict tone, fight corruption and punish evil with a zero-tolerance attitude, strictly prevent "black under the lights", and provide a strong guarantee for building an iron army of discipline inspection and supervision.

  (Xinhuanet)