Xinhua News Agency, Beijing, December 27th. The Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China held a democratic life meeting from December 26th to 27th to fully implement Xi Jinping's new era of socialism with Chinese characteristics, deeply understand the decisive significance of "two establishments", and strengthen the "two establishments". "Four Consciousnesses", firm "Four Confidences", and "Two Maintenances", unite and lead party members and cadres to implement the major decisions and deployments made by the 20th National Congress of the Party with the spirit of hard work, and contact the Political Bureau of the Central Committee , take the lead in achieving the "two safeguards", take the lead in using Xi Jinping's new era of socialism with Chinese characteristics to build the soul, take the lead in upholding and strengthening the party's overall leadership, take the lead in adhering to the people-centered development thinking, and take the lead in carrying forward the spirit of struggle, Take the lead in implementing the reality of comprehensively and strictly governing the party's political responsibilities, sum up achievements, investigate and address deficiencies, conduct party analysis, and carry out criticism and self-criticism.

  CPC Central Committee General Secretary Xi Jinping presided over the meeting and delivered an important speech.

  Before the meeting, relevant parties made serious preparations.

Comrades from the Political Bureau of the Central Committee had a heart-to-heart talk with relevant responsible comrades, listened to opinions and suggestions, and wrote speech outlines.

At the meeting, comrades from the Political Bureau of the Central Committee made speeches one by one, focusing on the theme of the meeting, compared with "Several Regulations of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China on Strengthening and Maintaining the Centralized and Unified Leadership of the Party Central Committee" and "Detailed Rules for the Implementation of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China to Implement the Eight Provisions of the Central Committee", Serious investigation, in-depth analysis, openness and honesty, frank meetings, a serious and lively atmosphere, and the expected results.

  The speeches of comrades of the Political Bureau of the Central Committee focused on six key points.

One is to have a deeper understanding of the significance of studying and implementing the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China. We must consciously study, grasp, and implement in an all-round way to see real results.

The second is to have a deeper understanding of the decisive significance of the "two establishments", and to further enhance the ideological, political and action consciousness of "two maintenances".

The third is to have a deeper understanding of the long-term guiding significance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, which must be used to arm the mind, guide practice, and promote work.

The fourth is to have a deeper understanding of the Chinese characteristics, essential requirements, major principles, and strategic deployment of socialist modernization that comprehensively promote Chinese-style modernization. In the face of arduous and arduous tasks and risks and challenges, we must dare to fight, take responsibility, and perform our duties for the party. Do your best for the people.

The fifth is to have a deeper understanding of the vane role of leading cadres in comprehensively and strictly governing the party. They must be stricter than self-revolution, and consciously set an example for the entire party in abiding by rules and disciplines.

Sixth, we have a more profound understanding of maintaining a sober and firm understanding of solving the unique problems of large parties, and we must conscientiously fulfill the political responsibility of comprehensively and strictly governing the party.

  The meeting emphasized that this year is an extremely important year in the history of the party and the country.

We successfully convened the 20th National Congress of the Communist Party of China, drawing a grand blueprint for building a modern socialist country in an all-round way.

Facing the turbulent international environment and the arduous and arduous tasks of domestic reform, development and stability, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core united and led the whole party and the people of all ethnic groups in the country to face the difficulties and comprehensively implement the epidemic prevention and economic stability. In order to meet the requirements of development and safety, we should take into account both domestic and international situations, coordinate epidemic prevention and control and economic and social development, coordinate development and security, increase macro-control efforts, respond to the impact of unexpected factors, and maintain overall economic and social stability.

The economy maintained growth throughout the year, employment was generally stable, prices were stable, and the balance of payments was relatively good.

Grain production has remained above 1.3 trillion catties for eight consecutive years, and food security, energy security and people's livelihood have been effectively guaranteed.

Successfully hosted the Beijing Winter Olympics and Winter Paralympics.

These achievements are not easy and deserve to be cherished.

  The comrades of the Political Bureau of the Central Committee agreed that the practice of the past year has once again proved that the "two establishments" are of decisive significance.

On the new journey, the whole party must deeply understand the decisive significance of the "two establishments", strengthen the "four consciousnesses", strengthen the "four self-confidence", achieve "two safeguards", and unswervingly implement the principles and policies of the Party Central Committee and job deployment.

Next year is the first year to fully implement the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China. We must fully implement Xi Jinping's new era of socialism with Chinese characteristics, carry forward the great spirit of party building, keep in mind the "three musts", unite and struggle, pioneer and innovate, and strive to achieve a good start. Lay a solid foundation for building a modern socialist country in an all-round way and advancing the great rejuvenation of the Chinese nation in an all-round way.

  Xi Jinping commented on the comparison and inspection speeches of comrades of the Political Bureau of the Central Committee, raised requirements one by one, and made a summary.

He pointed out that the democratic life meeting of the Political Bureau of the Central Committee was very good and effective. Everyone opened up their hearts, exchanged ideas, examined problems, and clarified the direction. Help is very helpful to enhance the cohesion, combat effectiveness, and centripetal force of the central leadership.

  Xi Jinping emphasized that the 20th National Congress of the Communist Party of China has drawn up a grand blueprint for comprehensively building a modern socialist country and advancing the great rejuvenation of the Chinese nation through Chinese-style modernization, and clarified the goals and tasks for the development of the party and the country in the new era and new journey.

Implementing the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China is the primary political task of the whole party at present and in the future.

The comrades of the Political Bureau of the Central Committee must take the lead and set an example in comprehensively studying, fully grasping, and fully implementing the spirit of the 20th Party Congress. A decision is deployed.

  Xi Jinping pointed out that maintaining the centralized and unified leadership of the Party Central Committee is a major party building principle for a mature Marxist ruling party.

We have such a large party and such a large country. If the Party Central Committee cannot implement a strong and unified leadership, there will be a situation where fragments will act on their own, and nothing will be done.

Maintaining the centralized and unified leadership of the Party Central Committee is concrete rather than abstract. First of all, it must be implemented to firmly maintain the authority of the Party Central Committee, and to implement the actual situation of strengthening the "four consciousnesses", strengthening the "four self-confidence", and achieving "two safeguards". action.

At any time and under any circumstances, we must insist on maintaining a high degree of unity with the Party Central Committee, forming a harmony in the ensemble under the unified command of the Party Central Committee, and we must never go out of tune or change the tone; Banner, take the direction of the party as the direction, and take the will of the party as the will, so as to resolutely respond to the proposals of the Party Central Committee, resolutely follow the decisions of the Party Central Committee, and resolutely refrain from doing what the Party Central Committee prohibits. At any time and under any circumstances, we must adhere to absolute loyalty to the party, unite with the party central committee, truly love the party, always worry about the party, firmly protect the party, and do our best to revitalize the party.

Major decisions, major events, and important situations in the work must be reported to the Party Central Committee in a timely manner.

  Xi Jinping emphasized that Chinese-style modernization is an unprecedented pioneering undertaking that requires us to explore and innovate.

This has put forward new and higher requirements for the quality and ability of party organizations and leading cadres at all levels, as well as new and higher requirements for our mental state, work style and image.

For comrades in the Politburo, the most important ability to perform their duties is political ability. They must adhere to the standards of a Marxist politician and strictly demand themselves, constantly improve their political judgment, political comprehension, and political execution, and be good at studying and judging domestic and international developments. The overall situation, keep in mind the "big country", be good at planning the country's big plans, the party's big plans, benefit the people, and win the hearts of the people.

In accordance with the requirements of the 20th National Congress of the Communist Party of China, we must continuously enhance our ability to promote high-quality development, serve the masses, and prevent and defuse risks.

  Xi Jinping pointed out that to turn the grand blueprint drawn by the 20th National Congress of the Communist Party of China into a beautiful reality, leading cadres at all levels need to act.

Leading cadres at all levels must commit themselves to the party, work day and night in the public service, perform their duties and responsibilities for the party and the people with a sense of responsibility that cannot be relieved at all times, and the spirit of actively taking on the role.

It is necessary to actively create a good environment conducive to entrepreneurship, dare to take responsibility for those in charge, be responsible for those in charge, and support those who do things, be good at discovering, cultivating, and using cadres who dare to take on good deeds, and strive to eliminate various factors that hinder cadres from taking on the role. , Let willingness to take responsibility, dare to take responsibility, and be kind to take responsibility become common practice.

We must carry forward the spirit of struggle, actively respond to various risks and challenges, and rely on tenacious struggle to open up new horizons for career development.

  Xi Jinping emphasized that the comrades of the Political Bureau of the Central Committee should take the lead in strengthening the concept of the system, improve their political standing, be good at commanding great struggles, great projects, great causes, and great dreams, be good at coordinating and promoting the overall layout of the "five in one" and coordinate the promotion of the "four Comprehensive" strategic layout.

We must firmly establish the idea of ​​a national game of chess, consciously act in the overall situation, insist on subordinating small principles to large principles, and subordinating local interests to the overall interests of the country, and continuously improve strategic thinking, historical thinking, dialectical thinking, systematic thinking, innovative thinking, rule of law thinking, and bottom-line thinking capabilities , and effectively achieve forward-looking thinking, overall planning, and overall promotion of various undertakings.

Adhere to the calculation of big accounts and long-term accounts, do not make small calculations, do not engage in petty cleverness, consciously prevent and oppose individualism, decentralism, liberalism, and egotism, so as to not only win glory for the region, but also add luster to the overall situation.

  Xi Jinping pointed out that the style of leading cadres, especially senior cadres, has always been an important indicator of the party's style and social atmosphere, and an important window for the people to observe the party's style.

Comrades of the Political Bureau of the Central Committee must strictly compare the implementation rules of the newly revised Eight Central Regulations, one by one, and implement them without compromise.

To promote the style of investigation and research, go more to the grassroots frontline of the field in charge, and go to places where there are many difficulties, where the opinions of the masses are concentrated, and where the work cannot be opened up.

It is necessary to create an environment and create conditions to encourage grassroots cadres and the masses to tell the truth, tell the truth, and speak what is in their hearts.

For the problems found, it is necessary to analyze the reasons, identify the crux, and conduct targeted research to solve them.

  Xi Jinping emphasized that our party has always represented the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people, and has never represented the interests of any interest group, any power group, or any privileged class.

Leading cadres must be honest first.

Integrity, the most important thing is self-consciousness, the most important thing is persistence, and the most difficult thing is thoroughness.

Comrades of the Political Bureau of the Central Committee must take the lead in integrity and self-discipline, take the lead in fulfilling the political responsibilities of governing the party, do a good job in building a clean and honest party in the field of administration or in the area in charge, resolutely fight against all kinds of unhealthy tendencies and corruption, and promote the formation of a clean and honest government. A clean and refreshing comradely relationship, a well-behaved superior-subordinate relationship, and a new type of government-business relationship that is friendly and unified, should be the leader, builder, and maintainer of a good political ecology and social atmosphere.

At the same time, we must strictly manage family members, relatives, and the affairs of people around us, and we must not allow them to use their power and influence to seek illegitimate benefits.

  Xi Jinping pointed out that at this democratic life meeting, comrades of the Political Bureau of the Central Committee put forward many good opinions and suggestions on doing a good job.

After the meeting, we must pay close attention to research, take measures, and improve our work in order to achieve practical results.