Dream building is the pursuit of a nation.

Chasing dreams is the vigorous action of a big country.

Dream come true, the original intention of a big party.

  On November 29, 2012, shortly after the closing of the 18th National Congress of the Communist Party of China, members of the Standing Committee of the Political Bureau of the 18th CPC Central Committee visited the National Museum's "Road to Revival" exhibition. General Secretary Xi Jinping elaborated deeply——

  "Now, everyone is discussing the Chinese dream. I think that realizing the great rejuvenation of the Chinese nation is the greatest dream of the Chinese nation since modern times."

  On October 31, 2017, only one week after the closing of the 19th National Congress of the Communist Party of China, members of the Standing Committee of the Political Bureau of the 19th CPC Central Committee paid homage to the site of the First Congress of the Communist Party of China in Shanghai and the red boat on Nanhu Lake in Jiaxing, Zhejiang. General Secretary Xi Jinping spoke firmly——

  "As long as the entire party and the people of all ethnic groups in the country unite as one and work hard, the great ship of the great rejuvenation of the Chinese nation will surely be able to ride the wind and waves and successfully sail to the other side of glory."

  On October 23, 2022, the second day after the closing of the 20th National Congress of the Communist Party of China, members of the Standing Committee of the Political Bureau of the 20th CPC Central Committee met with Chinese and foreign journalists. General Secretary Xi Jinping solemnly declared——

  "We must work hard, take responsibility, promote the modernization of Marxism in China with a stronger historical initiative, continue to write a new chapter of socialism with Chinese characteristics in the new era, and strive to realize the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation."

  Going back thousands of years, only a nation that has created brilliance can understand the meaning of revival.

  Looking back over a hundred years, only a nation that has experienced suffering has such a deep desire for revival.

  Looking back ten years, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core coordinates the overall strategy of the great rejuvenation of the Chinese nation and the major changes in the world that have not been seen in a century. Building dreams, pursuing dreams and realizing dreams, promoting the cause of the party and the country to achieve historic achievements and undergo historic changes, the Chinese nation has ushered in a great leap from standing up, getting rich and becoming strong.

  Today, what the Chinese nation presents to the world is a thriving atmosphere, and it is marching towards a great rejuvenation at an unstoppable pace.

"To realize the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation is to realize the prosperity of the country, the rejuvenation of the nation, and the happiness of the people"

  The third aircraft carrier was launched and named, the world's largest container ship was successfully delivered, and the construction of the second domestically-made large cruise ship started... In 2022, the shipbuilding industry will receive frequent reports of success, and China will firmly rank as the world's largest shipbuilding country.

  From leading for a long time, to lagging behind the times, to catching up and creating greater glories, the "big ship dream" condenses the vicissitudes of great changes.

  In modern China, it was "under the overturned house, among the leaky boats, and above the firewood".

At the end of 1932, Shanghai's "Oriental Magazine" launched a "New Year's Dream" call for papers: "What is the future of China in the dream?" "There is no war and massacre, and there is a happy life together." happiness".

The editorial department received hundreds of "dreams", "rich and strong", "equality" and "great harmony" are high-frequency words.

  The dream of a strong country and the dream of rejuvenation can only be truly ignited under the leadership of the Communist Party of China.

  From the moment it stepped onto the Chinese political stage, the Communist Party of China held high the torch of Marxist truth, and took it as its original mission to seek happiness for the Chinese people and rejuvenation for the Chinese nation. From passive to active.

  A century of struggle, a century of sacrifice, and a century of creation.

  When China made great strides to catch up with the times, the Chinese dream of national rejuvenation burst out like the rising sun.

  "The realization of the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation is to realize the prosperity of the country, the rejuvenation of the nation, and the happiness of the people."

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has put forward the Chinese dream of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation, promoting the great rejuvenation of the Chinese nation with Chinese-style modernization, coordinating the promotion of the overall layout of "five in one" and coordinating the promotion of "four "Comprehensive" strategic layout, and promote my country to embark on a new journey of comprehensively building a modern socialist country.

  ——Chasing dreams all the way, moving forward bravely.

The historical responsibility of "I will be without myself", the sincere and passionate feelings of the people, gather the majestic power of unity and struggle.

  On July 1, 2021, General Secretary Xi Jinping solemnly declared on the Tiananmen Gate Tower: "Through the continuous struggle of the whole party and the people of all ethnic groups in the country, we have achieved the first century-old goal and built a moderately prosperous society in all respects on the land of China."

  The millennium dream has come true today.

Nearly 100 million rural poor people have all been lifted out of poverty, and the problem of absolute poverty that has plagued the Chinese nation for thousands of years has been historically resolved.

The human miracle that shines in the annals of history condenses the affectionate concern of the people's leaders.

  "No matter where I go, I will always be the son of the yellow earth." Comrade Xi Jinping, who came out of Liangjiahe, knows the suffering of the villagers and understands the poverty in the pot.

  "On the way to a well-off life, we must not let a minority or a region fall behind."

The deepest love turns into the heaviest commitment.

  In the past ten years, the rural China has made a series of footprints, measuring the progress of getting rid of poverty.

  The old appearance of Shibadong Village in Hunan Province has a new look, the Dulong people in Yunnan "stepped across the millennium", and the villagers of "Yaiya Village" in Sichuan bid farewell to rattan ladders, ushered in steel ladders, and moved out of the mountains... From the snow-covered plateau to the Gobi Desert and the Dashi Mountains , the fate of countless people has changed since then, and the dreams of countless people have come true.

  Ten years of trekking, ten years of hard work.

Stabilize the economy, promote development, fight poverty, build a well-off society, control the epidemic, fight major disasters, respond to the situation, and turn the crisis...Original ideas, key choices, strategic measures, transformative practices, breakthrough progress, landmark achievements, The Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core has overall command, united struggle has a backbone, and the realization of dreams has a leader.

  ——Chasing dreams all the way, moving forward bravely.

Profound thinking with far-sightedness and overall strategic planning will open up a bright road with Chinese characteristics.

  "Earn money and take care of your family, and your life will get better and better!" Liang Weiping, a woman from Wugong County, Shaanxi Province, received embroidery skills training, got a job at her doorstep, and became a key worker.

  "Strengthen the context and increase the vitality!" Guangzhou Yongqingfang, with stone-paved roads at the foot, arcades looking up, melodious Cantonese opera in the ears, art homestays and maker spaces gathered, the old neighbors sincerely sighed.

  "The water of the old course of the Yangtze River reflects the beauty of harmony." Ding Zeliang, a fisherman who turned into a "dolphin guard" was full of praise when the net cages were removed and the farmland was returned to wetlands.

  A more substantial material life, a richer spiritual enjoyment, and a more beautiful ecological environment.

Ten years of transformation have intertwined into a magnificent picture of China's modernization in the new era.

  The Chinese dream, the dream of a strong country.

The long-cherished wish and expectation of the Chinese nation are entrusted with building a modern socialist country in an all-round way.

  "To lead a large oriental country with a population of more than one billion to realize socialist modernization, our party must persist in seeking truth from facts, seeking progress while maintaining stability, and advancing in a coordinated manner, and strengthen forward-looking thinking, overall planning, strategic layout, and overall advancement."

  Comprehensively promote the great rejuvenation of the Chinese nation with Chinese-style modernization, and take it easy.

  Modernization with a huge population, common prosperity for all people, modernization with harmonious material civilization and spiritual civilization, modernization with harmonious co-existence between man and nature, modernization with peaceful development——Chinese-style modernization is the socialism led by the Communist Party of China. Modernization not only has the common characteristics of the modernization of all countries, but also has Chinese characteristics based on its own national conditions.

  In the past ten years, the path of Chinese-style modernization has become wider and wider, embracing the bright prospect of the rejuvenation of a powerful country.

  ——Chasing dreams all the way, moving forward bravely.

The brand-new picture scroll of beautiful mountains and rivers, the magnificent epic of endeavor, witnesses the great transformation of the extraordinary decade.

  Unswervingly promote high-quality development.

The total economic volume has broken through the 110 trillion yuan mark, ranking firmly as the second largest economy in the world, the largest industrial country, the largest trader in goods, the largest foreign exchange reserve country, and among the ranks of innovative countries... In the past ten years, The giant ship of China's economy sails into wider waters.

  Actively develop people's democracy throughout the process.

The people's congress system is showing vitality, and socialist deliberative democracy has been extensively carried out; grassroots democratic practices such as "small court chambers", "bench democracy" and "round table meetings" have been further promoted... In the past ten years, the people have been the masters of the country and laid a solid foundation.

  The core values ​​of socialism unite people's hearts and gather people's strength.

The creative transformation and innovative development of Chinese excellent traditional culture, "Changjin Lake" and "Mountain and Sea Love" and other works have been well-received and well-received, and cultural undertakings have become increasingly prosperous... In the past ten years, the cultural confidence of the entire party and the people of all ethnic groups in the country has increased significantly.

  Adhere to the people-centered development philosophy.

Children are educated, learners are taught, laborers are paid, sick are given medical care, old people are provided with care, housing is provided with shelter, and the weak are provided with support, so as to keep the bottom line of people's livelihood firmly in place, and prevent and resolve various risks... these ten In 2019, the people's livelihood answer sheet warmed people's hearts.

  Green water and green mountains are mountains of gold and silver.

Fight the battle to defend the blue sky, clear water, and pure land, implement the system of river chiefs, lake chiefs, and forest chiefs, and actively and steadily promote carbon neutrality at the peak of carbon... In the past ten years, a beautiful China has come into view.

  Carry forward the spiritual pedigree of the Chinese Communists with the great spirit of party building as the source.

Do not forget the original intention, keep the mission in mind, be modest and prudent, work hard, dare to fight, be good at fighting, strengthen historical self-confidence, strengthen historical initiative, hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics, and comprehensively promote the great rejuvenation of the Chinese nation.

  Ten years of change, great monument.

The Chinese people have shown a stronger sense of history and initiative, the great rejuvenation of the Chinese nation has entered an irreversible historical process, and scientific socialism has shown new vitality in China in the 21st century. It is stronger and more powerful because the "two establishments" are deeply rooted in the hearts of the people.

  In the past ten years, the "two confirmations" have been written on the great journey of forging ahead into the new era and on the hearts of more than 1.4 billion Chinese people.

  In the extraordinary ten years, we deeply feel that the Party has established Comrade Xi Jinping as the core of the Party Central Committee and the core position of the entire Party, and established the guiding position of Xi Jinping's socialist thought with Chinese characteristics in the new era. The decisive factor for change is the greatest certainty, the greatest confidence, and the greatest guarantee to overcome all difficulties and obstacles and deal with all uncertainties.

  Stand together, think together, work together.

Ten years of chasing dreams fully proves that only through unity can we win, and only through struggle can we succeed.

Recovering the "lost two hundred years", China in the new era has jumped from a "late country to modernization" to a "growth pole of world modernization", and the great rejuvenation of the Chinese nation has entered an irreversible historical process, showing unprecedented bright prospects.

"In the final analysis, the Chinese dream is the dream of the people. It must be realized by relying on the people and must continue to benefit the people."

  On the evening of February 4, 2022, the Beijing Winter Olympics will come as scheduled.

At 22 o'clock, the audience stood up, attracting global attention, the Olympic flag was slowly raised, and the pure children's voice without accompaniment made people hold their breath.

  "Valleys, mountains, and oceans shine with you..." A child singing the Olympic anthem in Greek came from the valleys and mountains.

Their home, Fuping County, Hebei Province, was once a key county in the national poverty alleviation work deep in the Taihang Mountains.

At that moment, the mountain baby who sang confidently realized her little dream and enjoyed the rich gift of sports to human beings.

  The Olympic dream, the dream of a strong country.

From the deafening "Olympic Three Questions" in 1908 to Beijing becoming the world's first "Double Olympic City" in 2022, generations of Chinese people are running towards their dreams. , jointing and heading.

  "The Chinese dream is ultimately the dream of the people. It must be realized by the people and must continue to benefit the people." It’s all for the happiness of the people.”

  The affectionate words of General Secretary Xi Jinping explained the core value of the Chinese dream, pointed out the source of power of the Chinese dream, and demonstrated the governance consciousness of the Marxist party.

  ——The Chinese Dream is a dream of a family and a country.

Everyone's future and destiny are closely linked with that of the country and nation.

Only when the country is good and the nation is good will everyone be good.

Serving the country and rejuvenating China by becoming talents is an indelible belief passed down from generation to generation, and it is the historical echo of the vast China.

  Looking back ten years and exploring the "dream of enjoying the cool under the grass", we have built stronger granaries and more stable rice bowls; chasing the "dream of embracing the moon in nine days", we have ushered in "Shenzhou" asking the sky, "Chang'e" falling on the moon, "Zhu Rong" explores the fire, "Xihe" pursues day by day; in pursuit of the "dream of industrial revitalization", we firmly rank as the world's largest manufacturing power and build the world's most complete industrial system...

  Integrate the pursuit of the country, the aspirations of the nation, and the expectations of the people, and reflect the overall interests of the Chinese nation and the Chinese people. The "Chinese Dream" draws the largest concentric circles, leading all Chinese people to think and work together. make.

  This is a dynamic and innovative China with a more fulfilling sense of gain.

The quality of high-tech enterprises is increasing, and the number of high-skilled talents is expanding rapidly. In 2021, the per capita disposable income of national residents will actually increase by 78.1% compared with 2012, and the stage for workers to shine in their lives will become wider and wider.

  This is a green and livable beautiful China, where happiness is more sustainable.

In the ten years of the new era, poverty alleviation and relocation, renewal of old communities, low-carbon industrial transformation, bluer sky, greener mountains and clearer water in the motherland, the average life expectancy of residents has increased from 73.5 years in 2012 to 2021. 78.2 years old, more and more long-lived people in the hometown of longevity.

  This is a warm and harmonious China, and the sense of security is more secure.

my country has built the world's largest social security system, medical and health system, and the public's sense of security has risen from 87.55% in 2012 to 98.62% in 2021. The people really feel that fairness and justice are around.

  ——The Chinese dream is the dream of the people.

The prosperity of the country and the rejuvenation of the nation must ultimately be reflected in the happiness of thousands of families.

Only when every family is good can the country and the nation be good.

To seek the well-being of the people and make everyone shine is the inheritance of the original intention spanning a hundred years and the inexhaustible driving force for realizing dreams.

  On the Qinghai-Tibet Plateau, the "Snowland Road" releases the "study dream".

In October 2013, the Xitong Highway in Medog County, Tibet, the only county without roads in the country.

There are more cars, people are richer, teachers are more stable, multimedia equipment has entered the classroom, and the enrollment rate of Moinba children has achieved 100% for the first time. The "Dream Guardian" teacher Gesang Deji smiled sweeter, "The changes in Medog education The world has been turned upside down, and the people of Medog are happy and proud from the bottom of their hearts."

  On the banks of the Huangpu River, "Youth Dream" is warm and "sunset red".

In the Social Welfare Institute of Yangpu District, Shanghai, Wang Cheng, a 26-year-old boy from Sichuan, provides life services for the disabled elderly, and teaches them how to play games, make friends, and surf the Internet.

The "silver-haired people" with an average age of over 90 years old became popular on the Internet because of their creative videos, and they realized that "old age can be cared for and enjoyed in old age".

  On the front line of the industry, the "big project" achieves the "dream of ingenuity".

Gao Fenglin, who was born in a poor family, participated in the welding of the "heart" of the Long March series of rockets, increasing the qualified rate of the engine pump front components from 29% to 92%. The international aerospace community also sincerely invited him to guide; More than 30 bogie welding operation methods such as "gun type right welding method" have solved the speed-up bottleneck of "Fuxing", and are known as "worker academicians"...

  "We are all running hard, and we are all dreamers." "Ordinary creates greatness, and heroes come from the people. Everyone is amazing!"

  From comprehensive well-off "nothing less" to "putting a more important position" on common prosperity; Fairness and justice can be felt in a judicial case"... The dream has been reflected in reality, and the Chinese people have never been so rich and proud as they are today.

  Wang Jicai who guarded the island for 32 years, Du Fuguo who sacrificed himself to protect his comrades, Zhang Fuqing who never changed his original intention all his life, 31 warriors in Muli, Sichuan who died fighting the fire, courier brothers, sanitation workers, taxi drivers... Xi Jinping The ordinary strugglers and dreamers who were repeatedly praised by the general secretary in his New Year's message, their backs without hesitation, and the relay of heart and hand, converged into a torrent of progress and a moving atmosphere in China in the new era.

  Everyone works hard to become a talent, everyone can become a talent, and everyone can show their talents.

Ten years of chasing dreams has fully proved that realizing the great rejuvenation of the Chinese nation requires a more complete system guarantee, a more solid material foundation, and a more active spiritual force.

Integrating the ideals of life into the great dreams of the country and the nation, the Chinese people will have a stronger motivation to move forward, a more high-spirited fighting spirit, and a firmer belief in victory.

"The Chinese dream we want to realize will not only benefit the Chinese people, but also benefit people from all over the world"

  In the South Pacific, Papua New Guinea, in the Kalofi Valley Ranch in Eastern Highlands Province, the 3-meter-high Juncao swayed in the wind, like an endless green gauze.

"Chinese Juncao is a happy grass! If you eat it, your cattle will be ready for slaughter in a year, and your income will double," said herder Haki.

  A Juncao plant bears witness to the friendship that spans mountains and seas.

After 20 years of continuous promotion, Juncao technology has taken root in more than 100 countries and regions around the world, creating hundreds of thousands of local job opportunities.

  "The Chinese dream we want to realize will not only benefit the Chinese people, but also benefit people from all over the world." "From the course of China's development, we have deeply realized that only when the world is good can China be good; when China is good, the world will be better."

  On international occasions, General Secretary Xi Jinping has repeatedly declared that he has won the understanding and support of the Chinese dream from all over the world.

  Seek progress for mankind and great harmony for the world.

In the extraordinary decade, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core coordinated the two overall situations, firmly stood on the right side of history and the progress of human civilization, and promoted the construction of a community with a shared future for mankind. resonance.

  ——The Chinese Dream is a dream of win-win cooperation.

In the past ten years, we have embraced the world with a more open attitude and made important contributions to the development of the global economy.

  In the recently concluded fifth CIIE, 284 of the world’s top 500 companies and leading companies in the industry gathered in Shanghai. The number of free booths for companies from least developed countries nearly doubled compared with the previous session, and the intended transaction amount was 73.52 billion U.S. dollars on a yearly basis. , hitting a record high.

At a time when the world economy is struggling to recover, this report card is commendable and full of weight, which fully demonstrates China's concept of righteousness and benefit of "welcoming customers from all over the world and considering the interests of the world".

  In the past ten years, the China International Import Expo, the Service Trade Fair, the Canton Fair, and the Consumer Expo have been held again and again. The negative list for foreign investment access has continued to shrink. The Pilot Free Trade Zone and the Hainan Free Trade Port have continued to expand. All countries share the market and opportunities... China has always pursued mutual benefit and win-win results, sharing the beauty of the United States, and constantly providing new opportunities for the world with China's new development.

From 2013 to 2021, China's average contribution rate to world economic growth will reach 38.6%, surpassing the sum of the contribution rates of the G7 countries and becoming the main engine of the global economic stage.

  ——The Chinese dream is a dream of peaceful development.

In the past ten years, we have promoted the building of a community with a shared future for mankind, injecting firm confidence into the prosperity and development of the world.

  "I used to watch China's high-speed rail on TV, but we will have high-speed rail in the future, making travel more convenient!" On November 16, 2022, the trial operation of the Jakarta-Bandung high-speed rail in Indonesia was a complete success, and the Indonesian boy Putra couldn't hide his joy.

The entire line adopts Chinese standards, with a maximum detection speed of 385 kilometers per hour. The first high-speed rail in Southeast Asia is another landmark project for the high-quality joint construction of the "Belt and Road".

  "Combining the Chinese Dream with the dreams of the people of the countries along the route"!

Since the joint construction of the "Belt and Road" initiative was put forward for more than 9 years, more than 140 countries and more than 30 international organizations have actively participated in it, and the people of the co-construction countries have benefited widely: Maldives has a cross-sea bridge, Belarus has a car manufacturing industry, Kazakhstan With access to the sea, the China-Europe Railway Express has become the longest distance cooperation link on the Eurasian continent... The World Bank research report estimates that the joint construction of the "Belt and Road" will lift 7.6 million people out of extreme poverty and 32 million people out of moderate poverty in the relevant countries. Poverty, global income increased by 0.7% to 2.9%.

  From freehand brushwork to meticulous painting, the magnificent picture of high-quality joint construction of the "Belt and Road" is a vivid portrayal of China's promotion of building a community with a shared future for mankind in the new era.

  Let unity replace division, cooperation replace confrontation, and tolerance replace exclusion.

From working together to advance the process of international poverty reduction and promoting participation in international anti-epidemic cooperation, to putting forward global development initiatives and global security initiatives, from promoting the common values ​​of all mankind, advocating mutual learning among civilizations to surpass civilization conflicts, to announcing the "double carbon" goal, promoting Implement the "Paris Agreement"... In the new era, China has always adhered to the path of peaceful development, and strived to build an open, inclusive, clean and beautiful world with lasting peace, universal security, and common prosperity.

  ——The Chinese Dream is a dream that benefits the world.

In the past ten years, we have successfully promoted and expanded Chinese-style modernization, providing a new option for mankind to achieve modernization.

  On November 14, 2022, when President Xi Jinping held a meeting with US President Biden, he clearly pointed out: "The United States has American-style democracy, and China has Chinese-style democracy, both of which conform to their respective national conditions. , embodying the will of the people, we are equally proud."

  "All roads lead to Rome." Every country and every nation has its own dreams. Due to different histories, cultures and stages of development, the connotations of dreams are different, and the ways and means of realization are also different.

There is neither a single modernization model in the world nor a universal modernization standard.

  Abandon capital as the center and avoid polarization; curb the expansion of materialism and the emptiness of the spiritual world; abandon the law of the jungle, do not engage in power hegemony, go beyond zero-sum games, and adhere to the path of peaceful development...Chinese-style modernization breaks the modernization that is Westernization This myth has expanded the way for developing countries to modernize, and provided a new choice for those countries and nations in the world who want to speed up their development and maintain their independence.

  Dialogue and consultation, joint construction and sharing, win-win cooperation, exchanges and mutual learning.

Ten years of chasing dreams has fully proved that following the great road of the world and realizing the Chinese dream will bring opportunities rather than threats to the world, peace rather than turmoil, and progress rather than retrogression.

The Chinese people are not only committed to realizing the Chinese dream, but also to work with the international community to build a better world.

"The great rejuvenation of the Chinese nation cannot be achieved easily by beating gongs and drums"

  The journey of dreams is never smooth.

  General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized: "The great rejuvenation of the Chinese nation cannot be achieved easily by beating gongs and drums. The whole party must be prepared to make even more arduous and arduous efforts."

  In the ten years of the new era, there are dangers of fording beaches, difficulties of climbing hills, and difficulties of breaking through barriers.

Under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core, we have grasped the historical characteristics of the new great struggle, seized and made good use of historical opportunities, carried forward the spirit of struggle, strengthened our fighting skills, and overcome many long-standing problems that have not been resolved for a long time. Many long-term important events have withstood the ensuing huge risks and challenges, creating miracles one after another.

  ——To realize our great dream, we must carry out a great struggle.

  In 2019, Hong Kong encountered the most severe situation since its return to the motherland.

When the storm is high and the waves are turbulent, the Party Central Committee judges the situation, makes decisive decisions, promotes both symptoms and root causes with the rule of law, and adheres to and improves the "one country, two systems" system.

In accordance with the Constitution and the Basic Law, the comprehensive governance power over the Special Administrative Region has been effectively implemented, the National Security Law of the Hong Kong Special Administrative Region has been enacted and implemented, and the principle of "patriots governing Hong Kong" has been implemented. The situation in Hong Kong has achieved a major turning point from chaos to governance.

  At the beginning of 2020, the new crown pneumonia epidemic struck. The Party Central Committee coordinated the overall situation and strategized, insisted on the supremacy of the people and life, and united and led the people of the whole country to fight the epidemic. Development and epidemic prevention and control have achieved the best results in the world.

  "To realize the great rejuvenation of the Chinese nation, we must persist in the spirit of struggle." Our country is in a critical period of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation, and reform and development are at an important stage of overcoming difficulties. The more difficult and dangerous we must move forward, fight bravely and face difficulties superior.

  Looking back over the past ten years, under the strong leadership of the Party Central Committee, we have sailed bravely without fear of turning back, cultivated new opportunities in crises, opened new games in changing situations, safeguarded national dignity and core interests in struggles, and continued to strive for New victories in the great struggle.

  ——To realize our great dream, we must build a great project.

  祁连山南麓,青海木里矿区,曾因多年盗采滥挖,形成骇人“天坑”。修复自然生态,首先从政治上看,首先从思想上转,首先从政治纪律查!综合整治,唤回风清气正,换来碧草连天。

  “打铁必须自身硬”。坚持党的全面领导,是国家和民族兴旺发达的根本所在,是全国各族人民幸福安康的根本所在。聚精会神抓好党的建设,我们党就会越来越成熟、越来越纯洁、越来越强大、越来越有战斗力。

  回望十年,从制定和落实中央八项规定开局破题,到以钉钉子精神纠治“四风”,“打虎”“拍蝇”“猎狐”多管齐下,我们持续深入推进党的自我革命,反腐败斗争取得压倒性胜利并全面巩固,全党团结成“一块坚硬的钢铁”。

  “全面从严治党,找到了自我革命这一跳出治乱兴衰历史周期率的第二个答案。党的领导更加坚强有力,党内政治生态焕然一新,为实现中国梦提供了根本政治保证。”中国人民大学教授王向明说。

  ——实现伟大梦想,必须推进伟大事业。

  “把我变成农民,把农民变成我”,这是“太行新愚公”李保国的不朽信念;“很多人从农村走了出去就不想再回去了,但总是要有人回来的,我就是要回来的人”,这是“全国脱贫攻坚楷模”黄文秀的扶贫志愿……聚力攻克深度贫困堡垒,数百万党员干部披荆斩棘、夙兴夜寐。

  “贫穷不是社会主义,贫穷的平均主义不是社会主义,富裕但是不均衡、两极分化也不是社会主义。共同富裕才是社会主义。”中国特色社会主义道路,开拓于中国人民共同奋斗,扎根于中华大地,是给中国人民带来幸福安宁的正确道路。

  回望十年,坚持中国特色社会主义道路,挺起新时代精神脊梁,我们打赢了人类历史上规模最大的脱贫攻坚战,成功推进和拓展了中国式现代化,正继续奔向全体人民共同富裕。

  不信邪、不怕鬼、不怕压。十年逐梦,充分证明:增强全党全国各族人民的志气、骨气、底气,知难而进、迎难而上,我们一定能全力战胜前进道路上各种困难和挑战,依靠顽强斗争打开事业发展新天地。

“让我们踏上新征程,向着新的奋斗目标,出发”

  跨越历史的对话,也是面向未来的宣示。

  党的二十大闭幕不到一周,习近平总书记带领新一届中共中央政治局常委来到陕西延安。

  延安是中国革命的圣地、新中国的摇篮。迈上全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的关键时刻,新的逐梦之旅,也由此起步。

  “同志们!党的二十大制定了当前和今后一个时期党和国家的大政方针,描绘了以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图。”习近平总书记字句铿锵,“让我们踏上新征程,向着新的奋斗目标,出发!”

  ——新征程上,我们要始终保持昂扬奋进的精神状态。

  深圳湾海风习习,380多万户市场主体拔节生长,近300家世界500强企业投资布局,企业家成“土特产”,科学家是“香饽饽”。

  塞罕坝松涛阵阵,人工林海按1米的株距排列,可绕地球赤道12圈,无悔坚守让漫漫黄沙变茫茫绿海,机械林场建设者坚信:“人倒了可以站起来,树倒了可以扶起来,信念不倒、梦想不熄,要让塞罕坝的每一个山坡都绿起来!”

  伟大的精神托举伟大的梦想。踏上新征程,唯有埋头苦干、担当作为,以更加强烈的历史主动精神推进马克思主义中国化时代化,方能不断谱写新时代中国特色社会主义新篇章。

  ——新征程上,我们要始终坚持一切为了人民、一切依靠人民。

  大别山腹地,安徽霍山县但家庙村,90后农家女陈来凤,以手机为农具,让农活上直播,线上年销售额超千万元,带动3000多户乡亲共同致富。

  贺兰山东麓,宁夏永宁县闽宁镇,万亩葡萄园一望无垠,枸杞、蘑菇长势喜人,人均年收入从搬迁初的不足500元增长到2021年的1.6万多元,“干沙滩”蝶变“金沙滩”。

  人民是强党兴国的根本所在。一路走来,我们紧紧依靠人民交出了一份又一份载入史册的答卷。面向未来,我们仍然要同呼吸、共命运、心连心,形成同心共圆中国梦的强大合力。

  ——新征程上,我们要始终推进党的自我革命。

  10月25日,党的二十大后召开的第一次中央政治局会议,审议《中共中央政治局贯彻落实中央八项规定实施细则》,对锲而不舍落实中央八项规定精神作出新部署。

  全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴,关键在党。饱经沧桑而初心不改,铸就辉煌仍勇于自我革命,这样的党才能基业常青、无坚不摧,始终成为中国人民最可靠、最坚强的主心骨。

  “永远保持赶考的清醒和谨慎,驰而不息推进全面从严治党,我们党一定会在自我革命中不断焕发蓬勃生机。”武汉大学副校长周叶中说。

  ——新征程上,我们要始终弘扬全人类共同价值。

  印尼巴厘岛,二十国集团领导人第十七次峰会上,习近平主席发表重要讲话强调:“中国将坚定不移走和平发展道路,坚定不移深化改革、扩大开放,坚定不移以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。”

  这是党的二十大胜利召开后,中国最高领导人首次出席多边峰会。中国发出促进全球发展、引领全球治理的响亮声音,国际社会再次见证了一个可信、可爱、可敬的中国。

  中国发展离不开世界,世界发展也需要中国。一个不断走向现代化的中国,必将为世界提供更多机遇,为国际合作注入更强动力,为全人类进步作出更大贡献。

  坚定信心、同心同德,埋头苦干、奋勇前进。十年逐梦,昭示未来:中国特色社会主义制度具有无比强大的生命力和创造力,中国人民和中华民族具有无比强大的凝聚力和向心力,我们完全能够把中国发展进步的命运牢牢掌握在自己手中。

  ***  ***

  百年跋涉,靠团结奋斗走向复兴。

  十年笃行,靠团结奋斗逐梦辉煌。

  “从现在起,中国共产党的中心任务就是团结带领全国各族人民全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标,以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。”

  蓝图已绘就,号角已吹响。踏上充满光荣和梦想的远征,让我们更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围,全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,深刻领悟“两个确立”的决定性意义,增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”,心往一处想、劲往一处使,自信自强、守正创新,踔厉奋发、勇毅前行,为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献我们这一代人的智慧和力量,创造属于我们这一代人的业绩和荣光。

  Work together to realize the great rejuvenation of the Chinese nation.

  This is an irreversible process and an unstoppable pace.

  Reporter Lu Yanan Xu Jun Liu Zhiqiang (People's Daily)