China News Service, Beijing, August 17 (Reporter Du Yan) From 0:00 to 15:00 on August 17, Beijing added 4 new cases of local new coronary pneumonia virus infection, 2 cases in Fengtai District, and 1 case in Shunyi District and Changping District; 3 cases were mild cases, 1 case was asymptomatic infection; 3 cases were isolated observation personnel, and 1 case was social screening personnel.

  Fengtai, Shunyi, and Changping districts carried out nucleic acid and antigen testing in an orderly manner, comprehensively locked and controlled risks, took the strictest measures to block the chain of virus transmission, and strengthened standardized management of entry and return to Beijing.

  Fengtai nucleic acid and antigen test results were negative

  Han Xinxing, member of the Standing Committee of the Fengtai District Party Committee, Minister of the Propaganda Department, and spokesperson of the District Party Committee, said at a press conference held today that from 0:00 to 15:00 on August 17, there were 2 new cases of new coronary pneumonia in Fengtai District. The close contacts of the confirmed case on the 15th were found in the isolation point test and have been transferred to the designated hospital for isolation and treatment.

  According to reports, the 2 newly infected people traveled in other provinces from July 27 to August 13; took flight TV9815 to the Capital Airport from 10:00-13:47 on August 14; took a private car to Huaxixu around 15:40 Nucleic acid sampling at the nucleic acid sampling point of the Jie Building; take a private car back to the South District of Lixin Jiayuan, Taipingqiao Street, Fengtai District at around 16:30; 18:30-20:25 drive to the Capital Airport to pick up the companions; return to the residence around 21:50 , did not go out again.

At 4:10 on August 15th, they were transferred to the centralized isolation point.

  Han Xinxing appeals to all those who meet the time and space of the above-mentioned itinerary, and those who receive the health treasure pop-up prompt, please take the initiative to immediately report to the community (village), work unit, and hotel where you live, and cooperate with the implementation of various prevention and control measures. .

  Han Xinxing pointed out that Fengtai District started to deal with the epidemic as soon as possible.

Immediately carry out investigations on newly infected people, in-depth investigation of risk personnel and locations, and resolutely block the chain of transmission of the epidemic.

As of 12:00 on August 17, 18 people were successively determined to be in close contact. All 5 people involved in Fengtai District had been quarantined for medical observation, and all people involved in other areas had turned sideways.

  At the same time, Fengtai District carried out nucleic acid testing in an orderly manner, and organized residents in medium and high-risk areas to carry out antigen testing.

So far, the results are all negative.

  Han Xinxing said that Fengtai District will consolidate its responsibilities, strengthen the standardized management of entry and return to Beijing, and guide people entering and returning to Beijing to achieve the "three no-two initiative", that is, "no gatherings, no gatherings, no gatherings, active nucleic acid testing, and active reporting of the situation." , urge residents to implement the main responsibility of epidemic prevention and control.

Do a good job of epidemic prevention as always, all streets and towns, communities (villages), shopping malls, supermarkets, building parks, hotels and hotels implement relevant responsibilities such as reminders, notifications, inspections, etc., to ensure that risk points and risk personnel are placed at the first time. Control.

  Shunyi appeals to take the initiative to report after entering and returning to Beijing

  Feng Jiangquan, deputy head of Shunyi District, said at the press conference that there was one new confirmed case of new coronary pneumonia in Shunyi District, who came from other provinces to Beijing.

The temporary residence is Xiyuan Community, Luneng No. 7, Shuangfeng Street, Shunyi District. The recent main activities are as follows:

  On August 13, after traveling from other provinces, take the Z378 train to Xi'an Station at around 11:00, and then take a taxi to Xi'an North Station; at about 14:50, take the G308 high-speed rail from Xi'an North Station to Beijing; around 20:20 After arriving at Beijing West Railway Station, take a ride to Xiyuan Community, No.

After entering Beijing, they report to the community by phone and take the initiative to conduct health monitoring at home.

  From August 14th to 16th, except for the nucleic acid collection at the Xiyuan Community Nucleic Acid Testing Point of Luneng No. 7 Courtyard, he has been monitoring his health at home without going out. On the 14th, 15th, and 16th, his nucleic acid test results were all negative.

  At around 22:30 on August 16, he took a private car to the fever clinic of Shunyi District Hospital due to fever. In the early morning of August 17, the nucleic acid test result was positive, and he has been transferred to a designated hospital for treatment.

  Feng Jiangquan appealed to anyone who intersects with the above itinerary in time and space or who receives a pop-up reminder of the health treasure, please take the initiative to report to the community (village) and unit immediately.

  He said that after receiving the situation report, Shunyi District insisted on expediting, checking the risk personnel involved as soon as possible, and simultaneously carrying out work such as flow traceability, nucleic acid testing, transfer and isolation, and comprehensively lock and control risks, so as to maximize the risk. Strict measures to stop the chain of virus transmission.

Up to now, it has been determined that 160 people have been closely connected, and the personnel involved in the area have been placed under control, and the information of personnel involved outside the area has been circulated in place.

  He introduced that Shunyi District scientifically and accurately delineates risk areas.

At present, 3 risk areas have been delineated. Among them, Building 36, Yuanxiyuan Community, No. 7, Luneng Street, Shuangfeng Street, is classified as a high-risk area, and other buildings in the Xiyuan Community, No. 7, Luneng, except Building 36, are classified as medium-risk areas. , the other areas of Shuangfeng Street except high-risk areas and medium-risk areas are classified as low-risk areas.

At the same time, professional disinfecting forces have been arranged to disinfect the community and its public areas, and the fever clinics of Shunyi District Hospitals visited by the cases have been temporarily suspended and sealed.

At present, the nucleic acid test results of the fever clinic environment are all negative, and the terminal disinfection has been completed and the diagnosis and treatment services have been resumed after evaluation by experts.

At the same time, solidly do a good job in service guarantee.

  Feng Jiangquan pointed out that after the confirmed cases reported in the district arrived in Beijing, they took the initiative to report to the community by phone, actively monitor their health at home, conduct nucleic acid tests every day, and did not go to places where there are densely populated places, which minimized the risk of the spread of the epidemic.

Here, I hope that the general public can conscientiously implement the requirements for epidemic prevention and control, and insist not to travel or go on business trips to medium and high-risk areas and areas where confirmed cases have been reported. Prepare, conduct nucleic acid testing as soon as possible, and perform nucleic acid testing again within 24 hours and 72 hours later. Before the nucleic acid test results come out, do not go to crowded places or take public transportation, and pay close attention to the health of yourself and your co-occupants. , and jointly safeguard the hard-won results of epidemic prevention and control.

  Changping does a good job in epidemic prevention management for personnel entering and returning to Beijing

  Bai Lin, deputy head of Changping District, said that from 0:00 to 15:00 on August 17, there was one new asymptomatic infected person in Changping District, who was the co-resident of the confirmed case reported on August 15.

The workplace is in Changping District, and he lives in Building 1, Rongyilai Community, Beiqijia Town, Changping District. He has been quarantined on August 15, and the nucleic acid test results on August 9, 10, 12, 13, and 15. All were negative.

He has been transferred to a designated hospital for isolation and treatment.

  Bai Lin said that Changping District has implemented eight-hour emergency response measures for people at risk of the epidemic, raced against time, made quick efforts, and quickly screened risk personnel to resolutely block the chain of epidemic transmission.

Up to now, on the basis of placing and controlling the same risk personnel as the previous confirmed cases, 7 new close contacts and 3 sub-close contacts have been added, and all control measures have been implemented.

  Changping District has carefully done a good job in providing service guarantees for risk areas.

The “big network and small grid” management was implemented for the future community in Beiqijia Zhenrong, the family doctor and the needy people’s security service team were established, and a 24-hour service hotline was opened to facilitate the treatment of special groups such as acute and severe patients, the elderly, the young, the disabled, the pregnant and other special groups. aisle".

Enough security personnel to transport living materials and distribute emergency vegetable bags to ensure the normal living needs of residents, and the overall situation is stable and orderly.

Simultaneously do a good job of preventing heatstroke and cooling the staff, and invest in prevention and control work in a good state of mind.

  Changping District strictly implements social prevention and control measures.

Today, the third round of nucleic acid testing for all staff is being carried out in the area east of Qixing Road and north of Huinan Road. The nucleic acid test results in this area on the 15th and 16th were negative.

It is currently in the summer vacation, and there is a large flow of people. We will do our best to ensure the epidemic prevention management and service guarantee of people entering and returning to Beijing, strengthen remote control, and strictly prevent the import of epidemics.

Strengthen the whole-process prevention and control of imported cold chain food, further standardize the management of checkpoints in villages (communities) and public places, carry out full-coverage inspections of checkpoint management, and do a good job of epidemic prevention when returning to school in autumn.

  Bai Lin pointed out that in the next step, Changping District will adhere to "fast, strict, accurate, meticulous and practical", earnestly implement the ninth edition of the national prevention and control plan, investigate and control risks as soon as possible, quickly block the chain of virus transmission, and weave densely Consolidate the epidemic prevention and control network to ensure the safety and health of the people.

(Finish)