(Fighting against New Coronary Pneumonia) Living order, industrial economy, stable production and supply China coordinate epidemic prevention and control and social and economic development

　　China News Agency, Beijing, June 2nd, title: Living order, industrial economy, stable production and supply China coordinate epidemic prevention and control and social and economic development

　　China News Agency reporter Li Chun

　　Since May 30, the number of new local infections in China has dropped below 100 for three consecutive days. The new crown pneumonia epidemic has shown a steady decline, but there are still small fluctuations in some areas.

At the same time, in the current critical period of economic development throughout the year, China must seize the time window and focus on safeguarding market players to ensure employment and people's livelihood.

　　The Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council held a press conference on "coordinating epidemic prevention and control and production in key industries" on June 2, introducing how China can effectively coordinate the epidemic from multiple perspectives, including restoring life order, boosting industrial economy, and ensuring stable production and supply. Prevention and control and economic and social development.

　　Normal travel needs during the Dragon Boat Festival holiday

　　With the Dragon Boat Festival approaching, people's travel needs will increase, and the flow of people and gathering activities may increase the risk of the spread of the epidemic.

Lei Zhenglong, deputy director of the National Health Commission's Bureau of Disease Control and first-level inspector, pointed out that all localities should coordinate the prevention and control of the epidemic during the holidays and the normal travel needs of the people, and scientifically guide people to travel safely and orderly.

　　From June 1st, Shanghai will fully resume normal production and life order, and the number of people returning from Shanghai may gradually increase.

Lei Zhenglong said that all localities should refine the work plan, and it should not be simplified, one-size-fits-all, and layer-by-layer.

"It is necessary to continuously improve the precision and accuracy of normalized epidemic prevention and control, consolidate the existing results of epidemic prevention and control, and promote the orderly development of social production and life."

　　"Eliminate layers of overweight", this is what was mentioned many times that day.

Mi Feng, spokesperson of the National Health and Medical Commission, also emphasized that various prevention and control measures must be implemented scientifically and accurately, and the isolation time should not be arbitrarily increased, and no restrictions should be imposed on people in low-risk areas without authorization.

"Resolutely prevent simplification, one-size-fits-all, and prevent layers of overweight."

　　Production and operation of manufacturing enterprises

　　Since mid-to-late March, the downward pressure on China's industrial economy has continued to increase due to unexpected factors such as a new round of the epidemic and changes in the external environment.

Data show that the added value of industrial enterprises above designated size fell by 2.9% year-on-year in April, of which the manufacturing industry fell by 4.6%.

　　Development is the foundation and key to solving all problems in China. To do a good job in epidemic prevention and control requires financial and material resources, and to ensure employment, people's livelihood, and risk prevention all need the support of development.

Chinese officials recently pointed out that they are currently at a critical juncture in determining the economic trend of the year, and they must seize the time window and strive to bring the economy back to a normal track.

　　Tao Qing, deputy director of the Operational Monitoring and Coordination Bureau of the Ministry of Industry and Information Technology of China, said on the 2nd that since May, the pace of resumption of work and production by manufacturing enterprises has accelerated significantly, and the industrial economy has shown signs of stabilization and improvement.

For example, all 50 enterprises under key monitoring in Jilin Province have resumed work and production, with a staff on-the-job rate of 87.4%.

The daily container throughput of Shanghai Port has recovered by 90%, and a number of industrial economic indicators such as electricity and labor are improving.

　　Tao Qing also pointed out that the production and operation of enterprises should also be guarded against "arbitrary shutdowns and closures".

It is necessary to implement classified policies and scientific guidance for enterprises under different epidemic risks, and it is not allowed to simply request to suspend production or limit production capacity, personnel arrival rate, etc.

　　Stable production and supply of key "vegetable basket" products

　　In the context of the still severe and complicated epidemic prevention and control situation, it is particularly important to stabilize the production and supply of "vegetable basket" products, and to connect production and sales, and it also faces many challenges.

Has the new crown pneumonia epidemic in various parts of China affected the "people take food as the sky"?

　　"From the perspective of all aspects, the current production situation of meat, eggs, milk, fruit, vegetables and fish in my country is relatively good, the total supply is sufficient, and the market remains stable, which can fully meet the consumption needs of urban and rural residents." Deputy Director of the Marketing and Information Technology Department of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the People's Republic of China Song Danyang pointed out in this regard that during the upcoming Dragon Boat Festival, the market supply of key "vegetable basket" products is fully guaranteed, and prices are expected to remain basically stable.

　　Wang Jiayun, deputy director of the Agricultural Mechanization Management Department of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, also said that this year's "Three Summers" large-scale machine harvesting of wheat has been in full swing. As of June 1, the daily machine harvesting area has exceeded 10 million mu for three consecutive days.

"The centralized wheat harvest will be completed within a month, and the whole country will strive to realize the return of more than 330 million mu of wheat grains to warehouses."

　　"In the next step, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs will take effective measures with relevant departments to further tighten and consolidate the 'vegetable basket' mayor's responsibility system, and make every effort to stabilize production and supply." Talking about how to coordinate epidemic prevention and control and "vegetable baskets" to stabilize production and guarantee Song Danyang also mentioned that the Ministry of Agriculture and Rural Affairs will strengthen the quality and safety supervision of agricultural products, increase sampling inspection and law enforcement, and effectively ensure the "safety on the tip of the tongue" of the public.

(Finish)