(Fighting against New Coronary Pneumonia) Shanghai Official: Major Phased Achievements in the Battle of Greater Shanghai

  China News Service, Shanghai, May 30 (Zhou Zhuao) The Shanghai Municipal Party Committee and Municipal Government held a work conference on coordinating epidemic prevention and control and economic and social development on the 30th.

Li Qiang, secretary of the Shanghai Municipal Party Committee and leader of the Municipal Leading Group for the Prevention and Control of the New Coronary Pneumonia Epidemic, pointed out at the meeting that with the strong support of the fraternal provinces, autonomous regions and municipalities and the People's Liberation Army, the whole city has made continuous efforts and achieved major phased results in the defense of Shanghai. .

The Shanghai Municipal Party Committee and Municipal Government held a meeting on coordinating epidemic prevention and control and economic and social development photo by Chen Zhengbao


  Li Qiang pointed out that we must unswervingly adhere to the general policy of "dynamic clearing", make every effort to normalize epidemic prevention and control, fully restore normal production and living order, unite all forces that can be united, mobilize all positive factors that can be mobilized, and strive to seize the epidemic A double victory for prevention and control and economic and social development.

  He emphasized that at present, epidemic prevention and control is shifting to a normalized prevention and control stage. With the full restoration of production and living order, the task of consolidating the results of prevention and control is still arduous.

We must firmly hold the positions that have been cleared, and do not relax our efforts to reduce new growth and prevent rebounds.

We must fully implement the requirements of "preventing the epidemic, stabilizing the economy, and developing safely", actively explore new mechanisms for normalized prevention and control of megacities, and accelerate the return of economic and social development to the normal track.

  Li Qiang said that normalized epidemic prevention and control should focus on grasping the key points and key points, and improving mechanisms and systems. Force allocation should be normal and long-term, monitoring and early warning should be responsive, emergency response should be quick, and epidemic defense lines should be fully built to support The guarantee should be stronger.

The Shanghai Municipal Party Committee and Municipal Government held a meeting on coordinating epidemic prevention and control and economic and social development photo by Chen Zhengbao


  Li Qiang pointed out that it is necessary to speed up the resumption of work, production, business, and the market without relaxing the normalization of prevention and control.

Maintain strategic focus, strengthen confidence in development, fully implement the package of policies issued by the state and the city, and make every effort to run out of the acceleration of economic recovery and revitalization, so as to better stabilize the main body, strengthen the driving force, and benefit the people's livelihood.

  Gong Zheng, deputy secretary of the Shanghai Municipal Party Committee, mayor, and head of the city's leading group for epidemic prevention and control, pointed out that it is necessary to speed up the implementation of normalized epidemic prevention and control management, accelerate the return of cities to normal operation, and make every effort to accelerate economic recovery and revitalization.

Continue to improve the level of epidemic prevention and control and emergency response capabilities.

Effectively form an effective synergy of policies, and accelerate the restoration of normal production and life order with redoubled efforts and extraordinary measures.

  The Shanghai New Crown Pneumonia Epidemic Prevention and Control Leading Group Office issued a notice on the 30th: From 0:00 on June 1, 2022, Shanghai will resume the orderly access to residential quarters, public transportation operations and motor vehicle traffic.

(Finish)