(The two sessions are authorized to release) the second plenary meeting of the Fifth Session of the Thirteenth National People's Congress

The Second Plenary Session of the Fifth Session of the Thirteenth National People's Congress

Xi Jinping Li Keqiang Wang Yang Wang Huning Zhao Leji Han Zheng Wang Qishan and others attended

Li Zhanshu makes work report of the Standing Committee of the National People's Congress

Hearing and reviewing the work report of the Supreme People's Court and the work report of the Supreme People's Procuratorate

  Xinhua News Agency, Beijing, March 8 (Xinhua) -- The fifth session of the 13th National People's Congress held its second plenary meeting in the Great Hall of the People in Beijing on the morning of the 8th. work report.

  Xi Jinping, Li Keqiang, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji, Han Zheng, Wang Qishan and others attended the meeting.

  Entrusted by the Standing Committee of the National People's Congress, Chairman Li Zhanshu reported to the General Assembly on the work of the Standing Committee of the National People's Congress.

Li Zhanshu pointed out in the report that 2021 is of special significance in the history of the people's congress system.

The Party Central Committee convened the National People's Congress work meeting for the first time. General Secretary Xi Jinping delivered an important speech, which profoundly answered a series of major theoretical and practical problems in developing socialist democracy with Chinese characteristics in the new era, and adhering to and improving the people's congress system. The work points the way forward and provides the fundamentals to follow.

  In the report, Li Zhanshu said that over the past year, under the strong leadership of the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core, the Standing Committee of the National People's Congress has closely followed the major decisions and deployments of the CPC Central Committee, closely followed the people's expectations for a better life, and closely followed the progress. To meet the needs of the modernization of the national governance system and governance capacity, perform duties in accordance with the law and fulfill responsibilities.

Amend Annexes 1 and 2 of the Hong Kong Basic Law to form a democratic electoral system that conforms to Hong Kong's legal status and actual situation.

Correct unconstitutional and illegal acts and maintain the unity of the country's rule of law.

The second is to focus on the overall situation of the work of the party and the country, accelerate the pace of legislative amendments, and provide legal guarantees for building a modern socialist country in an all-round way.

In the past year, 17 laws were formulated, 22 laws were revised, and 10 decisions on legal issues and major issues were made.

The third is to strengthen the strength and effectiveness of supervision, supervise the "one government, one committee and two courts" to perform their duties in accordance with the law, and ensure the implementation of major decisions and arrangements of the Party Central Committee.

The fourth is to support and ensure that representatives perform their duties in accordance with the law, so that playing a representative role becomes an important manifestation of the people's mastery of the country.

Fifth, closely focus on the country's overall diplomatic goals and tasks, and promote the NPC's foreign work.

The sixth is to promote the construction of people's democracy in the whole process, adhere to the basic positioning of the Standing Committee of the National People's Congress, and strengthen the construction of the Standing Committee of the National People's Congress.

  In the report, Li Zhanshu pointed out that the biggest inspiration of the Standing Committee's work over the past year is that it has always adhered to Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, and resolutely safeguarded General Secretary Xi Jinping's core position of the Party Central Committee and the whole Party. Resolutely safeguard the authority and centralized and unified leadership of the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core, organically unify adherence to the party's leadership, the people as masters of the country, and the rule of law, and give full play to the role of the people's congress system as an important institutional carrier for the party to lead the state power organ , as an important institutional carrier to realize the whole process of people's democracy in our country, to ensure that the people's congress system develops in the direction indicated by the Party Central Committee, and to ensure that the work of the People's Congress advances along the road determined by the Party Central Committee.

  Li Zhanshu pointed out in the report that the Standing Committee still has gaps and deficiencies in its work, and will continue to strengthen its own capacity building, improve the quality and level of its work, and earnestly shoulder the glorious responsibilities entrusted by the Constitution and laws.

  In the report, Li Zhanshu pointed out that the general requirements for the work of the Standing Committee of the National People's Congress in 2022 are to follow the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, fully implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China and all previous 19th plenary sessions, and carry forward the great The spirit of party building, deeply understand the decisive significance of the "two establishments", strengthen the "four consciousnesses", strengthen the "four self-confidences", achieve the "two maintenances", and adhere to the organic unity of the party's leadership, the people being the masters of the country, and the rule of law , adhere to the principle of stability and seek progress while maintaining stability, and in accordance with the deployment of the Central People's Congress work conference, continue to develop people's democracy in the whole process, promote the high-quality development of legislation, supervision, representation, and external work, strengthen the self-construction of the Standing Committee, and effectively improve the quality and quality of the work of the People's Congress. level, and make new contributions to realizing the second centenary goal and building a modern socialist country in an all-round way.

  In his report, Li Zhanshu made arrangements for the main tasks for the coming year: thoroughly implement the spirit of the Sixth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China and the spirit of the work conference of the Central People's Congress; ensure the implementation of the Constitution with a systematic and complete system; Integrity and coordination; conscientiously do a good job in legal supervision and work supervision; give full play to the role of deputies to the National People's Congress; conscientiously do a good job in the external work of the National People's Congress; strengthen the self-construction of the Standing Committee in accordance with the requirements of the "four organs".

  Zhou Qiang, President of the Supreme People's Court, pointed out in the work report of the Supreme People's Court that in 2021, the Supreme People's Court will thoroughly implement Xi Jinping's thought on the rule of law, faithfully perform its duties entrusted by the Constitution and laws, and make new progress in various tasks.

The Supreme People's Court accepted 33,602 cases and concluded 28,720 cases. Local people's courts and specialized people's courts at various levels accepted 33.516 million cases, concluded 30.104 million cases and concluded cases with a value of 8.3 trillion yuan.

  In the report, Zhou Qiang summed up the main work in 2021 from six aspects: first, resolutely safeguard national security and social stability; second, actively serve the high-quality economic and social development; third, always adhere to the people-centered; fourth, further promote the judicial system Reform and construction of smart courts; fifth, consciously practice people's democracy in the whole process; sixth, focus on building a loyal, clean and responsible court army.

  Zhou Qiang said in the report that in 2022, the people's courts must adhere to the Party's absolute leadership over judicial work, adhere to the people-centered approach, adhere to overall development and security, adhere to the general tone of work that seeks progress while maintaining stability, and build political loyalty. Strive to make the people feel fairness and justice in every judicial case and implement it into all the work of the court; maintain security and stability, serve the construction of a higher level of safe China and the rule of law in China; serve the overall situation of development, and accurately serve the "six stability", "" "Six Guarantees"; protect people's rights and interests, and continuously meet the people's higher demands for fairness and justice; consolidate the reform achievements, and promote the reform to be more systematically integrated, coordinated and efficient; forge the iron army of the court, adhere to the comprehensive and strict management of the party and the police, and strive to advance the new era High-quality development of the work of the people's courts.

  Zhang Jun, chief procurator of the Supreme People's Procuratorate, pointed out in the work report of the Supreme People's Procuratorate that in 2021, under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core, and under the strong supervision of the National People's Congress and its Standing Committee, the Supreme People's Procuratorate will be more consciously integrated into the country. Governance, active performance of duties in accordance with the law, and new progress in criminal, civil, administrative, public interest litigation and other procuratorial work.

The national procuratorial organs handled a total of 3.637 million cases of various types, a year-on-year increase of 20.9%.

The Supreme People's Procuratorate formulated 19 judicial interpretations, issued 37 guiding cases in 8 batches, and 563 typical cases in 76 batches.

  In the report, Zhang Jun reviewed the work in 2021: first, to serve the overall situation and promote high-quality development through the performance of procuratorial duties; To maintain fairness and justice with the performance of procuratorial duties; the fourth is to manage the source of litigation, and to ensure a high level of safety with the performance of procuratorial duties; the fifth is to be strict in governance and procuratorial performance, and to forge the procuratorial iron army with the performance of procuratorial duties.

  Zhang Jun pointed out in the report that in 2022, the procuratorial organs will adhere to the general principle of seeking progress while maintaining stability, adhere to the principle of "steady progress, implementation and improvement", and actively perform their duties in accordance with the law, so as to promote the construction of a higher level of safe China and the rule of law. China.

It is necessary to adhere to steady progress, and earnestly assume the political responsibility of serving and guaranteeing high-quality development; pay close attention to implementation, earnestly assume the legal responsibility of boosting the new journey of comprehensive rule of law;

Focus on politics, consider the overall situation, seek development, focus on self-improvement, faithfully perform legal supervision functions, and make new contributions to building a modern socialist country in an all-round way.

  The meeting should be attended by 2,951 delegates, 2,761 in attendance and 190 absent, and the number of attendees meets the quorum.

  The meeting was presided over by Wang Chen, the executive chairman and executive chairman of the presidium of the conference.

  Today is "March 8th" International Working Women's Day. In the name of the presidium of the conference, the meeting would like to extend holiday congratulations and good wishes to all female representatives, female committee members, female staff members, women from all ethnic groups and all walks of life in the country, and women from all over the world. bless.

  Executive Chairman Wang Junzheng, Yin Hong, Liu Ning, Xu Qiliang, Xu Qin, Li Fei, Wu Zhenglong, He Yiting, Zhang Yesui, Zhang Qingwei, Zhang Xuan, Zhang Guoqing, Chen Runer, Lin Wu, Yi Lianhong, Zheng Shajie, Duan Chunhua, Xu Shaoshi , Gao Hucheng, Chen Yiqin and Lou Yangsheng took their seats at the executive chair of the podium.