China News Service, Beijing, February 24. On January 18, Zhao Leji, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, delivered a work report to the sixth plenary session on behalf of the Standing Committee of the 19th Central Commission for Discipline Inspection.

On February 24, the official announcement was made.

  The report named a group of "fallen" officials when reviewing work in 2021.

The report stated that we will resolutely investigate and deal with major corruption cases, seriously investigate and deal with the political gang cases of Sun Lijun, Deng Huilin, Gong Daoan, Wang Like, Liu Xinyun and others, and investigate and deal with corruption cases such as Wang Fuyu, Zhou Jiangyong, Peng Bo and other political and economic problems.

Deepen the anti-corruption work of state-owned enterprises, and strictly investigate Xie Changjun, Yin Jiaxu and other "worms" who rely on enterprises to eat enterprises and harm the public and private.

We will jointly promote the punishment of financial corruption and the prevention and control of financial risks, and strictly investigate Cai Esheng, He Xingxiang, Song Liang and other "inner ghosts" who use the power of financial supervision and approval and financial resources to engage in corruption.

In-depth analysis of the new features of corruption exposed in the cases of Li Jinzao, Tong Daochi, Liu Baohua, etc., and a thorough investigation of hidden corruption such as "shadow companies" and "shadow shareholders".

  The report also stated that we should cooperate with the education and rectification of political and legal teams, punish law enforcement and judicial corruption, and investigate and punish the black sheep in the political and legal teams such as Gan Rongkun, Yang Fulin, Meng Yongshan, Li Wenxi, and Meng Xiang.

We will deepen corruption control in the supply and marketing system, check and rectify illegally built villas, and special rectification in the field of coal resources. We will carry out centralized rectification of corruption in grain purchase and sales, development zone construction and other fields, and carry out investigations and rectifications such as political and commercial "revolving doors" and "surprise investment" in the financial sector.

  According to statistics, in 2021, the Central Commission for Discipline Inspection and the State Supervision Commission will file 63 cadres for review and investigation; a total of 631,000 cases will be filed and 627,000 will be punished by the national discipline inspection and supervision agencies, including 59,000 state-owned enterprises, 12,000 in the financial system, and 12,000 in the political and legal system. There were 64,000 people in the system, 5,006 people were detained for bribery, 4,806 people were punished, and 2,822 people were transferred to the procuratorial organs; 38,000 people nationwide voluntarily surrendered to the discipline inspection and supervision organs, and 104,000 people took the initiative to explain the problem.

  When deploying the main tasks for 2022, the report emphasizes that there will always be a strong force to oppose and punish corruption, and will unswervingly push the anti-corruption fight in depth.

When anti-corruption is not completed, we must adhere to no restricted areas, full coverage, and zero tolerance, insist on heavy containment, strong pressure, and long deterrence, insist on investigating bribery and bribery together, insist that cases must be investigated, corruption must be punished, and continue to maintain a good party style and clean government. Construction and the fight against corruption are tough and protracted battles.

We must take the initiative to respond to the new situation and challenges in the fight against corruption, maintain a high degree of political sensitivity and discernment, be ruthless towards those who engage in political gangs, small circles, and interest groups within the party, and resolutely prevent and investigate the "seven" problems .

Efforts will be made to investigate and punish the corrupt behavior behind the disorderly expansion of capital and platform monopoly, and cut off the link between power and capital.

  The report pointed out that we should pay close attention to key areas and key links with strong policy support, intensive investment and concentrated resources, and resolutely investigate and deal with corruption in infrastructure construction and public resource transactions.

Strict financial and economic discipline, seriously investigate and deal with violations of regulations, and promote the prevention and resolution of the hidden debt risks of local governments.

Continue to promote the governance of corruption in the financial sector, promote the prevention and control of financial risks, continue to deepen the anti-corruption work of state-owned enterprises, and deepen the special rectification of corruption in the fields of grain purchase and sales.

(over)