China's Ministry of Education supervises "double reduction" and strictly inspects "crowdfunding private education" and other disguised training

  China News Service, Beijing, January 7 (Reporter Gao Kai) On January 7, the Ministry of Education of China issued on its official website the "Notice on Seriously Doing a Good Job of "Double Reduction" during Winter Holidays" (hereinafter referred to as the notice), which clearly and strictly investigated Invisible mutation behavior, make good use of the grid integrated management system, and severely crack down on the disguised and illegal training under the names of "housekeeping service", "crowdfunding private education", and "research".

  The notice requires the education administrative departments of all regions to make a systematic deployment of the "double reduction" work during the winter vacation, and communicate it to the county, school, and training institution.

All county-level education administrative departments should work with relevant departments to establish a piecemeal contract system, clarify the responsible person, comprehensively use open and unannounced visits, strengthen inspections of all offline and off-campus training institutions in the jurisdiction, and strictly prevent violations of offline discipline training institutions during the compulsory education stage. Issues such as opening classes, training institutions for 3 to 6-year-old preschool children to conduct offline subject (including foreign language) training in violation of regulations, and non-disciplinary training institutions to carry out subject training beyond the scope under the name of "quality development" and "thinking training" occur.

  The notice emphasized the need to strictly investigate invisible mutation behaviors, make good use of the grid integrated governance system, and severely crack down on disguised and illegal training under the names of "housekeeping services", "crowdfunding private education", and "research".

  For training violations found during inspections, the notice pointed out that severe punishments should be imposed.

Institutions and individuals with incomplete licenses and licenses will be severely punished in accordance with the "Measures for the Investigation and Punishment of Unlicensed and Unlicensed Operations"; training institutions with complete licenses and licenses that violate the rules and regulations must be rectified and reformed, and those that refuse to rectify or are not properly rectified shall be severely investigated and punished in accordance with laws and regulations. Until the school permit is revoked.

It is necessary to update the black and white lists regularly, and include training institutions that violate the regulations on the blacklist, so that violators will "be discouraged in one place and restricted everywhere."

Intensify the exposure, so as to discover together, deal with it together, and report together to form a warning and deterrent.

  Notice that it is strictly forbidden to organize group supplementary lessons and teach new lessons during the school winter vacation.

All local schools are required to strictly control the total amount of written assignments during winter vacation, encourage exploratory and practical assignments, and guide students to rationally arrange their study and life.

(Finish)