2021 is a milestone year in the history of the party and the country. We solemnly celebrate the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China, embark on a new journey of building a socialist modern country in an all-round way, and achieve a good start to the "14th Five-Year Plan".

At the end of the year, the National Language Resources Monitoring and Research Center of the State Supervision Commission of the Central Commission for Discipline Inspection launched the top ten anti-corruption buzzwords in 2021, reviewed the anti-corruption hotspots of the year, and outlined the discipline inspection and supervision organs faithfully fulfilling the party constitution and the constitution for the past year. Responsible work practices.

Self-revolution

  The courage to self-revolution is a notable mark that distinguishes the Communist Party of China from other political parties, and it is also the second answer for our party to escape the historical cycle rate of the rise and fall of governance.

In November 2021, the "Resolution of the Central Committee of the Communist Party of China on the Party's Major Achievements and Historical Experiences in a Century of Struggle" approved by the Sixth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China, condensed "persistence in self-revolution" as one of the historical experiences of the Communist Party of China in a century of struggle. .

After a century of vicissitudes, the party has become more energetic. The secret lies in always adhering to the truth and correcting mistakes.

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the party's self-purification, self-improvement, self-innovation, and self-improvement capabilities have been significantly enhanced, the loose and soft governance of the party has been fundamentally reversed, and the party has become stronger in revolutionary forging.

Don't dare to rot, can't rot, don't want to rot

  The party insists that it does not dare to corrupt, cannot be corrupted, or does not want to be corrupted. Punishment and deterrence, institutional constraints, and awareness-raising work together.

This is not only an important strategy for comprehensively administering the party strictly and fighting corruption, but also an inherent requirement for the party's self-revolution under the new historical conditions.

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has clarified that our party has been resolutely opposed to corruption and building a clean politics with its consistent position and clear attitude, and has assumed the mission of "offending hundreds of people and not losing 1.4 billion". Fighting tigers, “swinging flies,” and “hunting foxes” strengthen the deterrence against corruption, tighten cages that cannot be corrupted, build dams that do not want to be corrupted, open up the internal connections of the three, and effectively dispose of stocks and strengthen supervision to curb growth. The comprehensive effect of treating both the symptoms and the root causes has become increasingly prominent.

Supervision and integration into the "14th Five-Year Plan"

  Focusing on the overall situation of modernization, it is an important responsibility assigned to the Commission for Discipline Inspection and Supervision by General Secretary Xi Jinping and the Party Central Committee to supervise and ensure implementation and promote perfect development.

2021 is the first year to implement the "14th Five-Year Plan" and start a new journey of building a socialist modern country in an all-round way. All work must be carried out around a good start and a good start.

Over the past year, under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core, discipline inspection and supervision agencies at all levels have faithfully performed their duties as entrusted by the Party Constitution and the Constitution, focusing on enhancing the "four consciousnesses", strengthening the "four self-confidence" and achieving " The two safeguards strengthened political supervision and provided a strong guarantee for the "14th Five-Year Plan" to get off to a good start.

Ombudsman Act

  On August 20, 2021, the 30th meeting of the Standing Committee of the 13th National People's Congress voted and passed the "Law of the People's Republic of China on Supervisors", which will come into force on January 1, 2022.

This is another piece of legislation on deepening the reform of the national supervision system after the Supervision Law and the Public Officials' Government Sanctions Law.

The Law of Supervisors adheres to the positioning of the responsibility law, and specifies, institutionalizes, and legalizes the performance of supervisors, which is conducive to promoting supervisors to perform their duties in accordance with the law, and to correctly exercise supervisory powers, and is conducive to promoting the standardization, rule of law, and regularization of anti-corruption work .

Wind rot

  The "Four Winds" and corruption have the same roots and roots.

General Secretary Xi Jinping emphasized at the Fifth Plenary Session of the 19th Central Commission for Discipline Inspection that corruption is intertwined with unhealthy practices, and the "four winds" have become a breeding ground for corruption.

In recent years, many cases have been investigated and dealt with, showing that the degeneration of leading cadres often begins with eating, drinking and having fun.

In September 2021, the Central Commission for Discipline Inspection and the State Supervision Commission publicly notified ten typical cases of violating the eight regulations of the Central Committee. Among them, 5 were serious violations of discipline and law in which the central management cadres changed from wind to corruption, wind corruption, and ultimately sanctioned by the party discipline and state law.

Do not stick to the trivial, and eventually tired the great virtues.

Party members and cadres must always be aware of the real risks and serious harms caused by wind and corruption, and pay attention to restraining themselves in small matters and preventing minor failures.

"Top Leader" Supervision

  Supervising the "top leaders" is the key and difficult point in the party's supervision, and it is also the "big nose" that must be grasped well.

On June 1, 2021, the "Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China on Strengthening the Supervision of "Top Leaders" and the Leading Group" was publicly released. This is the first special document formulated by our party for the supervision of "top leaders" and the leading group.

Disciplinary inspection and supervision organs at all levels combined with the actual situation, through conducting heart-to-heart talks, clean government home visits, warning education, and perfecting system regulations, etc., to implement detailed supervision of the "top leaders" and the leadership team.

Change of discipline

  Beginning in 2021, local leadership groups at all levels will continue to undergo re-election.

In January this year, the Central Commission for Discipline Inspection of the CPC, the Organization Department of the CPC Central Committee, and the National Supervision Commission jointly issued the "Notice on Strictly Changing Discipline and Strengthening the Ethical Supervision of the Change of Officials", in terms of prohibiting party formation, canvassing votes, bribing elections, buying and selling officials, and running official officials. Put forward "ten prohibitions."

Discipline inspection and supervision agencies at all levels earnestly implement the deployment of the 5th Plenary Session and the requirements of the "Notice", strictly enforce the change of discipline, strictly change the atmosphere, strictly respond to the party style and clean government opinions, strictly enforce discipline and accountability, and resolutely investigate and deal with a batch of canvassing, bribery, elections and buying officials. Typical cases of violating the change of disciplines such as selling officials and running officials to demand officials.

"Umbrella"

  Black refers to the evil forces, and the "umbrella" refers to the "protective umbrella" behind the evil forces.

Only by pulling the "umbrella" can the "roots" be broken and the soil for the breeding and spreading of evil forces can be eliminated.

Since the launch of the special campaign against gangsters and evil in January 2018, the discipline inspection and supervision organs have strengthened their political responsibility, identified their responsibilities, and combined the anti-gang cracking and anti-corruption "slap flies", and dig deep into the "protective umbrella" of criminal investigations and crimes. ".

In 2021, the General Office of the Central Commission for Discipline Inspection issued the "Implementation Opinions on the Normalization of Disciplinary Inspection and Supervision Institutions to Punish Triad-related Corruption and "Umbrella" Work", and make arrangements for the normalization and institutionalization of discipline inspection and supervision agencies to "break the umbrella and break the Internet."

In November, the Central Commission for Discipline Inspection and the State Supervision Commission publicly notified six typical cases of corruption and umbrella protection behind the “sand bulls” and “mining bulls”, once again demonstrating the zero-tolerance attitude towards corruption behind the “sand bulls” and “mining bulls” and other evil forces. And the firm determination of "Umbrella" Liangjian.

"Blacklist" of bribers

  Bribery and bribery go hand in hand, bribery is not investigated, and bribery is not stopped, so we must insist on taking bribes and bribery together.

The Fifth Plenary Session of the Central Commission for Discipline Inspection requested to explore the implementation of a "blacklist" system for bribers, and severely investigate and punish multiple acts of bribery and huge amounts of bribery.

In 2021, the National Supervisory Committee of the Central Commission for Discipline Inspection and relevant units jointly issued the "Opinions on Further Promoting the Joint Inspection of Bribery and Bribery", requesting organizations to conduct research on market access and qualification restrictions on briber List” system.

The National Supervisory Commission of the Central Commission for Discipline Inspection is establishing a “blacklist” system for bribers, and is exploring and practicing joint punishment of bribers by discipline inspection and supervision agencies, people’s congress agencies, CPPCC agencies, organizational personnel departments, united front departments, law enforcement agencies, etc., to improve governance The overall effectiveness of bribery.

Granary "Master Rat"

  The "big rats" in the granary refer to corrupt elements who "rely on food for food" who are bold and greedy.

They have severely damaged the political ecology of the food system, harmed the vital interests of the people, and endangered national food security. They must be investigated and dealt with seriously.

In August 2021, the Central Commission for Discipline Inspection and the State Supervision Commission deployed nationwide special efforts to rectify corruption in the field of grain purchase and sale.

Disciplinary inspection and supervision agencies at all levels strengthen supervision and inspections closely focusing on responsibilities, corruption, and work style in the field of grain purchase and sale, and investigate and deal with grain-related corruption issues strictly and quickly. Xu Ming, former party group member and deputy director of the State Grain Administration, former vice president of China Grain Reserve Hunan Branch Manager Zhang Chongyong, former party secretary and director of Shanxi Provincial Grain Bureau Yang Suiting, and a group of "big rats" in the granary were investigated and dealt with, sending a strong signal of thorough and thorough investigation.