Xinhua News Agency, Beijing, November 8th. Title: Irreversible historical process: From the perspective of the revolutionary practice of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core leading the new era, the realization of the great rejuvenation of the Chinese nation

  Xinhua News Agency reporter

Tourists visit the revolutionary site in Yangjiagou, Mizhi County, Yulin City, Shaanxi Province (taken on September 10, UAV photo).

Photo by Xinhua News Agency reporter Tao Ming

Medical staff gave a thumbs up in front of the Fangcai Hospital of Wuhan Sports Center, Hubei Province to cheer for themselves and their companions (photographed on February 12, 2020).

Photo by Xinhua News Agency reporter Xiao Yijiu

  The torrent of history rushes forward, always one wave higher than one wave.

  On November 15, 2012, Comrade Xi Jinping, who had just been elected as the General Secretary of the CPC Central Committee at the First Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, solemnly declared when the reporters of the new Politburo Standing Committee met that a new magnificent journey was set sail— —

  "Our responsibility is to unite and lead the entire party and the people of all ethnic groups, take the baton of history, and continue to work hard for the great rejuvenation of the Chinese nation"!

  Over the past 100 years, the Chinese Communist Party has united and led the Chinese people, and written the most magnificent epic in the history of the Chinese nation for thousands of years with the fearless spirit of "for the sake of sacrifice, dare to teach the sun and the moon to change the sky."

  In the 100-year epic, what kind of splendor has been in the nine years since the 18th National Congress of the Communist Party of China?

!

What profound significance does it have for national rejuvenation?

!

  This is the 9 years since socialism with Chinese characteristics has entered a new era. Under the background of the transformation of major social contradictions in our country, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core is based on a new historical position, grasps the general trend of development, leads the trend of the times, and unites and leads the whole The people of all ethnic groups in the party and the country have achieved a series of original ideas, transformative practices, and landmark achievements, pushing the cause of socialism with Chinese characteristics into a new historical stage.

On March 24, 2020, workers work on the assembly line of the assembly workshop of the Wuhan Dongfeng Passenger Vehicle Company's factory in Hubei Province.

Around late March 2020, companies in Wuhan began to resume work and production.

Photo by Xinhua News Agency reporter Xiao Yijiu

  This is the 9 years when the "two centenary goals" meet-the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core has led hundreds of millions of people to build a moderately prosperous society in an all-round way on the land of China, and triumphantly achieve the first centenary goal, and take advantage of the situation. Start a new journey of building a modern socialist country in an all-round way, and march towards the second centenary goal.

National Revival presses the "fast forward button" and runs out of "acceleration".

  This is 9 years of self-confidence, self-reliance, integrity and innovation. The Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core has united and led the entire party and the people of all ethnic groups in the country to achieve new major achievements and accumulate new valuable experience. The increasingly consolidated international status has provided a more complete system guarantee, a more solid material foundation, and a more active spiritual force for the realization of the great rejuvenation of the Chinese nation.

  Nine years of wind and thunderstorms have created the great cause of the century.

  The Sixth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China is held, and resolutions will be made on the major achievements and historical experience of the party's centuries of struggle.

Looking back at such a special historical moment, the "leopard tail" of revolution, construction, and reform in the history of the party has come to an end, and the "leader" of building a socialist modern country in an all-round way is beginning.

  Don't forget the original intention and move on.

In the new era, Chinese navigators declared to the world and the future with unprecedented courage and pride:

  "The Chinese nation has ushered in a great leap from standing up, getting rich to becoming strong, and realizing the great rejuvenation of the Chinese nation has entered an irreversible historical process!"

  Forging leadership and reviving leadership

On December 10, 2020, staff from the Commission for Discipline Inspection of Julu County, Hebei Province (first from right and second from right) asked villagers about the implementation of poverty alleviation policies in Liuwa Village, Xiguo Town, Julu County.

Photo by Xinhua News Agency reporter Mou Yu

  On September 13, 2021, General Secretary Xi Jinping, who was on an inspection tour in Yulin, Shaanxi, came to the former revolutionary site in Yangjiagou.

  More than 70 years ago, the central organ of the Chinese Communist Party was stationed in this small valley for 120 days. Comrade Mao Zedong wrote more than 40 documents and more than 80 telegrams here to direct the National Liberation War.

  With the radio waves, the "voice of Chairman Mao and the Party Central Committee" flew from the cave dwellings in northern Shaanxi to the north and south of the river. The entire party and the army unconditionally implemented the "tick, tick" order to destroy the dead and defeat the enemy.

  In strategizing, the decisive victory is thousands of miles away.

  Recalling the past, General Secretary Xi Jinping profoundly pointed out: "We must always uphold and improve the party's leadership, continuously improve the party's scientific governance, democratic governance, and law-based governance, and give full play to the party's central leadership role in overseeing the overall situation and coordinating all parties."

  The vicissitudes of life have changed, and the road is like a stone.

  From the establishment of the fundamental principle of "party command guns" and "branch building on the company" during the war years, to the emphasis on "the seven aspects of industry, agriculture, commerce, learning, military, politics, and the party, the party leads everything" during the construction period. After the reform and opening up, we adhere to the "Four Cardinal Principles," and the leadership of the party has always been the "sacred needle of Dinghai" for the prosperous cause of the party and the country.

  "Without the Communist Party of China, there would be no New China, and there would be no great rejuvenation of the Chinese nation." This is a sober self-confidence that history has shown, and it is a responsibility facing the future.

  On January 16, 2015, at Huairen Hall, Zhongnanhai, an important meeting was held for a whole day.

  General Secretary Xi Jinping presided over the meeting of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and listened to the work reports of five party groups including the Standing Committee of the National People's Congress, the State Council, the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, the Supreme People's Court, and the Supreme People's Procuratorate.

  Since then, such a report will be held at the beginning of each year, which has become an important institutional arrangement for upholding the authority of the Party Central Committee and centralized and unified leadership.

  Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has a clear-cut and firm stand. It has taken upholding and strengthening the party’s overall leadership as the most fundamental principle of governing the country. The party’s leadership has been weakened, weakened, weakened, and marginalized for a period of time. Problem, corrected the course of the party and the country-

  Incorporate the leadership of the Communist Party of China, the "most essential feature of socialism with Chinese characteristics," into the Party Constitution and Constitution;

  Set up a series of top-level institutions at the Party Central Committee to comprehensively strengthen the Party's leadership in major tasks such as comprehensively deepening reforms, comprehensively governing the country according to law, finance, foreign affairs, national security, and cybersecurity;

  Implement and integrate the party's leadership into ideology, state-owned enterprise governance, university leadership system, group organization construction and other fields of work...

  A series of basic, creative, and strategic measures have enabled the Party Central Committee to truly become the "handsman" in charge of the Central Military Account.

The whole party is "as if it is one's own hands, like an arm's instructions, making all changes, and nothing remains difficult." This is precisely the force that insists on the party's centralized and unified leadership.

  The whole party has the core, the party central committee has authority, and the party and the country have power.

  Marx pointed out that every social age needs to have its own big people. If there are no such people, it will create them.

  Throughout the centuries of party history, from the hanging thread on the long march to the ten-year civil strife, whenever there is an urgent situation, a critical juncture, or a severe test, there will be an urgent expectation and a strong consensus on the "leadership core". "Characters" came into being to turn the tide.

  Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the great national rejuvenation has entered a critical stage, the world’s century-old changes have accelerated, and the "four major tests" have been severe and complex, and the "four dangers" have been sharp and profound. The cause of the party and the country has reached an important juncture of success or failure.

  General Secretary Xi Jinping led the entire party, the army, and the people of all ethnic groups in the country to face difficulties, forge ahead, reform the past, and strive to solve many problems that have long been wanted to solve but have not been solved, and many major things that have been wanted to be done but have not been done in the past have been done.

  In the great struggle with many new historical characteristics, General Secretary Xi Jinping deservedly became the core of the Party Central Committee and the core of the entire party.

In October 2016, the Sixth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Party officially clarified the core position of General Secretary Xi Jinping of the Party Central Committee and the core position of the entire party.

  The birth of a mature core is always accompanied by a leap in thought and theory.

The ship is driving in the waters of Yangluo Port District, Wuhan City, Hubei Province (taken on August 13, 2018, UAV photo).

Photo by Xinhua News Agency reporter Xiao Yijiu

  Facing the profound changes in the conditions of the world, the country, and the party, the Chinese Communists, mainly represented by Comrade Xi Jinping, have deepened their understanding of the laws of the Communist Party’s governance, the laws of socialist construction, and the laws of the development of human society from a new perspective, combining theory with practice The above systematically answered the major issues of the era of what kind of socialism with Chinese characteristics to uphold and develop in the new era, and how to uphold and develop socialism with Chinese characteristics. It created Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, and achieved a new leap in the sinicization of Marxism. .

  In October 2017, the 19th National Congress of the Communist Party of China included Xi Jinping’s thoughts on socialism with Chinese characteristics in a new era and the core position of General Secretary Xi Jinping in the party constitution and written it on the party banner.

  This is the common choice, solemn choice, and inevitable choice of history and the people. It is the blessing of the party and the country, the people, and the Chinese nation.

  The cross-flow of the sea shows the heroic qualities, and the strong mainstay is even more dependent on wind and rain.

  Have you ever remembered that on February 23, 2020, at the critical moment of epidemic prevention and control, an "unprecedented" meeting was held-a meeting on coordinating and promoting the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic and the deployment of economic and social development.

  In the form of a teleconference, General Secretary Xi Jinping directly held a two-hour meeting with 170,000 county-level and above cadres across the country. From the top leader to the "front-line commander", the task was inserted to the end. The Chinese Communist Party is super strong. His leadership, organization, mobilization, and execution capabilities amaze the world.

  From calm, calm and decisive decision on the key decision to “close the city” in Wuhan, to an order, the three armed forces, the whole party action, national mobilization, to scientific overall planning, and a masterful grasp of the dialectics of epidemic prevention and control and economic development...to fight the epidemic The "century test" of the People’s Republic of China once again proved eloquently: the centralized and unified leadership of the Communist Party of China, the strong, mature and powerful leadership core, and the scientific and unified guiding ideology. This is the greatest confidence that the great rejuvenation of the Chinese nation is unstoppable.

  The hardest iron must be the one who strikes the iron.

  In the face of ever-increasing corruption, since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has taken the courage and determination to "offend hundreds of people and not lose 1.3 billion" and has made a comprehensive and strict governance of the party. The key choice.

  The vows are like iron and thunderbolt!

In the history of New China and the history of the Communist Party of China, an anti-corruption struggle with unprecedented strength, breadth and depth has kicked off.

  According to statistics, during the five years of the 18th Party Central Committee, 440 party members and cadres at or above the provincial military level have been filed and reviewed. Among them, 43 are members and alternate members of the 18th Central Committee, accounting for the total number of members and alternate members of the Central Committee. The proportion exceeds 11%; since the 18th National Congress of the Communist Party of China, more than 900,000 party members have been removed from the party.

  Scraping the bones with one hand to cure poisons, with strong medicine to remove ills, and with the other hand, to systematically reshape the body and soul of the party——

  From breaking the problem with the eight central regulations, polishing up the style of building a golden name card, to holding high the sword of inspection, and perfecting the party and state supervision system;

  From taking political construction as the fundamental construction, ensuring that the whole party achieves the "two maintenances", to insisting on ideological building of the party, successively carried out 5 times of centralized education within the party;

  From abolishing the "Four Onlys" tendency and motivating cadres to take responsibility, to adhering to the system to govern the party, establish the four pillars and eight pillars of the party's legal system;

  Persist in administering the party strictly in an all-round way, forging the party in a revolutionary way, and reshaping the army in a revolutionary way...

  The Communist Party of China is purer, more upright, stronger, and more vigorous. The party is connected to the people by flesh and blood, and it has achieved unprecedented unity and unity under the new historical conditions.

  The latest public opinion survey results of international authoritative organizations show that the support rate of the Communist Party of China and the government is as high as 95%, ranking first in the world.

  Strengthening the physique is for self-revolution, and opening a new game for social revolution.

  A vigorous and prosperous world's largest ruling party, fulfilling its original aspirations, assuming its mission, always standing at the forefront of the trend of the times, standing at the forefront of tackling difficulties, standing among the vast majority of people, will surely lead hundreds of millions of people on the journey of rejuvenation There is no hindrance in the wind and rain, never going forward.

  Restructuring a new pattern of economic development

This is the scenery of the Yellow River Delta National Nature Reserve in Shandong Province (UAV photo) taken on May 13.

Photo by Xinhua News Agency reporter Guo Xulei

  The Yangtze River and the Yellow River are the mother rivers of the Chinese nation and the main artery of China's economy.

  Govern the country first and control the water.

At the beginning of the founding of New China, Comrade Mao Zedong proposed to "do a good job in the Yellow River", leaving the long-cherished wish of "Going out of Pinghu from the high gorge."

  After decades of rapid torrenting, the provinces of the Yangtze and Yellow River basins accounted for more than 70% of the total economic output of the country.

  At the beginning of the new year in 2016, the eagerly awaited symposium on promoting the development of the Yangtze River Economic Belt was held in Chongqing.

  "Today I may be disappointed. The discussion this time is not about development, but about protection." General Secretary Xi Jinping was straightforward, and many participants felt "like a pot of cold water."

  Traveling throughout the upper, middle and lower reaches of the Yangtze River and the Yellow River, successively breaking the issue of the development of the Yangtze River Economic Belt, the ecological protection and high-quality development of the Yellow River Basin, General Secretary Xi Jinping has established a clear positioning of ecological priority and green development for the country's "River Strategy".

  The way of all benefits keeps pace with the times.

  From large-scale development to large-scale protection, from rapid growth to steady progress, from quantitative accumulation to qualitative improvement, China's economy is standing at a new historical starting point.

  This is a strategic choice based on a new stage of development——

  In 2012, China's economic growth hit the lowest level since the new century.

In the face of overseas bad-mouthing arguments, General Secretary Xi Jinping remained unmoved: "No matter how fast it is, it must be impossible, and it must not be done."

  The world economic structure has undergone in-depth adjustments, and domestic support conditions have undergone profound changes, and China's economy has reached a transitional juncture.

  In 2014, General Secretary Xi Jinping made a major judgment that my country's economic development has entered a new normal, and comprehensively elaborated on the three major characteristics of speed change, structural optimization, and power conversion.

  Only by following the general trend can we take advantage of the trend.

  "my country's economy has shifted from a stage of rapid growth to a stage of high-quality development."

The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China was finalized.

  This is the strategic determination to implement the new development concept——

  On May 12, 2020, General Secretary Xi Jinping walked into TISCO during an inspection tour in Shanxi and picked up a piece of "hand torn steel" with a thickness of only 0.02 mm. He couldn't help but praised that "100-smelting steel is made into a soft finger."

  Three years ago, when the General Secretary came to TISCO to learn about new product development for the first time, he emphasized that “technical innovation is the most important force for improving the quality and level of supply”.

  Since then, the company's scientific research team has tried its best. After more than 700 trials, it has overcome more than 400 technical problems and reached the world's leading level.

  The steel industry had a difficult start in New China. After the reform and opening up, it became the largest steel-producing country, but it was once caught in the predicament of overcapacity.

  Idea is the forerunner of action and determines the height of action.

  "Insisting on innovative development, coordinated development, green development, open development, and shared development is a profound change related to the overall development of our country." In October 2015, General Secretary Xi Jinping proposed new development at the Fifth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China. The concept provides a fundamental follow for high-quality development.

  Innovation has been promoted as the first driving force for development, and key core technologies cannot be "stuck" and placed at the core of the overall development of the country;

  Take the supply-side structural reform as the main line, improve the quality of supply, and reconstruct the structural system of China's economy;

  Based on thousands of miles of rivers and mountains, we are striving vertically and horizontally, integrating financing, planning the Yangtze River, Yellow River, Beijing-Tianjin-Hebei, Yangtze River Delta, Guangdong, Hong Kong and Macao to implement a major strategy for regional coordinated development, build Xiongan New Area and Hainan Free Trade Port, cultivate new sources of power, and restructure China's economy Spatial layout

  ……

At the Taigang Group in Shanxi, employees showed how to tear an ultra-thin stainless steel strip with a thickness of 0.02 mm by hand (photographed on May 24, 2019).

Photo by Xinhua News Agency reporter Cao Yang

  The new development concept is the baton as well as the signal light.

  When the downward pressure on the economy increased and some places began to pave the way for economic growth at the expense of the environment, General Secretary Xi Jinping resolutely said: "We must maintain our determination to strengthen the ecological Open your mouth."

  When economic globalization encounters a counter-current and unilateralism and protectionism are on the rise, China’s door to opening up has opened wider and wider, implementing wider, broader, and deeper opening up to the outside world to promote mutual benefit and win-win results.

  When the real estate industry, which is a matter of people's livelihood, shows signs of relaxation of regulation, it is firmly established that the house is used for living, not for speculation.

  "The whole party must implement the new development concept in a complete, accurate and comprehensive way." General Secretary Xi Jinping has a firm conviction.

  This is a strategic upgrade to build a new development pattern——

  On November 4th, the 4th CIIE kicked off. The number of Fortune 500 and industry-leading companies signed to participate in the Expo exceeded the previous one. The magnetism of the Chinese market is even stronger; this year's foreign trade maintains a double-digit high growth rate, far exceeding the market. expected……

  From the world factory to the world market, from relying mainly on external demand to continuously expanding domestic demand, on the one hand, the Chinese economy is more closely connected with the world economy, and on the other hand, it has the necessary conditions for a smooth internal circulation.

  The Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core scientifically grasps objective economic laws, makes major decisions, grasps the new development stage, implements the new development concept, and accelerates the construction of a new development pattern with the domestic cycle as the main body and the domestic and international dual cycles mutually promoting each other.

  "Accelerating the construction of a new development pattern is to enhance our survivability, competitiveness, development ability, and sustainability amidst various predictable and unforeseeable storms, storms, and turbulent waves, so as to ensure that the great rejuvenation of the Chinese nation is not delayed or even interrupted. ." General Secretary Xi Jinping pointed out profoundly.

  This is to take precautions and show stronger self-confidence.

  With such self-confidence, China’s economy has the courage to face up to difficulties, defies individual countries’ containment and suppression, nurtures opportunities in crises, and opens new opportunities amidst changes; dare to withstand pressure and better coordinate epidemic prevention and control and economic and social development , Take the lead in controlling the epidemic, taking the lead in resuming work and production, taking the lead in realizing economic growth from negative to positive...

  The mountains are high and the roads are far away, but the scenery is endless.

  A hundred years ago, the Chinese economy, which was still in chaos and wars, was withered and struggling.

After the founding of the People’s Republic of China, some capitalists presumptuously claimed that “the Communist Party can only get 100 points for the military and zero points for the economy”.

  Today, under the leadership of the Communist Party of China, China started on the basis of one poor and two whites and became the second largest economy in the world. Its GDP has jumped to 100 trillion yuan, and its per capita GDP has crossed the 10,000 US dollar mark. Miracle.

  Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core has successfully steered China’s super economic giant ship into a new channel for high-quality development, and built a new development pattern, with a new look, a new temperament, and a new background, in order to realize the Chinese nation. The great rejuvenation has laid a more solid material foundation to ride the wind and waves to the other side of the economic power.

  Recreating New Advantages of "Government of China"

This is Shenzhen Qianhai Shenzhen-Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone (taken on September 8, panoramic photo by drone).

Photo by Xinhua News Agency reporter Mao Siqian

  "If I choose a country where the most powerful experience of the Chinese Communist Party is transmitted to me, I think it is the ability to govern."

  In October in the golden autumn, at the 9th World Forum on China Studies held in Shanghai, Kenyan scholar Daniel said with emotion about China's epidemic prevention and control, "I can't imagine any country that can achieve China's results."

  In 2020, in the sudden fight against the epidemic, the whole party and the whole country will work together through storms and rains to achieve major strategic results in the prevention and control of the epidemic;

  The intricate Hong Kong issue has not changed at all, and the major turning point from chaos to governance has been quickly realized, opening a new page in the "Pearl of the Orient"...

  After the country prefaces the people, the system is correct.

  "The socialist system with Chinese characteristics is the fundamental guarantee for the development and progress of contemporary China." General Secretary Xi Jinping thought deeply about the system.

  As the fundamental system of our country, once the socialist system takes root on Chinese soil, it has shown vigorous vitality; at the same time, it has also been improved and developed in practice and exploration.

  "Our country's socialist system has just been established, it has not been fully completed, and has not been fully consolidated." In 1957, Comrade Mao Zedong raised his earnest expectations.

  "I am afraid it will take another 30 years before we can form a more mature and more stereotyped system in all aspects." In 1992, Comrade Deng Xiaoping made a major judgment.

  进入新时代,社会主要矛盾转化影响深远,各类风险挑战交错叠加,更多“发展起来以后的问题”亟待破解,人民对美好生活的更多向往亟待满足……如何坚持和发展中国特色社会主义制度?如何实现立治有体、施治有序?

  时代的重任,历史性落在以习近平同志为核心的党中央肩上。

  洞察时与势,融通“制”与“治”。习近平总书记治国理政的宏阔格局中,刻下鲜明的制度印记——

  2013年11月,中国共产党历史上继十一届三中全会之后又一个划时代的三中全会——十八届三中全会召开,通过了习近平总书记主持起草的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》。

  前所未有的改革目标:完善和发展中国特色社会主义制度,推进国家治理体系和治理能力现代化。

  前所未有的改革力度:336项改革涵盖方方面面,以磅礴之势全面推进,打破利益的藩篱,促进各项制度机制更加成熟定型……

  2019年10月,习近平总书记引领“中国之治”的征途中,再次写下新的篇章——党的十九届四中全会专门研究坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化并作出决定。

  党的领导制度体系、人民当家作主制度体系、中国特色社会主义法治体系、中国特色社会主义行政体制、社会主义基本经济制度……覆盖13个方面的制度,构筑中国特色社会主义的制度图谱,奠定“中国之治”的制度基石。

  小智治事,大智治制。

  9年来,从“中国之制”迈向“中国之治”,始终立足中国国情——

这是京雄城际铁路雄安站(7月1日摄,无人机照片)。新华社记者 牟宇 摄

  2021年3月11日,北京人民大会堂,十三届全国人大四次会议。

  习近平总书记和2000多名出席会议的人大代表,郑重按下表决器。会议表决通过关于修改全国人大组织法的决定、关于修改全国人大议事规则的决定。

  “只有扎根本国土壤、汲取充沛养分的制度,才最可靠、也最管用。”习近平总书记的重要论断发人深省、指引未来。

  党的十八大以来,习近平总书记创造性提出全过程人民民主重大理念,坚持和完善人民代表大会制度、中国共产党领导的多党合作和政治协商制度、民族区域自治制度、基层群众自治制度等事关全局的重大制度,真正体现人民意志、保障人民权益、激发人民创造。

  将市场在资源配置中起“基础性作用”修改为“决定性作用”,创新全方位、高水平的对外开放制度……循着习近平总书记的指引,一系列夯基垒台的长远制度不断完备。

  9年来,从“中国之制”迈向“中国之治”,始终着眼长治久安——

  实行最严格的生态环境保护制度、全面建立资源高效利用制度、健全生态保护和修复制度……习近平总书记站在中华民族永续发展的高度,推动织密生态文明制度体系,让美丽中国渐行渐近。

  健全有利于更充分更高质量就业的促进机制,完善覆盖全民的社会保障体系,强化提高人民健康水平的制度保障……一项项民生制度创新,透射殷殷深情。

  完善坚定维护党中央权威和集中统一领导的各项制度,健全党的全面领导制度……完善党的领导制度体系,确保党总揽全局、协调各方。

  在习近平总书记指引下,党的领导和经济、政治、文化、社会、生态文明、军事、外事等各领域实现历史性变革、系统性重塑、整体性重构,各方面制度框架基本确立,系统完备、科学规范、运行有效的制度体系日渐成型。

  9年来,从“中国之制”迈向“中国之治”,始终坚持公平正义——

  2018年3月11日,宪法修正案通过;2021年1月1日,民法典实施;2021年10月23日,家庭教育促进法出台……

  新时代砥砺奋进,治党治国治军,改革发展稳定,无不贯穿法治之力,无不践行法治之义。

  坚持全面依法治国,坚持法治国家、法治政府、法治社会一体建设,坚持依法治国和以德治国相结合,在习近平法治思想引领下,全面依法治国新时代磅礴开启,将社会主义法治建设推向新的历史阶段。

  固根本,稳预期,利长远,更加完备稳定管用的制度,护航民族复兴行稳致远。

  “我们已经走出了建设中国特色社会主义制度的成功之路,只要我们沿着这条道路继续前进,就一定能够实现国家治理体系和治理能力现代化”。这是无比的坚定,更是深刻的自觉。

  挺起新时代精神脊梁

这是5月26日在海南洋浦经济开发区拍摄的洋浦国际集装箱码头(无人机照片)。新华社记者 蒲晓旭 摄

  2021年3月6日,北京,友谊宾馆友谊宫聚英厅,暖意融融,交流热烈。

  “70后、80后、90后、00后,他们走出去看世界之前,中国已经可以平视这个世界了”。习近平总书记看望参加全国政协会议的医药卫生界、教育界委员时的这席话,打动无数国人心。

  一语越百年。“平视世界”刷屏的背后,是对“今日之中国,已非昨日之中国”的历史喟叹,是新时代中国人精神崛起的集中写照。

  辉映新时代,中华民族的精神之光竞相闪耀——

  撤侨紧急关头,“在你背后有伟大祖国”见证国家价值;扶贫攻坚路上,“一个都不能掉队”彰显公平底色;孟晚舟回国现场,全场高唱《歌唱祖国》,一个个经典场景,展现中国精神的挺拔。

  从“最大留学潮”到“最大海归潮”,从“品牌就是外国好”到“国潮”成为新风潮,点滴变化,折射国人自信的回归。

  人无精神则不立,国无精神则不强。

  回望百年,中国共产党应运而生,中国人民谋求民族独立、人民解放和国家富强、人民幸福的斗争就有了主心骨,中国人民就从精神上由被动转为主动。

  历数沧桑,党带领人民进行的伟大斗争经千辛而不败、越万难而不衰,就是因为不断觉醒、生长的伟大精神在支撑、引领和推动。

  “实现中国梦必须弘扬中国精神。这就是以爱国主义为核心的民族精神,以改革创新为核心的时代精神。”习近平总书记强调。

  党的十八大以来,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革,为实现中华民族伟大复兴提供了“更为主动的精神力量”。

  这是更加厚实的底气:

  “中国共产党是世界上最大的政党”“大就要有大的样子”;

  “中国经济是一片大海”“经历了无数次狂风骤雨,大海依旧在那儿!”……

  中华民族5000多年历史演进形成的灿烂文明,党领导人民百年来特别是新时代以来奋斗实践的辉煌成就和宝贵经验,是中国自信的坚强基石。

  这是更加坚强的骨气:

  喀喇昆仑高原,加勒万河谷,河水滔滔,乱石嶙峋。

  2020年6月,在这里,面对外军蓄意挑衅,“卫国戍边英雄”陈红军和战友顽强奋战,用生命筑成祖国的界碑……

  誓言,穿越时空:“现在中国人民已经组织起来了,是惹不得的。如果惹翻了,是不好办的”!

  面对美方霸凌威吓,始终有理有利有节,“中国已经做好准备迎接任何挑战”。

  “最让我震撼的是,每一个中国人都有很强烈的责任担当和奉献精神。”近距离观察中国抗疫斗争,世界卫生组织赴中国考察专家组负责人深深感慨。

  这是更加昂扬的志气:

  “集中力量办好自己的事”“核心技术靠化缘是要不来的,必须靠自力更生”……

  坚定不移走自己的道路,用更宽广的胸怀融入和影响世界——史诗般的征程中,贯穿的是奋发图强的志气,是自立自强的国风。

  “精神是一个民族赖以长久生存的灵魂,唯有精神上达到一定的高度,这个民族才能在历史的洪流中屹立不倒、奋勇向前。”习近平总书记道出真谛。

  “更为主动的精神力量”澎湃激荡,正是习近平总书记以纵览古今的胸怀、远见卓识的视野、磅礴厚重的气度引领、推动和践行。

  凝聚中国精神的灵魂和力量——

人们在第四届进博会上参观(11月5日摄)。新华社记者 李响 摄

  立根固本,必须补足精神之“钙”,找准胜利之“钥”。

  “对马克思主义的信仰,对社会主义和共产主义的信念,是共产党人的政治灵魂,是共产党人经受住各种考验的精神支柱。”习近平总书记对理想信念高度重视。

  人民有信仰,民族有希望,国家有力量。

  首次提出“坚持真理、坚守理想,践行初心、担当使命,不怕牺牲、英勇斗争,对党忠诚、不负人民”的伟大建党精神和中国共产党人精神谱系,首次阐释以伟大创造精神、伟大奋斗精神、伟大团结精神、伟大梦想精神为主要内涵的伟大民族精神……习近平总书记一系列新思想新概括,点亮精神的天空。

  传承和弘扬井冈山精神、长征精神、抗美援朝精神,坚持和发展改革开放精神、抗疫精神、脱贫攻坚精神……一座座精神丰碑,是不忘初心、牢记使命的坚固支撑。

  厚植中国精神的根脉和滋养——

  2020年9月28日,考古,这门“高冷”的学问,进入中共中央政治局集体学习的课堂。

  “更好认识源远流长、博大精深的中华文明,为弘扬中华优秀传统文化、增强文化自信提供坚强支撑。”习近平总书记说。

  坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信,说到底是要坚定文化自信。

  召开文艺工作座谈会、哲学社会科学工作座谈会等重要会议,考察曲阜孔府、敦煌莫高窟等诸多文化场所,在各个国际场合阐释中国文化精髓,习近平总书记将“文化自信”置于前所未有的高度,为民族复兴汇聚更基本、更深沉、更持久的力量。

  在习近平总书记引领下,弘扬中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化,吸吮中华民族漫长奋斗积累的文化养分,新时代中国精神因此拥有不竭的泉源。

  升华中国精神的时代特质和价值旨归——

  人们难忘这一幕:2019年9月29日,北京人民大会堂。习近平总书记亲自为国家勋章和国家荣誉称号获得者颁授勋章奖章。党和人民以最高规格褒奖英雄模范。

  人们也记得,习近平总书记探访一个个红色革命圣地,每逢烈士纪念日向人民英雄敬献花篮,以亲力亲为引领崇尚英雄的时代风尚。

  一个国家的文化软实力,根本上取决于其核心价值观的生命力、凝聚力、感召力。

  把培育和弘扬社会主义核心价值观作为凝魂聚气、强基固本的基础工程,习近平总书记念兹在兹。

  全党全国全社会行动起来,通过教育引导、舆论宣传、文化熏陶、实践养成、制度保障等,内化于心,外化于行,社会主义核心价值观的参天大树正在长成。

  坚持马克思主义在意识形态领域指导地位的根本制度,深入实施马克思主义理论研究和建设工程,深入整治网络乱象维护清朗空间,意识形态工作激浊扬清。

  伟大事业砥砺伟大精神,伟大精神引领伟大事业。

  “中国人被人认为不文明的时代已经过去了,我们将以一个具有高度文化的民族出现于世界。”新中国成立前夕,毛泽东同志豪迈预言。

  “我们要建设的社会主义现代化强国,不仅要在物质上强,更要在精神上强。”习近平总书记的铿锵话语,昭示雄浑的中国精神生机无限,矢志复兴的中国力量奔腾浩荡。

  引领命运与共新纪元

2019年9月21日,小朋友在湖南省长沙市“字在其中”汉字国潮艺术展上参观。新华社记者 陈泽国 摄

  2021年春天,一幅“两个辛丑年”的对比图在互联网上刷屏。

  1901-2021,从签订《辛丑条约》时的丧权辱国,到新时代国际舞台上的昂扬自信,人们感叹穿越两个甲子,中国同世界关系的天翻地覆。

  今天的中国,是中国之中国,更是人类之中国、未来之中国。

  2017年新年伊始,习近平总书记出访瑞士。这是一次承载世界目光的访问——环顾世界,“逆全球化”思潮涌动,“黑天鹅”“灰犀牛”事件频频发生。陷入困顿和迷茫的人们,亟待拨开迷雾、通往未来的引领。

  达沃斯——日内瓦,一路交流、一路倾听。“世界怎么了、我们怎么办?”习近平总书记说,“这是整个世界都在思考的问题,也是我一直在思考的问题。”

  面对各国期待,习近平总书记郑重提出中国方案——

  “构建人类命运共同体,实现共赢共享。”

  回首百年,为人类不断作出新的更大的贡献,是中国共产党人早就作出的庄严承诺。

  新中国成立前夕,毛泽东同志这样希冀民族的未来:“创造自己的文明和幸福,同时也促进世界的和平和自由”。

  改革开放新时期,邓小平同志如是展望21世纪的中国:“国家总的力量就大了,可以为人类做更多的事情”。

  今天,当中国特色社会主义进入新时代,世界迎来百年未有之大变局,习近平总书记以大国大党领袖的宏阔视野、历史担当和博大胸怀,究天下之变,解时代之问,为建设更加美好的世界提供思想指引——

  从2013年的莫斯科国际关系学院,到2017年的日内瓦万国宫,习近平总书记创造性地提出并阐释构建人类命运共同体理念,倡导建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界;

  从2015年的纽约联合国总部,到2021年的北京人民大会堂,习近平总书记大力弘扬和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值,在矛盾重重、纷争不断的世界,勾画超越差异与分歧的价值同心圆……

  “人类命运共同体”“全人类共同价值”,共同的关键词是“人类”和“共同”。在“和而不同”中谋求“天下大同”——这正是中国方案引领世界的力量所在。

  2019年5月,北京。一场名为“亚洲文明对话”的大会,吸引一位“欧洲文明摇篮之城”雅典的客人远道而来。在同习近平总书记的会晤中,时任希腊总统帕夫洛普洛斯感慨:一个国家、一个民族对世界和人类作出的贡献,不仅在于创造了多少物质,还在于提出了什么理念。

  有人说,“大国注定创造伟大和永恒”。大国之大,就在于每当人类历史行进到十字路口,总能以非凡的思想智慧,指引人们沿着正确方向携手前行。

  这是持之以恒引领各国加强互联互通,促进共同发展繁荣的9年——

“上海号”中欧班列从上海首发,驶向德国汉堡(9月28日摄)。新华社记者 丁汀 摄

  深切体察各国人民追求发展的强烈愿望,2013年秋,习近平总书记提出共建“一带一路”重大倡议。一石激起千层浪。8年间,从亚洲到欧洲,从非洲到拉美……141个国家、32个国际组织同中国签署“一带一路”合作文件,累计开展超过2000个项目,一幅和平、发展、合作、共赢的壮美画卷全面铺展。

  今天,“一带一路”已成为世界最大规模的国际合作平台、最受欢迎的全球公共产品。因为有了“一带一路”,不少地方的人们才第一次喝上干净的水、用上安全的电、乘坐现代交通工具走出家门……

  这是矢志不渝引领各国平等交流合作,打造全球伙伴关系网络的9年——

  “志同道合是伙伴,求同存异也是伙伴”“大国要有大国的样子,要展现更多责任担当”……9年来,习近平总书记主张国家不分大小、强弱、贫富,都是国际社会平等一员;旗帜鲜明倡导构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系。

  41次出访、足迹遍及五大洲69个国家;同来华参加主场外交活动的每位外国领导人会面;在国际会议上认真倾听每位与会者发言……从习近平总书记身上,世界看到了“朋友应有的样子”。

  这是一以贯之引领各国共商共建共享,建设更加公正合理全球治理体系的9年——

  从北京到杭州,从厦门到青岛,从上海到博鳌……9年来,习近平总书记亲自谋划部署,创新性开展一系列重大主场外交。发起成立亚投行,推动达成气候变化《巴黎协定》,携手制定联合国2030年可持续发展议程,率先宣布碳达峰碳中和目标……在全球治理的时代变革中,世界听到了更加响亮的中国声音,看到了更加进取的中国行动。

  这还是坚定不移引领各国团结共克时艰、共创未来的9年——

  无论是面对经济全球化的“存废之争”,还是面对多边主义的“何去何从”;无论是应对突如其来的疫情冲击,还是抵制霸权主义、强权政治、单边主义、保护主义逆流……习近平总书记始终牢牢把握时代潮流和世界大势,不畏浮云遮望眼,引领各国坚定站在历史正确的一边、人类进步的一边,走团结合作的人间正道。

  我们生活的世界,充满希望,也充满挑战。

  这就是哲人预言的“中国世纪”的曙光——9年来,世界记住了“给我们带来阳光”的达沃斯演讲;记住了一次次持续至深夜的“云外交”;记住了日夜兼程的中欧班列;记住了已向世界提供超过16亿剂的中国新冠疫苗……紧要关头、关键时刻,是中国作为、中国担当,让人们收获信心、勇气和希望。

  “世界各国人民都生活在同一片蓝天下、拥有同一个家园,应该是一家人。”“只要是对全人类有益的事情,中国就应该义不容辞地做,并且做好。”

  习近平总书记温暖而坚定的话语,展现着世界第一大执政党的天下情怀,传递出一个日益走近世界舞台中央大国的时代重任。

  太阳每天刷新地球,从东到西,周而复始。过去3个世纪,人类见证了全球经济政治重心从地中海转向北大西洋,又转向太平洋。斗转星移,今天,整个世界都将目光更多投向中国。

  人们满怀信心——实现伟大复兴进入不可逆转历史进程的中华民族,必将为人类和平与发展的崇高事业作出新的更大贡献!

  开启伟大复兴新篇章

拼版照片:这是江西省井冈山市神山村村民的笑脸合集(2020年7月15日摄)。地处山区腹地的神山村曾是江西省井冈山市最偏远的贫困村之一,贫困发生率曾达30���。当地通过发展扶贫产业和乡村旅游,村民收入显著增加,并在2017年2月正式脱贫。新华社记者 彭昭之 摄

  “从十九大到二十大,是‘两个一百年’奋斗目标的历史交汇期。我们既要全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标,又要乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程,向第二个百年奋斗目标进军。”2017年10月18日,习近平总书记作党的十九大报告时郑重表示。

  承上启下、继往开来,是以习近平同志为核心的党中央肩负的重大历史使命和历史责任。

  这是对历史和人民高度负责的伟大实践——

  党的十八大,提出到2020年全面建成小康社会的奋斗目标。党的十九大,提出全面建成小康社会进入决胜期。

  锚定宏伟目标,以习近平同志为核心的党中央在“四个全面”战略布局中,将全面建成小康社会置于引领地位,推动“五位一体”全面进步。

  锁定艰巨任务,打响脱贫攻坚战,习近平总书记亲自上阵,全党上下五级书记共抓扶贫,25.5万个驻村工作队挺进一线,近200万名乡镇干部、数百万村干部倾力奋战,取得全面胜利。

  中华大地上,9899万农村贫困人口全部脱贫,如期全面建成小康社会,千百年来困扰中华民族的绝对贫困问题历史性地画上句号,中国人民孜孜以求的美好梦想成为现实。

  “经过全党全国各族人民持续奋斗,我们实现了第一个百年奋斗目标,在中华大地上全面建成了小康社会”,2021年7月1日,习近平总书记在天安门城楼上庄严宣告。

  中华民族伟大复兴的历史征程上,一座新的里程碑巍然矗立!

  历史性的抵达,意味着又一次伟大的出发。

  这是立志千秋伟业的宏伟擘画——

  党的十九大明确了实现第二个百年奋斗目标的战略安排,提出在全面建成小康社会的基础上,分两步走在本世纪中叶建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。

  2020年10月,党的十九届五中全会召开,对开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一个五年和2035年远景目标,作出顶层设计。

  其作始也简,其将毕也必巨。中华民族伟大复兴绝不是轻轻松松、敲锣打鼓就能实现的,必须付出更为艰巨、更为艰苦的努力。

  “现在,中国共产党团结带领中国人民又踏上了实现第二个百年奋斗目标新的赶考之路。”习近平总书记发出自信昂扬的政治宣言书、接续奋斗的时代动员令。

  2021年5月,习近平总书记专题调研,谋划加快构建国家水网:“水网建设起来,会是中华民族在治水历程中又一个世纪画卷,会载入千秋史册。”

  两个月后,川藏铁路林芝至拉萨段上,总书记研究西部边疆铁路网建设时语重心长:“全国的交通地图就像一幅画啊,中国的中部、东部、东北地区都是工笔画,西部留白太大了,将来也要补几笔,把美丽中国的交通勾画得更美。”

这是试运行的复兴号列车行驶在西藏山南市境内(6月16日摄)。6月25日,全长435公里、设计时速160公里的拉林铁路建成通车,西藏首条电气化铁路建成,同时复兴号实现对31个省区市全覆盖。新华社记者 觉果 摄

  胸怀国之大者,着眼国之大事。

  从更加精准贯彻新发展理念到积极构建新发展格局,从实现高质量发展到创造高品质生活,从全面推进乡村振兴到扎实推动共同富裕……新征程上,第一步迈出了新气象,迈出了新成效。

  笃志前行,虽远必达。

  此时此刻,实现中华民族伟大复兴进入了不可逆转的历史进程,没有任何力量能够阻挡中国人民和中华民族的前进步伐。

  我们的坚强领导不可撼动,经过淬炼的中国共产党犹如一块“整钢”,团结统一、健壮强大前所未有。

  我们的物质基础积厚成势,中国经济动力更加强大,结构持续优化,空间不断拓展,积蓄了充足动能。

  Our institutional guarantee is more consolidated, and the "system of China" is fully transformed into the efficiency of national governance, and the "government of China" is realized.

  Our spiritual power is magnificent, and the faith, conviction, and confidence of the Chinese people are as solid as a rock, which inspires tremendous cohesion and centripetal force.

  Our bright path has become wider and wider, and China's international status and international influence have been unprecedentedly enhanced, and the times and trends are on our side.

  Follow the main road to thousands of miles.

  This is the world contribution of the Chinese-style modernization road and the new form of human civilization——

  By 2035, a large eastern country with a population of more than 1 billion will enter the ranks of modernization, completely rewriting the world map of human modernization;

  The basic modernization of the developing socialist countries will end. Modernization is the historical sign of Westernization, providing a brand-new choice for the modernization of the entire mankind.

  In November 2012, General Secretary Xi Jinping visited the "Road to Rejuvenation" exhibition, reminiscent of the present and past, full of affection: "I think that realizing the great rejuvenation of the Chinese nation is the greatest dream of the Chinese nation since modern times." "Realizing the great rejuvenation of the Chinese nation is one thing. Xiang's glorious and arduous cause requires the joint efforts of generations of Chinese people."

  Passing through a hundred years of history, generations of Chinese Communists have upheld their original mission, and worked tirelessly.

  After the founding of New China, Comrade Mao Zedong declared to the world with full confidence: "We are doing an extremely glorious and great cause that our predecessors have never done before. Our goals must be achieved. Our goals must be achieved."

  On the new journey, General Secretary Xi Jinping’s statement became more firm and bold: “With the strong leadership of the Communist Party of China and the close unity of the people of all ethnic groups across the country, the goal of building a modern and powerful socialist country in an all-round way will surely be achieved. The great rejuvenation of the Chinese nation. The dream will come true!"