Chinanews.com, October 30. According to the official WeChat message of the Beijing Municipal Health Commission, from 0:00 to 24:00 on October 29, Beijing added 2 local confirmed cases (announced yesterday), no new suspected cases or asymptomatic Infected persons: 1 newly imported confirmed case and 1 asymptomatic infection were transferred to confirmed cases, and there were no new suspected cases or asymptomatic infections.

  Local confirmed cases of new coronary pneumonia:

  Confirmed case 1: He currently lives in Dongchen Community, Tiantongyuannan Street, Changping District. He is a close contact who has been notified of the confirmed case on October 28, and is his brother.

Centralized isolation was conducted on October 25. The nucleic acid test results were negative on October 25 and 26, and the nucleic acid test results were positive on October 27. They have been transferred to designated hospitals for isolation and treatment.

Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging examinations, it was diagnosed as a confirmed case on October 29, and the clinical type was mild.

  Confirmed case 2: He currently lives in Dianshang Village, Dongxiaokou Town, Changping District. He is a close contact who has been notified of the confirmed case on October 28 and is a colleague.

Centralized isolation was carried out on October 26, the nucleic acid test result was negative on October 27, and the nucleic acid test result was positive on October 28, and he has been transferred to a designated hospital for isolation and treatment.

Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging examinations, it was diagnosed as a confirmed case on October 29, and the clinical type was mild.

  Confirmed cases of imported new coronary pneumonia:

  Confirmed case 1: Chinese nationality, arrived at Beijing Capital Airport from Sweden on October 23. After the customs had undergone health screening and nucleic acid testing, it was sent to the centralized isolation hotel under closed-loop management.

On October 28, it was reported that the nucleic acid test result was positive, and he was transferred to a designated hospital on the same day.

Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging examinations, it was diagnosed as a confirmed case on October 29, and the clinical classification was ordinary.

  Confirmed case 2: Armenian nationality, departing from Turkey on October 24, arriving at Beijing Capital Airport via the UAE and Hong Kong, China on October 26. After health screening and nucleic acid testing by customs, they were sent to the centralized isolation hotel under closed-loop management.

The nucleic acid test result was reported to be positive on October 26, and he was transferred to a designated hospital on October 27, where he was diagnosed with asymptomatic infection on the same day.

On October 29, nasal congestion and fever symptoms appeared, combined with the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging examinations, the diagnosis was a confirmed case, and the clinical type was mild.

  Epidemiological investigations have been carried out on the above confirmed cases, and control measures have been implemented as required.

  At present, the situation of the city's epidemic prevention and control is severe and complicated. It is necessary to arouse a high degree of vigilance and strictly implement the rapid and strict epidemic prevention strategy.

During this period, airtight venues such as chess and card rooms, board game halls, etc. will be suspended, and various gathering activities will be suspended in key areas; conference training should be reduced, and various prevention and control measures should be taken. It is recommended that more video or telephone conferences should be used; shopping malls, supermarkets , Hotels, theaters, stadiums, buses, subways, airport waiting rooms and other key places strictly implement temperature test codes, disinfection and ventilation and other prevention and control measures.

Remind citizens and friends to postpone weddings, funerals, and banquets, reduce unnecessary gatherings, do not hold gatherings or gatherings with a large number of people, avoid gatherings in confined spaces, keep activities as short as possible and keep windows open for ventilation. Take precautions, keep a safe distance from others, and prevent sick gatherings.

The city has launched the new crown vaccine intensive vaccination and vaccination for the 3 to 11-year-old population. It is recommended that people who meet the vaccination requirements actively vaccination, make an appointment in advance, and go to vaccination according to the schedule of the vaccination clinic to reduce the number of accompanying persons and avoid gathering places Stay, strictly abide by the appointment system, wear masks, one-meter noodles, frequent hand washing and other prevention and control measures.