Chinanews.com, Beijing, September 5-Recently, the National Major Scientific and Technological Infrastructure of Translational Medicine (Peking Union Medical College) was completed and put into operation as an important carrier of the National Major Technological Infrastructure of Translational Medicine (Peking Union Medical College) project, September 5, Peking Union Medical College Hospital The Translational Medicine Complex was officially opened.

Chen Zhu, vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, chairman of the Central Committee of the Peasants and Workers Party, chairman of the Chinese Red Cross, and academician of the Chinese Academy of Sciences, attended the opening ceremony of the Translational Medicine Complex and gave a speech.

On September 5, Peking Union Medical College Hospital held the opening ceremony of the Translational Medicine Complex.

For picture

  In his speech, Chen Zhu pointed out that Concord has a long tradition of translational research. As early as 2010, it established the Translational Medicine Center, carried out bold innovations and explorations, and achieved solid results.

As a national strategic scientific and technological force, the completion and activation of the country's major scientific and technological infrastructure for translational medicine (Beijing Concord) is an important milestone for Concord and China's medical innovation-driven development and comprehensive promotion of the "Healthy China" strategy.

  After the major national scientific and technological infrastructure of translational medicine (Beijing Concord) has been put into use, he hopes to raise awareness, carry the mission, and build new mechanisms; second, seize opportunities, be brave to explore, and open up new paths; third, open and share, work together to tackle tough issues, and lead New journey.

  At the launching ceremony, Chen Zhu worked with Zeng Yixin, Deputy Director of the National Health Commission, Jin Wei, Deputy Mayor of Beijing, Chen Shifei, Deputy Director of the National Medical Products Administration, Zhou Naixiang, Party Secretary of China State Construction Group, Zhao Yupei, Honorary Dean of Peking Union Medical College Hospital, and Zhang Shuyang, Dean of Peking Union Medical College Hospital. Wu Peixin, secretary of the party committee, jointly lit the starting pillar, marking the official opening of the Translational Medicine Complex.

  In accordance with the requirements of the "National Major Science and Technology Infrastructure Construction Mid- and Long-Term Plan (2012-2030)", the translational medicine facility led by Peking Union Medical College Hospital focuses on research on aging-related cardiovascular and cerebrovascular diseases and intractable diseases, which is helpful to meet the needs of my country The urgent need for the prevention and treatment of aging-related diseases is of great strategic significance to meet the country's major needs for safeguarding people's health.

On September 5, Peking Union Medical College Hospital held the opening ceremony of the Translational Medicine Complex.

For picture

  According to reports, in the future, the Translational Medicine Complex will explore an open operation and management model, promote the construction of clinical research wards, systematically carry out translational medicine research at the molecular, cellular, tissue, individual and group levels, and promote the Innovative breakthroughs in the fields of brain science research, artificial intelligence modules, and medical big data mining have created a "concord model" for the development of national translational medicine and medical innovation.

  At the launching ceremony, Zeng Yixin, Chen Shifei, Jin Wei, and Zhou Naixiang respectively expressed their expectations for Peking Union Medical College Hospital in their speeches. They hope that Union Medical College will continue to advance in the breadth and depth of science and technology, and play a leading role in the scientific and technological innovation of large facilities in translational medicine; hope that Union Medical College will lead Scientific and technological innovation in the frontier medical field will improve the clinical research level of innovative drugs with independent intellectual property rights in my country, and benefit the health of the people; hope that Xiehe will strengthen the construction of innovative capabilities and form a translational medicine research model with Chinese characteristics, so as to promote the high-quality medical and health industry in an all-round way. Contribute to the development of Concord power.

In his speech, Zhao Yupei, the honorary dean of Peking Union Medical College Hospital and the director of the Center for Translational Medicine of Peking Union Medical College, sent out a heroic post of talent recruitment to the world.

  The event also held a major scientific and technological project research and development cooperation release ceremony.

Zhang Shuyang and R&D cooperation represent Academician Wang Wei of China Aerospace Science and Technology Corporation, Yang Bin, Vice President of Tsinghua University, Liu Shuchun, Vice President of Beihang University, Shen Yanfeng, Party Member of China National Nuclear Corporation, Zhou Yuefeng, Senior Vice President of Huawei, and Xue Min, Chairman of United Imaging Group , To witness the cooperative release of the project together.

(over)