In the night from Tuesday to Wednesday, the managers of a night grocery store in the district of the Palais de Justice, in Toulouse, are in the process of closing their business, just after the curfew.
When they see a man arrive who wants to be served.
The couple, which had closed its doors, refused.
This is not to the taste of the man who attacks them violently and hits them with an anti-theft chain according to a police source.
But in the meantime, the couple's 25-year-old son is alerted and comes to rescue his parents.
And he doesn't pretend to defend them.
Practicing boxing, he does not hesitate to return blows for blows.
When the police from the anti-crime squad arrived on site, around 12:30 am, the aggressive 28-year-old client was not in his best shape.
All are taken care of by the emergency services and are taken to hospital.
After receiving treatment, the couple's alleged perpetrator was still in custody on Wednesday afternoon.
Miscellaneous
Toulouse: Exasperated by the noisy evening on the balcony, a neighbor shoots and injures four party animals
Miscellaneous
Toulouse: A man hospitalized in absolute emergency after being attacked by a dog
Police
Aggression
Violence
Trade
Miscellaneous
Toulouse