Xinhua News Agency, Beijing, January 21st, title: Deepen the self-revolution and live up to the centenary chapter-written on the occasion of the Fifth Plenary Session of the 19th Central Commission for Discipline Inspection

  Xinhua News Agency reporters Zhu Jichai, Sun Shaolong, Ding Xiaoxi, Huang Yue

  In 2021, the Communist Party of China will celebrate its 100th anniversary.

  Along the way, our party has always stood up to the forefront of the times, always maintained its original aspirations, and promoted extensive and profound social revolutions while also carrying out unprecedented self-revolution.

  It is a century-old magnificence to have a great career in mind.

  Since the 19th National Congress of the Communist Party of China, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has always been unswervingly and rigorously governing the Party in an unwavering manner, fighting discipline and anti-corruption, constantly improving the party and state supervision system, and promoting the discipline inspection and supervision work in the new era. Quality development provides a strong guarantee for the cause of socialism with Chinese characteristics to cut through waves and move forward courageously.

  Hand in excellent answer papers for the big big exam

  "Dear Party Organization: We volunteer to join the Communist Party of China...Although the danger is around us, we are not afraid..."

  In the early morning of January 11, a special application for joining the party was sent back to the First Party Branch of Xinji City Hospital of Traditional Chinese Medicine in Hebei Province in the form of pictures. The 15 anti-epidemic team members of the hospital who supported Shijiazhuang’s first batch were shown on it. Bright red handprint.

  The outbreak of the epidemic is an order to charge, and what the party flag refers to is the way forward.

  At present, more than 500,000 party members in Shijiazhuang, Xingtai, and Langfang in Hebei have participated in the prevention and control of the epidemic. More than 20,000 party member commandos and service teams have been established. More than one-third of the party members of the front-line medical staff.

  In the critical moment, the original intention is even more obvious.

  In 2020, facing the severe challenges of the epidemic and the arduous task of resuming work and production and poverty alleviation, under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core, the Chinese Communists in the new era will stand up, charge forward, and unite A powerful force that is united to overcome difficulties together.

  In September 2020, the Party Central Committee held a national commendation meeting for combating the new crown pneumonia epidemic, and decided to award 186 Communist Party members the title of "National Outstanding Communist Party Member", 14 Communist Party members posthumously awarded the title of "National Outstanding Communist Party Member", and 150 grassroots party organizations "National Advanced Primary Party Organization" title.

  "The great practice of the fight against the epidemic once again proves that the extremely strong leadership of the Communist Party of China is the most reliable backbone of the Chinese people when the storm strikes." At the commendation meeting, General Secretary Xi Jinping summarized the profound enlightenment of the fight against the epidemic.

  The big test of the war requires a strong style.

  At the beginning of the outbreak, the Party Central Committee issued the "Notice on Strengthening the Party’s Leadership and Providing a Strong Political Guarantee for Winning the War of Preventing and Controlling the Epidemic", clearly emphasizing on those who dare not to take responsibility, their style is floating, their implementation is weak, and they even resort to fraud and negligence. Those who dereliction of duty must be held accountable seriously.

  "Secretary Lu" is on fire!

  He entered the community without registering, and called "Secretary Lu", but was stunned by the epidemic prevention volunteers. On January 13, a video of Wang Chenming, deputy director of a sub-district office in Dalian, "finding relationships" caused a fever among netizens. Discussion.

  On the second day of the incident, the Dalian Municipal Commission for Discipline Inspection reported that Wang Chenming was severely warned and dismissed from the party, and "Secretary Lu" Lu Xianbao was given a warning from the party.

  Only when he was strong did he fought a tough battle.

In the first half of 2020, Hubei alone investigated and dealt with 14,534 derelictions of duty and violation of regulations and disciplines in epidemic prevention and control work, and handled 15,509 people.

  Resolutely investigating and punishing party members and cadres whose styles are floating or negligent in the fight against the epidemic with a zero tolerance attitude demonstrates the determination and self-confidence of our party to pay more attention to self-construction in the face of risks and challenges.

  Where the focal point of the Party Central Committee's decision-making and deployment lies, there is the focus of comprehensive and strict governance of the party.

  "To provide a strong guarantee for the decisive victory in building a well-off society in an all-round way and the decisive fight against poverty."

At the Fourth Plenary Session of the 19th Central Commission for Discipline Inspection to be held in January 2020, General Secretary Xi Jinping pointed out the "main direction" for strict governance of the party.

  Solidly advance the work style and escort the great victory of poverty alleviation in the new era——

  In April 2020, the General Office of the Central Committee issued the "Notice on Continuously Solving the Problem of Formalism That Troubled Grassroots Levels to Provide a Strong Work Style Guarantee for the Decisive Victory of Building a Well-off Society in All Aspects."

This is the second year in a row that the Party Central Committee has designated 2019 as the "Grass-roots Burden Reduction Year" and has made important arrangements for the correction of chronic problems of formalism.

  Four years ago, at the critical stage of poverty alleviation, the National Supervisory Commission of the Central Commission for Discipline Inspection deployed a three-year special governance of corruption and work style in poverty alleviation from 2018 to 2020, and made it clear that special governance will be implemented throughout the entire process of poverty alleviation.

  From January to November 2020, discipline inspection and supervision agencies at all levels held accountability to 9554 party members and leading cadres who were ineffective in fulfilling poverty alleviation responsibilities; investigated and dealt with 56,900 cases of corruption and work style in the field of poverty alleviation, criticized education and helped and dealt with 85,000, of which Party discipline and government affairs sanctioned 35,700 people.

  Through strict supervision of discipline and accountability, we will effectively resolve outstanding problems that the masses have strongly complained about, and further stimulate the role of party members and cadres.

  Resolutely "break the umbrella and break the net" and let the people enter a well-off society with a sense of security——

  On February 20, 2020, Sun Xiaoguo was executed in Kunming, Yunnan, after years of changing his face with impunity.

And the "protective umbrellas" behind him were also destroyed under the powerful offensive of sweeping evil.

  In 2020, the anti-gang campaign will enter the three-year target year.

  The case of Sun Xiaoguo in Yunnan, the "ground burial case" in Xinhuang, Hunan, the "four major families" in Hulan, Heilongjiang, and the case of the Huang Hongfa family in Changjiang, Hainan... As of the end of November 2020, a nationwide case has been filed for criminal investigations and corruption. And 81,366 cases of “Umbrella”, 97802 people were handled, and the people felt fairness and justice in each specific case.

  It's up to The communist party to do thing well in China.

  In an extraordinary year, whether it was a pioneer in the storm or the escort of an iron-clad discipline, the party was fully and strictly governed by the "stress test" and "intensive review" and handed in excellent answers.

  Create a new situation in anti-corruption with high-quality development

  Li Wei, the former vice chairman of the Beijing CPPCC, was expelled from the party and public office, Wang Yong, the former vice chairman of the Hainan CPPCC, was expelled from the party and public office, and Liu Guoqiang, the former vice chairman of the Liaoning CPPCC, was expelled from the party...

  At 11 o'clock in the morning of January 11, the Central Commission for Discipline Inspection and the State Supervision Commission issued a notification that three central management cadres were sanctioned by the party discipline and government affairs.

In just 11 days of the beginning of the year, the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission has intensively issued sanctions notices for 7 central management cadres, hammering the hammer for the new year's work.

  Since the 19th National Congress of the Communist Party of China, the discipline inspection and supervision work in the new era has more prominently regarded high-quality development as the value concept, goal orientation, and measurement standard, leading the righteousness and anti-corruption efforts to create a new and higher starting point.

  ——Promote the "three noes" as one unit, and continuously improve the effectiveness of corruption control.

  On the morning of November 13, 2020, the Beijing Municipal Party School of the Communist Party of China in Xicheng District, Beijing, was crowded with people.

Walking into the auditorium, the dozens of characters in the "City's "Taking Cases as a Lesson and Promoting Reform" Warning Education Conference" are particularly eye-catching.

  "You are the secretary of the Communist Party's district committee, don't you mean helping the thief steal your own things?" In the warning education video broadcast at the conference, Wang Gang, the former secretary of the Shunyi district committee, regretted it.

  The former party members and cadres are now typical of the opposite.

The strong contrast between the front and the back has deeply shocked and educated the more than 13,000 comrades who attended the meeting on site and through video.

  Advancing together is not only a basic policy in the fight against corruption, but also an important strategy for comprehensively and strictly governing the party in the new era.

Carrying out warning education is a powerful way to promote the "three noes" as one.

  Adhere to the main tone of "strict", never let go of punishing with heavy punches, and continue to release the shock of not daring to corrupt.

  In 2020, the State Supervision Commission of the Central Commission for Discipline Inspection announced that 18 central management cadres were under review and investigation. A group of "tigers" including Zhang Zhinan, member of the Standing Committee of the Fujian Provincial Party Committee and Vice Governor, and Sun Lijun, member of the Party Committee and Vice Minister of the Ministry of Public Security, were down in succession.

The epidemic did not stop the pursuit of the escape. From January to November 2020, the "Skynet 2020" operation recovered 1,229 people who had fled, and recovered 2.445 billion yuan in stolen money.

  Do a good job in reviewing and investigating the "second half of the article", and constantly tighten the institutional cage that cannot be corrupted, and consolidate the ideological consciousness of not wanting to be corrupt.

  The National Supervision Commission of the Central Commission for Discipline Inspection established a system of “one case, one summary” for the duty crimes of centrally-managed cadres; all levels of discipline inspection and supervision organs make full use of the preparation and issuance of disciplinary inspection and supervision recommendations and other methods to promote reform through cases, investigate and deal with one case, give warnings, and manage one case. Domain; through the construction of a coordination mechanism for the construction of clean government education and clean government culture, continuously strengthen the education of ideals and beliefs, ideology and morality, and party discipline and national law.

  From January to September 2020, the national discipline inspection and supervision agencies used the "four forms" of criticism and education to help and handle a total of 1.33 million people, of which the first form of criticism and education and help accounted for 69.8% of the total.

Through the "red face and sweating" grasping early and small work, a tight "anti-corrosion" line of defense is built.

  —— Coordinate and link the "four supervisions", and the party and state supervision systems have been continuously improved.

  On January 4, the first working day of the new year, the Central Commission for Discipline Inspection and the State Supervision Commission issued a notification that four central management cadres were sanctioned by the party discipline and government affairs.

  Two of these four "tigers", Luo Jiazhen, former chief accountant of COFCO, and Hu Wenming, former chairman of China Shipbuilding Industry Corporation, were investigated and dealt with based on clues discovered by the central government.

  Up to now, the completion rate of the nineteenth central inspection mission has exceeded 70%.

In December 2020, the "Opinions on Strengthening the Interaction between the Upper and Lower Levels of Inspections" was issued. Inspections and inspections "two swords are combined", the work pattern of upper and lower linkages is more complete, and the comprehensive supervision effect is more prominent.

  Discipline inspection and supervision teams or offices of supervisory commissioners were set up in 51 centrally managed enterprises, which were authorized by the State Supervision Commission; dispatched to 15 centrally managed financial enterprises to be stationed in disciplinary inspection and supervision teams under the direct leadership of the Central Commission for Discipline Inspection; The dual leadership of the local Discipline Inspection Commission where the relationship between the university party committee and the party organization is located; the provincial and municipal levels of the Discipline Inspection and Supervision Commission dispatched disciplinary inspection and supervision teams to the party and government organs... The reform of the dispatched institutions is deepened, and the role of the “probe” of dispatched supervision is continuously strengthened.

  To comply with the new requirements of high-quality development for high-quality supervision, disciplinary inspection and supervision agencies insist on system integration, coordination and efficiency, improve disciplinary supervision, supervision and supervision, stationed supervision, inspection supervision and coordinated connection system, and promote information and resources among the "four supervisions" , The sharing of power, means, and results to promote the formation of a combined supervision force.

  ——Improve the institutional system, and the level of standardization and rule of law in discipline inspection and supervision has been continuously improved.

  On August 10, 2020, the 21st meeting of the Standing Committee of the 13th National People's Congress heard a report from the National Supervision Commission on the implementation of anti-corruption, escape and recovery work.

This is the first time that the Standing Committee of the National People's Congress has heard a special work report from the State Supervision Commission.

  According to the Constitution and the Supervision Law, the supervision committees at all levels are promoted to report to the Standing Committee of the People's Congress of the People's Congress from top to bottom, in accordance with laws and regulations, in a steady and orderly manner. This is a vivid epitome of the standardized and legal development of discipline inspection and supervision.

  In July 2020, Zhang He, former member of the Standing Committee of the Provincial Party Committee and Vice Governor of Hebei Province, was expelled from the party for serious violations of discipline and law. His retirement benefits were determined as a fourth-level investigator, and his income from violations of discipline and law was collected.

  This is the first publicly notified case of a middle-management cadre in which the relevant provisions of the Administrative Sanctions Law are applied.

  Looking back on 2020, the "Law of the People's Republic of China on Governmental Sanctions for Public Officials", "Work Rules for Disciplinary Inspection and Supervision Organs for Handling Reports and Accusations", and "Regulations on the Protection of the Rights of Party Members of the Communist Party of China" have been promulgated. Provide a strong guarantee for in-depth development.

  Continue to write a new chapter of comprehensive and strict governance of the party by deepening the revolution

  "The defendant Lai Xiaomin was sentenced to death for taking bribes, deprived of political rights for life, and confiscated all personal property..."

  On January 5, Tianjin No. 2 Intermediate People's Court publicly sentenced Lai Xiaomin, the former chairman of Huarong Company, in the case of bribery, corruption, and bigamy, and sentenced Lai Xiaomin to death in the first instance.

  Guo Jizhuang, former president of Qinghai Branch of China Construction Bank, Wang Xuefeng, former president of Shanxi Branch of China Development Bank, Ma Xiao, vice president of Hebei Branch of Bank of Communications, Wu Rui, former vice president of Sichuan Branch of Agricultural Bank of China... 2020, "The president has fallen from the horse" has become a frequent word, and the anti-corruption efforts in the financial sector have continued to increase.

  Punish "financial corruption" in accordance with the law, and the goal is extremely clear-to prevent and resolve major financial risks, and to help ensure high-quality development with high-quality supervision.

  In October 2020, the Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China was held, and the "Proposals" of the "14th Five-Year Plan" reviewed and approved by the plenary session drew a blueprint for China's development in the next 5 or 15 years.

  Carry out the main responsibility and supervision responsibility for the strict governance of the party, and improve the quality of party building; fully implement the party’s organizational line in the new era; persevere in implementing the spirit of the eight central regulations... Centering on the comprehensive and strict governance of the party, the "14th Five-Year Plan" Recommendations" make a series of deployments.

  Entering a new stage of development, implementing new development concepts, and building a new development pattern have put forward new and higher requirements for comprehensively and strictly governing the party.

On the new journey, facing more arduous and onerous tasks and a more uncertain external environment, the party must be forged stronger and stronger.

  Starting again on the new journey, we must put more emphasis on political supervision and achieve "two maintenances"——

  "Some party organizations and party members and cadres are not high enough in political positions, they have not studied Xi Jinping's ecological civilization thought deeply enough, and they have not deeply reflected on the lessons of illegal coal mining..." On November 26, 2020, the Qinghai Provincial Commission for Discipline Inspection notified The province's outstanding style of work focused on the supervision and inspection of special actions for rectification.

  In this supervision and inspection, the Qinghai Provincial Commission for Discipline Inspection and others dispatched 14 supervision and inspection teams to closely follow Xi Jinping’s thoughts on ecological civilization and the spirit of General Secretary Xi Jinping’s important instructions for work in Qinghai, using individual conversations, interviews with the masses, and the following methods. , Focus on discovering problems, compacting responsibilities, and urging rectification.

  To administer the party strictly in an all-round way, we must always adhere to political construction as the primary task, promote the specific and normalization of political supervision, and resolutely rectify and implement the formalism and bureaucracy of the Party Central Committee’s decision-making and deployment, such as impossibility, perfunctory responsibilities, and ineffective performance of duties, to protect the party The central government's decree is unimpeded, and the whole party is moving forward in unison.

  To set off again on a new journey, we must always adhere to the fundamental political stance centered on the people——

  "There have been people dumping garbage in the open space for a long time, can we rectify it?" "The state-issued subsidies are not publicized in the villages in detail, and some cannot be seen clearly..." November 15, 2020, every month in Hutubi County, Changji Prefecture, Xinjiang The monthly "Village Talking Day" was held as scheduled.

With villagers as the main body, cadres at the county and township levels sank into the village to listen to the voices of the people, answer their questions, and relieve the people’s difficulties face to face.

  Since 2020, the event has carried out more than 2,600 times and collected more than 9,000 requests from the masses. The satisfaction rate of the masses has reached more than 90%, which has effectively promoted the improvement of cadres' style and harmonious relations between cadres and the masses.

  Broaden the supervision channels to solve the worries of the masses; deepen the special governance, strictly investigate and quickly deal with the behaviors that harm the interests of the masses... Constantly rectify the problems of corruption and work style around the masses, and win the masses with the tangible results of correcting discipline and anti-corruption Only with the sincere support of the Party can we obtain the inexhaustible motivation to govern the party strictly.

  Starting from the new journey, we must further play the role of supervision, guarantee implementation, and promotion of perfect development——

  On December 4, 2020, the Commission for Discipline Inspection and Supervision of the Inner Mongolia Autonomous Region successively released news about five officials at the departmental level. Among them, Bai Dun, former party secretary and director of the Autonomous Region's Department of Land and Resources, and Cao Zhichen, former vice chairman of the Ordos CPPCC, are all involved in the field of coal resources.

  In response to problems in the field of coal resources exposed by corruption cases such as Yunguangzhong and Xing Yun, the State Supervision Commission of the Central Commission for Discipline Inspection issued disciplinary inspection and supervision recommendations to the Inner Mongolia Autonomous Region, requesting special rectification.

Inner Mongolia has followed closely the key personnel, events, and problems in the field of coal resources for 20 years.

As of the end of December 2020, a total of 869 coal-related cases have been investigated and dealt with in the district.

  The recent Central Economic Work Conference clearly pointed out that it is necessary to adhere to the bottom line thinking, improve the ability to predict and predict risks, and strictly prevent various risks and challenges.

  To administer the party strictly in an all-round way, we must always stick to the center, serve the overall situation, aim at the bullseye, and pinpoint the focus, especially to continue to increase the anti-corruption efforts in power-concentrated, capital-intensive, resource-rich sectors and industries that are critical to people’s livelihood. Give more prominence to the effectiveness of supervision and governance, guard against risks and challenges with a strict supervision system, and build a strong safety barrier.

  To set off again on the new journey, we must adhere to strict management, love and combination, and pay equal attention to incentives and constraints——

  In 2020, the Zhejiang Provincial Commission for Discipline Inspection will deploy a province-wide special action for return visits and education of sanctioned party members and cadres, focusing on a centralized return visit to 210 sanctioned party members and cadres, and put forward 19 suggestions that do not affect the use of sanctions, and correct the problem of inadequate implementation of sanctions decisions Forty-seven cases, educated and guided the sanctioned party members and cadres to know their mistakes, correct their mistakes, and revive their spirits.

  To administer the party strictly and strictly, we must always adhere to the combination of strict management and love, equal emphasis on incentives and restraints, and achieve "three distinctions", fully mobilize the endogenous motivation of party members and cadres, and inspire unlimited enthusiasm for forging new journeys and writing new great causes.

  Everything in the past is a prologue.

  The new journey of comprehensively building a modern socialist country has already begun, and the comprehensive and strict governance of the party will surely continue to write new chapters.

  "Revolutionaries are always young."

  Under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core, the century-old party will never forget its original aspirations, keep its mission in mind, and carry out the self-revolution to the end. It will surely be able to stand on the forefront and stir up the unity of hundreds of millions of people with the mighty righteousness of party building. The majestic power of forge ahead.