The Central Commission for Discipline Inspection requires that when the violation of discipline against the wind on New Year's Day and the Spring Festival is exposed, it will be severely investigated and issued to officials.

　　China News Service, Beijing, December 25. Recently, the Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China issued the "Notice on Doing a Good Job in Discipline Work during the New Year's Day and Spring Festival in 2021."

The "Notice" stated that the New Year's Day and the Spring Festival is a key node in the correction of the "four winds". It is necessary to fight against the violation of discipline against the wind, and target it. It is necessary to use the holiday to engage in canvassing and bribery, running officials, and saying hello. Violation of discipline and law shall be resolutely corrected and severely investigated.

　　2021 is the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China, and is the first year of the 14th Five-Year Plan.

The "Notice" requires discipline inspection and supervision organs at all levels to further improve their political positions and focus on the "two maintenances" to strengthen political supervision.

In view of the difficulties and shortcomings in the implementation of decision-making and implementation such as epidemic prevention and control, caring for the people in need, meeting the consumption needs of the people on festivals, ensuring the safe and orderly travel of the people, safe production, and maintaining the overall stability of the society, identify the entry point for supervision , Follow-up supervision, guarantee implementation, and promote improvement.

　　The "Notice" requires that the "four winds" be strictly corrected by keeping a close eye on the signs.

The New Year's Day and the Spring Festival is a key node in rectifying the "four winds". It is necessary to hold back and not give up, and release a strong signal of strictness in all aspects and strictness to the end.

Disciplinary inspection and supervision agencies at all levels should insist on analyzing, researching and judging first, starting from specific personnel and specific matters, paying great attention to the key issues of the "four winds", and accurately grasp the outstanding performance of the "four winds" in their respective departments and units, and their prone positions. When violations of discipline emerge, they will be attacked and targeted to prevent the "four winds" from rebounding.

　　The "Notice" requires that the leading organs and leading cadres should be grasped. For the implementation of the "Notice on Doing a Good Job in Relevant Work During the 2021 New Year's Day and the Spring Festival" by the General Office of the Central Committee of the Communist Party of China and the General Office of the State Council. Ignore the interests of the masses, resolutely push the demands of the masses, and cause serious burdens on the grassroots, such as formalism and bureaucracy, as well as taking advantage of festivals to engage in canvassing and bribing elections, running officials to ask for officials, and saying hello. Seriously investigate.

Innovative supervision methods, focusing on the use of information technology, relying on scientific supervision of big data, comprehensive use of special inspections, open and unannounced visits, cross-examination and other means to dig deeper into the "four winds" of invisible mutations, and deepen the rectification of the problems of enjoyment, luxury and food waste during various festivals , And effectively enhance the effectiveness of work.

(Finish)