At the end of the year, the annual Central Economic Work Conference was held as scheduled, and General Secretary Xi Jinping delivered an important speech.

　　"Better coordinated development and security" "Efforts to solve major problems restricting national development and security" "Grasp the two major issues of development and security"... At this year's Central Economic Work Conference, "development and security" was mentioned many times .

△ From December 16 to 18, 2020, the Central Economic Work Conference was held in Beijing.

Xi Jinping delivered an important speech.

　　In 2020, how difficult it is and the results are remarkable.

But we must be soberly aware that there are many uncertainties in the changes in the epidemic and the external environment, and the foundation for my country's economic recovery is not yet solid.

The world economic situation next year will remain complex and severe, the recovery will be unstable and uneven, and various derivative risks caused by the impact of the epidemic cannot be ignored.

　　To enhance the awareness of danger, strengthen the confidence in victory, adhere to the bottom line thinking, and improve the ability to predict and predict risks, we must better coordinate safety and development.

　　Beginning next year, our country will enter the "14th Five-Year Plan" period, which is the first five years of taking advantage of the momentum to embark on a new journey of building a modern socialist country in an all-round way and marching towards the second centenary goal.

Our country will enter a new stage of development.

　　It is particularly important to do a good job in next year's economic work.

　　"We must make good use of the precious time window, concentrate on promoting reforms and innovations, and start the '14th Five-Year Plan' with high-quality development." This year's Central Economic Work Conference emphasized this.

　　△On October 10, 2020, in the production workshop of Hangao Machinery Equipment Co., Ltd. in Rugao City, Jiangsu Nantong, the staff of the Taxation Bureau conducted on-site understanding of the order volume and production status of export products.

　　Entering a new stage of development, facing major changes unseen in a century, facing risks and challenges, obstacles and variables, how to seek the development of our country in a more unstable and uncertain world?

　　Five days before the Central Economic Work Conference, General Secretary Xi Jinping gave the answer when he presided over the 26th collective study of the Political Bureau of the Central Committee.

　　"Adhere to the overall national security concept, seize and make good use of the important strategic opportunity period for our country’s development, integrate national security into all aspects of the party and the country’s work, plan and deploy together with economic and social development, adhere to system thinking, and build The security pattern promotes international security and world peace, and provides a strong guarantee for building a modern socialist country."

　　This year is the end of the 13th Five-Year Plan.

　　In the past five years, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core has led the people of the whole country to thoroughly implement the new development concept of innovation, coordination, green, openness, and sharing. We have faced difficulties and worked hard to achieve new historic achievements in my country’s economic and social development. , The main objectives and tasks of the "13th Five-Year Plan" are about to be completed.

　　△At 4:30 on November 24, 2020, the Long March 5 Yaowu carrier rocket ignited and lifted off at the Wenchang Space Launch Site in China to transport the Chang'e-5 probe to the Earth-Moon transfer orbit.

　　"To promote innovative development, coordinated development, green development, open development, and shared development, the premise is national security and social stability. Without security and stability, nothing can be discussed." On January 18, 2016, Xi Jinping was at the provincial and ministerial level The main leading cadres once analyzed this way in the special seminar on the study and implementation of the spirit of the Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee.

　　△On July 30, 2020, after early rice harvesting in Yuanjia Village, Liqiao Town, Jishui County, Ji’an City, Jiangxi Province, villagers are busy plowing the farmland and planting late rice on time to ensure a good harvest this year.

　　In the economic work next year, we must unswervingly implement the new development concept, strengthen the country's strategic scientific and technological capabilities, and focus on solving major problems that restrict national development and security.

　　Enhance the independent and controllable ability of the industrial supply chain, solve a batch of "stuck neck" problems as soon as possible, intensively cultivate in the advantageous areas of the industry, develop more unique skills, and ensure the safety and stability of the industrial chain supply chain; firmly hold the red line of 1.8 billion acres of arable land, To store grain on the ground and store grain on technology, it is necessary to carry out research on seed source "stuck neck" technology, determined to fight a turnaround in the seed industry, solve the problems of seeds and arable land, and ensure food security; vigorously improve the domestic regulatory capacity and level, and improve The security review mechanism pays attention to the use of internationally accepted rules to maintain national security...

　　As at the Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China, Xi Jinping's explanation on the "Proposals of the Central Committee of the Communist Party of China on Formulating the Fourteenth Five-Year Plan for National Economic and Social Development and Long-Term Goals for 2035" said That way: "We are increasingly aware that security is the prerequisite for development and development is the guarantee of security."

　　"Building a new development pattern will take the first step next year and see the new atmosphere." This year's Central Economic Work Conference not only put forward goals for how to build a new development pattern, but also pointed out the path——

　　To speed up the construction of a

new development pattern

in which the domestic big cycle is the main body and the domestic and international double cycles promote each other

, it is necessary to tighten the main line of supply-side structural reform.

　　The security and stability of the industrial chain and supply chain are

the foundation for

building a new development pattern

.

　　The formation of a strong domestic market is

an important support

for

building a new development pattern

.

To build a new development pattern

, we must build a high-level socialist market economy system, implement a high-level opening up, and promote mutual promotion of reform and opening up.

　　At present, economic globalization is facing a headwind, and unilateralism and protectionism are on the rise. We must not be hindered by headwinds and backlashes.

We must stand on the right side of history, build a new development pattern, and unswervingly expand opening up.

△On November 6, 2020, at the Shanghai International Import Expo site, each booth attracts visitors.

　　However, we must also realize more clearly that the more open we are, the more we must pay attention to safety, coordinate the two major issues of development and safety, strengthen our own competitiveness, open supervision capabilities, and risk prevention and control capabilities, so as to refine our impeccable body.

　　We are about to enter 2021 in a dozen days.

　　The victory of building a well-off society in an all-round way is in sight, and the modernization drive is about to embark on a new journey. 2021 will coincide with the century of our party’s founding.

　　"Our party was born at a time of national internal and external troubles and national distress, and has an unforgettable understanding of the importance of national security." On December 11, Xi Jinping said when presiding over the 26th collective study of the Politburo.

　　The “Proposal” of the Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China, which closed not long ago, included for the first time overall development and security into the guiding ideology of my country’s economic and social development during the 14th Five-Year Plan period. Safety work is firmly in your hands.

　　On June 29, when Xi Jinping presided over the 21st collective study of the Politburo of the Central Committee, he said: "The Communist Party of China is determined to make great achievements for the Chinese nation in the future. A hundred years will be the prosperity and prosperity of the Chinese nation!" Keep up with the trend of the times, do a good job in the two major issues of development and security, effectively prevent and resolve various economic and social risks, ensure national economic security, protect people’s lives, maintain social stability and security, and make a good start for the "14th Five-Year Plan" period. Get started and write a new chapter.

　　Producer丨Wang Shanshan Zhang Ou

　　Producer丨Xinglai Wu Xuan

　　Chief Editor丨Ning Lili

　　Editor丨Yang Caiyun

　　Vision丨Yang Lixuan

　　Information丨Zhang Yanan