The Tokyo Metropolitan Government has a policy of extending the request for shortening business hours to restaurants, etc., and is making adjustments centered on the plan until the 11th of next month.
On the other hand, "Go To Travel," which calls on the elderly to refrain from doing so, is also telling the government to suspend or refrain from doing so for all generations until the 11th of next month.
In Tokyo, the infection of 480 people was confirmed on the 13th, the highest number on Sunday, and the average number of people exceeded 500 for the first time in 7 days, so the spread of the infection will not be stopped.
According to the people concerned, the city plans to extend the request for shortening the business hours until the 17th of this month for restaurants that serve alcohol in the 23 wards and the Tama area.
We are adjusting the deadline based on the plan to set it until the 11th of next month at the beginning of the year, and we are currently discussing what to do with the business hours that are set to 10 pm and the amount of cooperation money.
On the other hand, "GoTo Travel," which calls on elderly people aged 65 and over and people with underlying illnesses to refrain from using it, suspends travel to Tokyo for all generations and then suspends travel to Tokyo. The trip departing from is being adjusted in the direction of calling for self-restraint.
It is telling the government that the deadline will be until the 11th of next month in line with the extension of the request for shortening business hours.
Based on the judgment of the government, the capital wants to call on the citizens and businesses to cooperate again.