Recently, some citizens have reported that as the implementation date of the New Deal on Motor Vehicle Indicators in Beijing approaches, the car sales market has become very hot.

  This morning (December 10), the reporter visited the Asian Games Village Automobile Market, the Huaxiang Second-hand Car Market and many 4S stores, and found that many popular models have been "sold out", and many car dealers said that only in Only by selling old for new before the end of the year can the target be maintained.

  The reporter learned from the relevant person in charge of the Beijing Municipal Transportation Commission that the above statement does not exist. Those who have completed the transfer, transfer or deregistration of vehicles can apply for updated indicators at any time in the future. Vehicle owners do not need to apply for updated indicators before the end of the year. No need to buy a car to "account for the index."

Phenomenon 1

Some car dealers said that “if you want to account for the quota, you must buy a new car before the end of the month and get the license plate”

  In a Dongfeng Honda 4S store in the Asian Games Village Automobile Market, the reporter consulted the store sales staff on the grounds of "car purchase quota".

He immediately recommended a sports car with a price of 160,000 yuan to reporters, and said, "This car is only the white display car in the store."

  The reporter noticed that on the second day after the release of the New Policy for Indicators, the Beijing Municipal Office of Small Bus Indicators announced a new piece of news: In order to prepare for the new policy next year, the system will suspend some business functions.

Among them, from December 27 to December 31, 2020, all functions in individual and unit system accounts will be suspended, including the printing of indicator notices, application for updated indicators, and related information inquiries.

  After that, many car dealers claimed that they must complete the licensing procedures after buying a new car on December 27 to be considered "keeping the target."

  The salesperson said that after the release of the new policy on Beijing's motor vehicle indicators this Monday, many people who bought cars came to the store that morning, and several of them have been sold in the past two days.

"If you get a lot of cars, you might as well buy this one first, and get a number first. If you want to change cars, you really have to hurry up. Now the transfer appointments are almost full, and the queue can't be lined up. The update index should be on the 27th of this month. The application will be completed before the date."

In the Asian Games Village car market, citizens are choosing vehicles.

Beijing News reporter Wang Guibin photo

  In the Asian Games Village car market, a salesperson at a Mercedes-Benz 4S store said that some of the more popular vehicles in the store are no longer available and must be ordered. Only a few other relatively unpopular models can be considered.

"And in these two days, you have to complete the payment, invoicing, and transfer of the old car, so that the new car can be licensed on the 27th." In an Audi store, the staff also told reporters that you must pay attention to buying a new car, otherwise you must make an appointment. Can't be ranked.

  In addition to new car sellers, some second-hand car dealers also stated that they must buy cars early if they want to account for the quota.

"If you sell an old car this year and don't replace it with a new one, if you replace it next year, it will take up the only opportunity to update the indicator."

  They also calculated an account for the reporter. Whether it is dealing with second-hand car transactions or direct scrapping, it takes a certain amount of operating time. It takes about 10 days for scrapped old cars to vacate indicators, and it takes several days for new cars to register and get a license plate.

"Today is already December 10th. If you don't apply for these two days, it will really be too late."

  But for the above statement, some car dealers said that as long as the indicators are vacated before the end of the year and do not apply for renewal, it will be no problem to buy them again in the future.

Phenomenon 2

Used car market to queue up for inspection and transfer of vehicles

  Several car dealers told reporters that not only are there more people buying cars, but more people are selling cars.

  "Many consumers replace their old cars and vacate the indicators. If you apply for indicators, and then buy a new car within 12 months of the indicator’s validity period, you can drive them until they are scrapped or transfer them to their families later. You can vacate the indicator before the end of the year, or you can choose not to apply for an update. It will be no problem to buy it again later.” said Mr. He, a sales manager of a BMW 4S shop.

  At 1:30 this afternoon, the Huaxiang second-hand car market lined up for inspection and transfer of vehicles.

In the Huaxiang second-hand car market, citizens lined up to go through the transfer procedures.

Beijing News reporter Yao Yuanshe

  "I haven't seen such a scene for a long time." Chen Fei, an appraiser of an old motor vehicle brokerage company in the market, said that since the outbreak of the epidemic early this year, the Huaxiang second-hand car market has been deserted.

But with the introduction of the New Deal for Motor Vehicles, the popularity of the trading floor has risen a lot.

  Many of the vehicles waiting in line for the inspection and transfer of ownership are employees of second-hand car merchants who transfer ownership on behalf of customers.

A staff member who was queuing told reporters: "The transfers in these two days are a bit more than the previous few days, but there is not much ups and downs." Another woman said that she sold this in the past 11 months. The first car, "Business is not good this year, I finally sold one today."

  In the vehicle transfer hall, the agencies of the agency transfer are lined up, and the desks of most agency companies are filled with a thick pile of materials needed for the transfer.

A woman said that she has handled transfers for more than 20 clients today, which is about twice the number before the announcement of the New Deal.

"There are indeed a lot of people who have done transfers these days, not so many a few days ago."

Follow up

The recent increase in car sales, dealers say it is not all related to the "New Deal"

  Today, the reporter visited some 4S stores and learned that car sales have indeed increased recently, but the reasons for the increase are not all related to the "New Deal."

  Some dealers said that the end of the year was originally the peak season for car sales, coupled with the recent rumors of a shortage of some key parts of the car, also affected the buying behavior of some consumers.

  In a Dongfeng Nissan franchise store near the East Fourth Ring Road, salesperson Xiao Zheng is busy receiving customers.

"In the past few days, I can receive more than 20 customers every day, usually only three or four. Orders and passenger flow are rising linearly." He told reporters that many customers buy cars as "short and fast" and buy them when they see them. Don't pick the color anymore.

  Li Junying, assistant to the general manager of the Shouqi Repair Company, which owns multiple 4S stores of auto brands, told reporters that from the recent business daily reports, the order volume has indeed increased significantly.

"Orders in December this year basically reached the level of the same period last year, but compared with the same period last month (November), car orders from 1-10 days increased by 120%."

  The reporter also learned from some 4S stores that due to the epidemic, some imported car manufacturers have insufficient production capacity, and in addition, transportation time has increased and imported cars have decreased.

In addition, the inventory of hot-selling models at various dealers at the end of the year was not optimistic, resulting in some of the hot-selling models sold out.

official

The car owner only needs to free up the indicators, and does not need to buy a new car to "occupy the pit"

  Regarding the claim by some car dealers that "there are several cars under their own names, they must be sold out before the end of the year before buying a new car to keep the target", the reporter asked the relevant person in charge of the Beijing Municipal Transportation Commission for verification.

It said that the claims of these car dealers are not reliable, as long as the indicators are free, whether it is to sell the car or scrap it, it is not necessary to buy a new car a year ago.

  "As long as you sell the car, you don’t need to apply to update the indicators. For example, if I have two older cars sold under my name, I have to complete the car sales procedures before January 1 and complete the registration with the public security traffic management department. Then next year Both vehicles can apply to update their indicators, and the car dealers are fooling everyone into buying cars."

  The above-mentioned person in charge stated that owners of multiple Beijing-brand cars under their names can sell or scrap their old cars before the implementation of the New Deal, but they don't have to rush to buy new cars with license plates, and they can buy cars when they are really needed.

  The person in charge also said that citizens do not need to worry about updating indicators.

"Because the indicators must be used within 12 months after they are obtained, and according to the new policy, if you do not apply for updated indicators, you can apply for indicators at any time in the future."

  Beijing News reporter Pei Jianfei, Chen Lin, Wu Tingting

  Photographer Wang Guibin

  Editor Wu Jiaoying and Bai Shuang proofreading Li Xiangling