Chinanews.com, Beijing, November 10 (Reporter Du Yan) Liu Xiaofeng, deputy director of the Beijing Centers for Disease Control and Prevention, introduced at a press conference on the 10th that from 00:00 to 24:00 on November 9th, Beijing added 2 new cases of imported new crowns A confirmed case of pneumonia.

Details are as follows:

　　Confirmed case 1, a male, 22 years old, Fujian nationality, working in Switzerland.

On November 7, 2020, I took flight A3855 from Switzerland and stopped in Athens, Greece, and then transferred to Air China flight CA864 to arrive at Beijing Capital Airport on November 8. After the customs conducted health screening and sampling, they were sent to the centralized isolation hotel under closed-loop management.

On November 9, the customs reported that the nucleic acid test result of his throat swab was positive, and he was transferred to Ditan Hospital by a 120 negative pressure ambulance that day.

Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging examinations, the diagnosis is confirmed as a confirmed case, and the clinical classification is mild.

　　Confirmed case 2, a female, 45 years old, Fujian nationality, working in Switzerland.

The patient reported that he had caught a cold two weeks before returning to China and developed symptoms such as hyposmia, and healed a week later.

On November 7, 2020, I took flight A3855 from Switzerland and stopped in Athens, Greece, and then transferred to Air China flight CA864 to arrive at Beijing Capital Airport on November 8. After the customs conducted health screening and sampling, it was transported to the centralized isolation hotel under closed-loop management.

On November 9th, the customs reported that the nucleic acid test result of his throat swab was positive, and he was transferred to Ditan Hospital by a 120 negative pressure ambulance on that day. Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging examinations, he was diagnosed as COVID-19 A confirmed case of pneumonia is clinically classified as ordinary.

　　Centralized isolation medical observation measures have been implemented for the close contacts of the above two confirmed cases on the same flight and in the same vehicle, and there are no abnormal reports; the centralized isolation hotel where they live has been disinfected.

　　Liu Xiaofeng said that the current foreign new crown epidemic is still in a high-incidence situation, imported confirmed cases occur from time to time, and Tianjin, Shanghai and other places have successively reported local confirmed cases.

I remind citizens and friends again to continue to implement various measures for epidemic prevention and control. If it is not necessary, it is recommended not to travel and travel to overseas and domestic medium- and high-risk areas.

Citizens who have travel history in high-risk areas in the past 14 days, please pay attention to their own health monitoring. If symptoms such as fever and dry cough occur, they should wear medical masks to the nearest fever clinic in time, and actively inform the doctor of travel history, contact history, etc. The situation is convenient for timely investigation.

For friends who come to Beijing for medical treatment in high-risk areas, please take the initiative to inform the doctor of their place of residence and contact history, especially those who have travel history in high-risk areas.

　　Citizen friends should maintain a high level of awareness of prevention and control, wear masks scientifically, wash hands frequently, ventilate frequently, do not gather, and maintain a social distance of more than 1 meter with others. For overseas shopping and purchasing products from overseas countries or regions, including the purchase of overseas frozen food, pay attention to customs food quarantine information, do a good job of disinfection of the outer packaging, pay attention to dietary hygiene, separate raw and cooked, and cook thoroughly to ensure food safety.