Jean Castex announced on Sunday that only products considered essential could be sold in supermarkets from Tuesday.

But the large distribution asked for details and obtained an additional "tolerance" period of 24 hours, in addition to the assurance that the drugstore, perfume and hygiene departments would remain open.

Faced with the rebellion of small traders following the government's decision to close certain businesses during confinement, Jean Castex ruled on Sunday evening: only products considered essential can be sold, including in supermarkets.

The Prime Minister then announced that the measure would enter into force from Tuesday.

>> LIVE

- Coronavirus: follow the evolution of the situation Monday, November 2

A puzzle for the government

But for the government, the puzzle to determine which product is or is not considered essential continued all day Monday, during which discussions between large retailers and the Ministry of the Economy were numerous.

For Bercy, the starting rule was simple: it was enough to close all the shelves forbidden to sale in supermarkets.

But large retailers didn't really hear it that way and asked for clarification: if the DIY stores are open, can they sell screwdrivers?

If pharmacies sell make-up, why can't supermarkets do it too?

>> READ ALSO

- Why the government has banned the sale of non-essential products in supermarkets

The standoff lasted all day

The standoff lasted all day Monday.

Finally, the decision was made to close the toy and clothing shelves properly.

Others, such as the drugstore and hygiene departments, may remain open.

And this, despite conflicting information at the start of the day.

Minister Alain Griset, in charge of SMEs, had notably indicated that it was out of the question to sell makeup, which will ultimately be possible.

"We did not show any ill will at all. It just happens that in a drugstore, perfume or hygiene department, there are products that could have been banned, such as mascara, and authorized products, such as shampoo. All this had to be clarified, "said Jacques Creyssel, general manager of the Federation of Commerce and Distribution, who assures us that it was not a question of saving time.

A decree published Tuesday morning

A more precise decree must be published Tuesday morning according to Bercy.

In the meantime, supermarkets have obtained an additional 24 hours.

"There is a tolerance until Wednesday," Bercy explained.

The departments affected by the closure therefore have one more day to get into working order.

>> READ ALSO

- "It's more fair": the booksellers welcome the closure of the book shelves of Fnac