Paris (AFP)

An opera that wants to "sing" the relations between Africa and Europe, as painful as they are: "Le Vol du Boli" is the fruit of the meeting between one of the most famous African directors, the Mauritanian Abderrahmane Sissako , and English pop jack-of-all-trades, Damon Albarn.

The opera, which premieres on Wednesday at the Châtelet in Paris, tells the story of relations between Africa and Europe since the 13th century, through a fetish, the boli.

In the Bambara animist culture of sub-Saharan Africa, it is the most sacred object, considered a protector and a guide.

A large part of the artists are Africans and the Malian, Congolese and Burkinabe musicians are accompanied by an old choir (male) and a female choir led by the famous Malian singer Fatoumata Diawara, who has already collaborated with the group Gorillaz and Abderrahmane Sissako in his movie "Timbuktu".

A work that recalls the musical show "Bintou Wéré" (2007) presented in Bamako then at the same Théâtre du Châtelet as "the first African opera", born from the collaboration of artists from the Sahel countries.

In 2016, the Théâtre du Châtelet contacted the English musician - singer of the groups Blur and Gorillaz - to write an opera for the 21st century.

For his third musical show, the 52-year-old singer-songwriter immediately thinks of Africa, having drawn inspiration from Asia for "Monkey Journey to the West (2007) and the universe of" Alice in Wonderland "for" Wonder.land "in 2016.

But the Englishman does not feel "legitimate" to create an opera alone, which is more about Africa, he explained to AFP.

It was then that Abderrahmane Sissako, director in particular of "Timbuktu" (2014) - crowned with awards throughout the world -, entered the scene.

Their first meeting took place on the banks of the Niger River in Mali, recalls Damon Albarn.

"Being together in Bamako allowed me to see someone else in Damon. He was no longer the musician, but a happy and generous man," said the Mauritanian director, 58, who admits that he knew barely the songs of the Briton before meeting him.

- "Sing evil" -

For the writing of the libretto, Abderrahmane Sissako and director Charles Castella, longtime friends, are inspired by the story of the theft of the boli, narrated by Michel Leiris in "L'Afrique fantôme", a logbook he held during the famous Dakar-Djibouti ethnographic mission (1931-1933).

The ethnologist had been tasked with stealing a boli.

The stolen object, an assembly of organic materials whose shape may evoke an animal, is on display at the Quai Branly Museum.

In his book, "Michel Leiris repents of this theft but the museum does not exhibit this page of the book", indicates Charles Castella.

"Abderrahmane told me + We are going to open to the right page +, and that was the starting point", continues the co-author of the opera.

The question of the return of works of art stolen, offered or bought - at a low price - in countries which were then French colonies has animated cultural circles in particular for several years.

But "Le Vol du Boli" does not want to be a "political platform", declares the Mauritanian director.

"It's a conversation".

Damon Albarn hopes that this opera gives "something to think about".

"You plant a little seed, and that's the start of change," he adds.

"Art should not be expressed violently. If you have pain somewhere, it is much more moving to sing about evil than to shout it", abderrahmane Sissako abounds.

Damon Albarn wrote the music, Abderrahmane Sissako and Charles Castella the libretto, but the creation process has been based on workshops in which musicians, actors and dancers have participated since 2018, between Mali, France and England.

© 2020 AFP