Xi Jinping delivers an important speech at the general debate of the 75th UN General Assembly

Emphasize the need to establish a sense of community with a shared future and the concept of win-win cooperation,

Unswervingly build an open world economy,

Establish a new development concept, adhere to the path of multilateralism,

Reform and improve the global governance system,

Announcing China's support for the United Nations to play a central role in major initiatives

  Xinhua News Agency, Beijing, September 22. President Xi Jinping delivered an important speech at the general debate of the 75th UN General Assembly on the 22nd. He pointed out that in the face of the new crown pneumonia epidemic, all countries should practice the concept of people first and life first, strengthen unity, Together.

We must establish a sense of community with a shared future and the concept of win-win cooperation, mutual respect for the development paths and models independently selected by countries, uphold the concept of openness and tolerance, unswervingly build an open world economy, and establish a new development concept of innovation, coordination, green, openness and sharing , To promote the "green recovery" of the world economy after the epidemic, adhere to the path of multilateralism, and maintain the international system with the United Nations at its core.

China adheres to the path of peaceful development, open development, cooperative development and common development, and will continue to be a builder of world peace, a contributor to global development, and a defender of international order.

On September 22, President Xi Jinping delivered an important speech at the general debate of the 75th UN General Assembly.

Photo by Xinhua News Agency reporter Ju Peng

  Xi Jinping pointed out that this year marks the 75th anniversary of the victory of the World Anti-Fascist War and also the 75th anniversary of the founding of the United Nations.

The United Nations solemnly held the commemorative summit, bearing in mind the historical experience and lessons of the world’s anti-fascist war, and reaffirming its firm commitment to the purposes and principles of the UN Charter, which is of great significance.

  Xi Jinping pointed out that mankind is fighting the new crown pneumonia epidemic.

People of all countries have watched and helped each other, showing the courage, determination, and care of mankind in the face of major disasters, and illuminating the darkest moment.

The epidemic will eventually be overcome by mankind, and victory will definitely belong to the people of the world!

  Xi Jinping emphasized that in the face of the epidemic, we must practice the concept of people first and life first, mobilize all resources, scientifically prevent and control, and implement precise policies. We will not miss an infected person or give up a patient, and resolutely curb the spread of the epidemic.

It is necessary to strengthen unity and work together, uphold the spirit of science, give full play to the key leadership role of the World Health Organization, advance international joint prevention and control, resolutely win the battle against the global epidemic, and oppose politicization and stigmatization.

It is necessary to formulate comprehensive and normalized prevention and control measures, orderly promote the resumption of business and the resumption of work and school, create employment, stimulate the economy, and restore economic and social order and vitality. Major economies must strengthen macro policy coordination, not only to restart their own economies, but also Contribute to the recovery of the world economy.

It is necessary to care for and take care of developing countries, especially African countries, and take timely and strong measures in debt relief and assistance to ensure the implementation of the "United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development" and help them overcome difficulties.

  Xi Jinping pointed out that 75 years ago, China made historic contributions to winning the victory in the world anti-fascist war and supported the establishment of the United Nations.

Today, upholding the same spirit of responsibility, China actively participates in international anti-epidemic cooperation and contributes to the maintenance of global public health security.

China will continue to share anti-epidemic experience and diagnosis and treatment technologies with other countries, provide support and assistance to countries in need, ensure the stability of the global anti-epidemic material supply chain, and actively participate in global scientific research on virus traceability and transmission routes.

Many vaccines in China have entered phase III clinical trials. After the research and development are completed and put into use, they will be used as global public products and will be given priority to developing countries.

China will implement its two-year commitment to provide US$2 billion in international aid, deepen international cooperation in the fields of agriculture, poverty reduction, education, women and children, and climate change, and help countries recover their economic and social development.

  Xi Jinping pointed out that the history of human social development is a history of constantly overcoming various challenges and difficulties.

The global pandemic of the new crown pneumonia epidemic and major changes in the world unseen in a century affect each other, but the theme of the era of peace and development has not changed, and the people of all countries have stronger expectations of peaceful development, cooperation and win-win.

The new crown pneumonia epidemic will not be the last crisis facing mankind. We must be prepared to join hands to meet more global challenges.

  First, this epidemic has inspired us that we live in a global village that is interconnected and shared.

Countries are closely connected, and mankind shares a common destiny.

No country can profit from the difficulties of other countries and gain stability from the turbulence of other countries.

If you beggar your neighbors and watch the fire from the other side, sooner or later the threats of other countries will become your own challenges.

We must establish a sense of a community of shared destiny that we have me in you and you in me, jump out of small circles and zero-sum game thinking, establish the concept of big family and win-win cooperation, abandon ideological disputes, cross the trap of civilization conflicts, and respect each other’s independent choices. The development path and model have made the world's diversity an inexhaustible driving force for the progress of human society and a natural form of human civilization.

  Second, this epidemic has inspired us that economic globalization is an objective reality and historical trend.

Facing the general trend of economic globalization, burying your head in the sand like an ostrich and pretending to turn a blind eye, or waving a spear like Don Quixote to resist, all violate the laws of history.

The world cannot return to a state of being closed and isolated from each other, let alone being divided by man.

We cannot avoid the challenges brought about by economic globalization. We must face up to major issues such as the gap between the rich and the poor and the development gap.

The relationship between the government and the market, fairness and efficiency, growth and distribution, technology and employment should be properly handled, so that development is both balanced and sufficient, and the results of development can be equally beneficial to different groups of people in different countries, different classes.

We must uphold the concept of openness and tolerance, unswervingly build an open world economy, safeguard the multilateral trading system with the World Trade Organization as the cornerstone, oppose unilateralism and protectionism with a clear-cut stand, and maintain the stability and smoothness of the global industrial chain and supply chain.

  Third, this epidemic has inspired us that mankind needs a self-revolution to accelerate the formation of green development methods and lifestyles, and build an ecological civilization and a beautiful earth.

Mankind can no longer ignore the warnings of nature again and again, and follow the old path of only asking for money but not investing, developing but not protecting, and using but not repairing.

The Paris Agreement to address climate change represents the general direction of the global green and low-carbon transition. It is the minimum action that needs to be taken to protect the earth's homeland. Countries must take decisive steps.

China will increase its national independent contribution, adopt more powerful policies and measures, strive to reach the peak of carbon dioxide emissions by 2030, and strive to achieve carbon neutrality by 2060.

Countries should establish a new development concept of innovation, coordination, greenness, openness, and sharing, seize the historic opportunities of the new round of technological revolution and industrial transformation, promote the "green recovery" of the world economy after the epidemic, and bring together a strong force for sustainable development .

  Fourth, this epidemic has inspired us that the global governance system is in urgent need of reform and improvement.

The epidemic is not only a test of the ability of countries to govern, but also a test of the global governance system.

We must adhere to the path of multilateralism and safeguard the international system with the United Nations at its core.

Global governance should uphold the principle of extensive consultation, joint contribution and shared benefits, promote equal rights, equal opportunities, and equal rules for all countries, so that the global governance system conforms to the changed world political economy, meets the actual needs of coping with global challenges, and conforms to the peaceful development, cooperation and win-win situation. Historical trend.

It is normal for countries to have differences and should be properly resolved through dialogue and consultation.

There can be competition between countries, but it must be positive and benign, and must maintain the moral bottom line and international norms.

A big country should look big, provide more global public goods, assume the responsibility of a big country, and show its responsibility.

  Xi Jinping emphasized that since the beginning of this year, the 1.4 billion Chinese people have not been afraid of hardships and have worked together to overcome the impact of the epidemic and speed up the restoration of production and living order.

We are confident that we will build a moderately prosperous society in an all-round way on schedule, achieve all rural poor people out of poverty under current standards, and achieve the poverty reduction goals of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development 10 years ahead of schedule.

  Xi Jinping emphasized that China is the largest developing country in the world, and it is following a path of peaceful development, open development, cooperative development and common development.

China will never seek hegemony, expansion, or sphere of influence. It has no intention of fighting a cold war with any country. It insists on bridging differences through dialogue and resolving disputes through negotiation.

China does not pursue excellence, does not engage you in losing or losing, and will not close the door to operate in a closed manner. It will gradually form a new development pattern with the domestic cycle as the main body and the domestic and international double cycles mutually promoting each other, opening up space for China’s economic development. Add impetus to the recovery and growth of the world economy.

China will continue to be a builder of world peace, a contributor to global development, and a defender of international order.

  Xi Jinping announced that in order to support the UN’s central role in international affairs, China will provide another US$50 million in support to the UN Global Humanitarian Response Plan for the New Coronary Pneumonia Epidemic; China will set up a US$50 million third phase of China-FAO South South Cooperation Trust Fund; China-United Nations Peace and Development Fund will be extended for 5 years after its expiration in 2025; China will establish the United Nations Global Geographic Information Knowledge and Innovation Center and the International Research Center for Big Data for Sustainable Development to implement the "United Nations 2030 The Sustainable Development Agenda provides new assistance.

  Xi Jinping finally emphasized that the historical baton has been passed to our generation, and we must make choices worthy of the people and worthy of history.

Let us unite, adhere to the common values ​​of peace, development, fairness, justice, democracy, and freedom of all mankind, promote the construction of a new type of international relations, promote the construction of a community with a shared future for mankind, and jointly create a better future for the world!