Provinces, autonomous regions, municipalities and Xinjiang Production and Construction Corps Health and Health Committee, Human Resources and Social Security Department (Bureau), Chinese Medicine Administration:
Since the outbreak of the new crown pneumonia epidemic, the cadres and staff of the national health system have resolutely implemented the important instructions of General Secretary Xi Jinping, instructed the spirit and the central party ’s decision-making and deployment, with the highest mission of safeguarding the lives and health of the people. The spirit, fearlessness, and recklessness rushed to the front line of epidemic prevention and control, rushed to rescue the patient, battled against the devil, launched a life-saving rescue, created medical miracles, and a large number of moving lungs and inspiring people Advanced collectives and individuals. Some of them disregard their own illness, overcome family difficulties, and leave everything to Hubei; some go deep into the community, carry out epidemiological investigations and health and epidemic prevention, and do a good job of source management; some of them struggle to save patients day and night, and always adhere to the clinical level First-line; Some are diligent in thinking, constantly improve the diagnosis and treatment specifications and standards, and scientific treatment to improve the cure rate; some are skilled, and carry out tracheal intubation and other operations with a high risk of infection; some treat patients as close as possible Take care of patients and suspected infections, give psychological counseling; some work hard to speed up research on drugs, vaccines and innovative therapies. The vast number of medical staff has set up a line of defense for the people with practical actions, vividly interpreted the lofty spirit of "respecting life, saving lives, helping, and devotion, and love is boundless", fully showing the mental health, professional conduct, Willpower and emergency capabilities.
After hard work in various fields, the situation of the epidemic prevention and control situation has changed positively, and the situation has continued to expand. In order to inspire morale, recognize advancement, promote integrity, and inspire the majority of health workers to participate in this grim struggle, the National Health and Health Commission, the Ministry of Human Resources and Social Security, and the State Administration of Traditional Chinese Medicine decided to award the Peking University First Hospital Critical Care Team Waiting for 113 collectives to be awarded the title of “Advanced Collective for New Crown Pneumonia Epidemic Prevention and Control in the National Health and Health System”, and awarded 472 comrades Ding Xinmin and others as “Advanced Individuals for New Crown Pneumonia Epidemic Prevention and Control in National Health and Health System”, and 34 to Xu Hui Comrades were awarded the title of “Advanced Individuals in the Prevention and Control of New Coronary Pneumonia in the National Health and Health System”. Winners enjoy the treatment of provincial and ministerial awards. I hope that the honoured collectives and individuals will cherish the honor, make persistent efforts and make new contributions.
At present, the epidemic prevention and control is in a critical period. Health departments at all levels and the majority of health workers should further firmly establish the "four consciousnesses", strengthen the "four self-confidences", and achieve "two maintenances", resolutely obey the unified command and unified deployment of the Party Central Committee to be commended Collective and individual as role models, seeing the wisdom and thinking, taking the responsibility, not forgetting the original heart, keeping in mind the mission, tightly twisting the two keys of urban and rural community prevention and control and patient treatment, continue to be good guards of the people's health, and carry out solid and detailed jobs.
All localities should effectively implement the spirit of the Central Leadership Group's Response to the New Coronary Pneumonia Epidemic, the Circular on Comprehensively Implementing Several Measures to Further Protect and Care Medical Staff, and pass the care and warmth of the Party Central Committee to every frontline health and health worker. Encourage them to always maintain a strong fighting force, high fighting spirit and vigorous energy, and resolutely win the people's war, general war, and obstruction war against epidemic prevention and control!
Ministry of Human Resources and Social Security
State Administration of Traditional Chinese Medicine
March 4, 2020
(Information disclosure: Active disclosure)