(Fighting new crown pneumonia) Swedish overseas Chinese staying in Hubei war "epidemics": breathing with the hometown, progressing together

China News Service, Wuhan, March 4th: "Epilepsy" of Swedish overseas Chinese staying in Hubei: breathing with the hometown, moving forward and backward together

China News Agency reporter Liang Ting

Visiting relatives in case of an outbreak, Wang Weiwu, a medical doctor living in Sweden, voluntarily gave up the opportunity to return to Sweden and study at Harvard University, stayed in his hometown of Xianning, Hubei, and joined the front line of fighting the epidemic.

Participated in the consultation of critical and critical illness in various hospitals, as a member of the expert group to formulate the diagnosis and treatment plan, check the quarantine, elimination, protection measures and other compliance of the units, handle emergencies ... nervous and busy, became this Swedish overseas Chinese The "working routine".

Staying hometown to fight the "epidemic"

In 2009, Wang Weiwu was admitted to the Karolinska Medical School in Sweden. After graduation, he did postdoctoral research in the Southern Hospital Affiliated to the Karolinska Medical School.

On January 20 this year, Wang Weiwu returned from Sweden to his hometown of Chongyang County, Xianning, Hubei. Seeing the epidemic was getting worse, he had originally had the opportunity to return to Sweden, but chose to stay in his hometown.

"As a medical expert, you should stay at this time and breathe with the people of your hometown, and advance and retreat together." He said that when the front line was raised, the old mother was very worried.

"If the disease spreads in Xianning on a large scale and the consequences are unthinkable, our little family cannot stand alone." Wang Weiwu comforted his mother. He had participated in the fight against SARS in 2003, and he would protect himself.

"We will build a fortress with all our will, and we will break the charm to welcome the dawn of spring, and there will be no disturbance in the world." Wang Weiwu wrote in the circle of friends. On January 28, he invited Xun to join the medical and expert team of the New Crown Pneumonia Prevention and Control Headquarters in Xianning City.

Development of traditional Chinese medicine prescriptions

As a postdoctoral fellow in both Chinese and Western medicine at the Chinese Academy of Chinese Medical Sciences and the Swedish Karolinska Medical School, Wang Weiwu put forward his views. He believes that this new type of coronavirus has rapid onset and rapid transmission, which is in line with the characteristics of "good changes and good behaviors" in traditional Chinese medicine. The onset factors are single and the course is clear, which can be prevented and controlled with traditional Chinese medicine.

Based on years of accumulated experience in the fight against SARS, Wang Weiwu has developed the formula "Peiduqing" for preventing and treating epidemics. Beginning with a 70-year-old diagnosed elderly person in Wuhan who became the first patient to be cured with traditional Chinese medicine, prescriptions benefit more and more people.

On January 31, after discussion and study by the expert group, Xianning City first proposed the treatment plan of applying traditional Chinese medicine with traditional Chinese medicine and western medicine in the province, issued trials for each county and city, and focused on Jiayu, Tongshan, Xian An and other counties and districts took the lead in promoting the use.

"From an immunological point of view, traditional Chinese medicine can play the role of" immune adjuvant "(prevention) and" immune balance agent "(treatment)." Wang Weiwu said that Chinese medicine is "preventable" in the early stage and "curable" in the middle stage. In the later period, "supportable", there are often some sequelae of infectious diseases in the later stage, such as lung fibrosis, liver and kidney damage to multiple organs, and traditional Chinese medicine can also play an important role in the later rehabilitation of patients.

"In the past, people always thought that traditional Chinese medicine was" Slow Langzhong "and could not be rescued. In fact, the effectiveness of traditional Chinese medicine in emergency treatment was also outstanding." He shared the story of emergency treatment for a critically ill patient with acupuncture. "Remedy the first aid soup", and now it works as usual, and the nucleic acid has turned overcast.

Hebei Traditional Chinese Medicine Huize World

While living in Sweden, Wang Weiwu has been committed to research and promotion of traditional Chinese medicine. He said that through years of hard work, foreign cognition of Chinese medicine is becoming clearer and more acceptable.

In his view, the internationalization of Chinese medicine must be scientifically ordered, organized, and innovative, so that Chinese medicine will not only go abroad, but also go abroad with a magnificent image.

"Traditional Chinese medicine is going to the world, translation is the most important thing, and one of the biggest obstacles to translation is standardization." Wang Weiwu said that he is working with the team to build a bilingual Chinese and English database of traditional Chinese medicine. The unified implementation in foreign journals of traditional Chinese medicine will clear the obstacles to the internationalization of traditional Chinese medicine, so that we can work with the world's top scientists to conduct more in-depth research and development of traditional Chinese medicine.

At present, the new crown pneumonia is spreading worldwide, and he expects that Chinese medicine will benefit the world more. "As a Chinese medicine practitioner with a background in both Chinese and Western medicine and working abroad for many years, I am very willing to take on more important tasks in the future," he said. (Finish)