Xi Jinping emphasized at the co-ordination and advancement of the new crown pneumonia epidemic prevention and control and economic and social development work deployment meeting
Don't relax and grasp the prevention and control work
Make overall plans for economic and social development
Li Keqiang chaired Li Zhanshu Wang Yang Wang Huning Zhao Leji Han Zheng attended
Xinhua News Agency, Beijing, February 23rd. The overall planning and deployment meeting for the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic and economic and social development was held in Beijing on the 23rd. Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, state president, and chairman of the Central Military Commission attended the meeting and delivered an important speech. He emphasized that the Chinese nation has experienced many ordeals in the history, but has never been crushed. Instead, it has become more frustrated and more courageous, and has continued to grow and rise from ordeals. The current epidemic situation is still grim and complex, and prevention and control are at the most critical stage. Party committees and governments at all levels must strengthen their beliefs of victory, bite the bullet, and continue to relax and grasp all kinds of prevention and control work. We must turn pressure into motivation, be good at turning crisis into opportunity, orderly restore production and living order, strengthen the "six stability" measures, increase policy adjustment, fully release the huge potential and strong kinetic energy of China's development, and work hard to achieve this year's economic society Development goals and tasks.
On behalf of the Party Central Committee, Xi Jinping extended his sincere greetings to the vast number of party members, cadres, and the masses in the country, especially the vast numbers of party members, cadres, and masses in Hubei and Wuhan. Comrades on the front expressed their high respects, expressed sincere gratitude to Hong Kong, Macao, and Taiwan compatriots and overseas Chinese, expressed sincere gratitude to the countries, international organizations, and friendly people who have provided various support for China's epidemic prevention and control work, and were fighting the epidemic. The unfortunate compatriots and sacrifice medical staff in China expressed their deep condolences and expressed sincere condolences to the patients and their families who are struggling with the disease, the families of those who died due to official duties, and the families of the deceased.
Li Keqiang chaired the meeting, and Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji, and Han Zheng attended the meeting.
Xi Jinping emphasized that after the outbreak of the new crown pneumonia epidemic, the Party Central Committee attached great importance to it and made rapid deployment to comprehensively strengthen centralized and unified leadership on the prevention and control of the epidemic, requiring party committees at all levels, governments and relevant departments to put the people's lives and health in the first place. To take effective measures to resolutely curb the spread of the epidemic. The Party Central Committee reviewed the situation, comprehensively researched and judged, put forward the general requirements of firm confidence, mutual aid, scientific control, and precise policy in a timely manner, and formulated strategic strategies for epidemic prevention and control in a timely manner, and made improving the treatment and cure rates, reducing the infection rate, and the death rate as outstanding tasks. We will take Wuhan and Hubei as the main battlefields across the country, strengthen unified command of epidemic prevention in Wuhan and Hubei, coordinate efforts in other areas, strengthen emergency protection of medical supplies and daily necessities, effectively maintain social stability, and strengthen publicity and education and public opinion. Guide and actively seek the support of the international community.
Xi Jinping pointed out that in this severe struggle, party organizations at all levels and the broad masses of party members and cadres charged ahead and worked stubbornly. The majority of medical workers fought relentlessly and fought day and night. We are united and watchful, the public security police, disease control staff, community workers, etc. are persistent in their posts and on duty day and night. The journalists are not afraid of hardships and go to the front lines. The volunteers are sincerely dedicated and toiled. The National People's Congress, the Chinese People's Political Consultative Conference, and various people's organizations took the initiative to take responsibility. People from all walks of life, compatriots from Hong Kong, Macao, and Taiwan, and overseas Chinese have donated goods and materials, and made significant contributions to the prevention and control of the epidemic.
Xi Jinping emphasized that the new crown pneumonia epidemic was a major public health emergency with the fastest spread, the widest range of infections, and the most difficult prevention and control in China since the founding of New China. For us, this is a crisis and a big test. After hard work, the current situation of epidemic prevention and control is expanding. Practice has proved that the Party Central Committee's judgment on the epidemic situation is accurate, all work arrangements are timely, and the measures adopted are effective and effective. The effectiveness of the prevention and control work has once again demonstrated the significant advantages of the leadership of the Communist Party of China and the socialist system with Chinese characteristics.
Xi Jinping emphasized that, while fully affirming the achievements, party committees and governments at all levels must be highly vigilant to paralyzed thoughts, war exhaustion, fluke mentality, and relentless mentality, and continue to relax and grasp the various prevention and control tasks without a complete victory Don't underestimate success. Xi Jinping made seven points. First, resolutely fight the Hubei and Wuhan defense battles. We must tightly control the two key points of urban and rural community prevention and control and patient treatment, resolutely curb the spread of epidemic outbreaks, strengthen prevention and control in areas with weak strength, and effectively increase the rate of treatment and cure, and reduce the rate of infection and death. Second, make every effort to prevent and control the epidemic in Beijing. We must resolutely grasp the two major links of external defense input and internal non-proliferation, strengthen joint defense and joint control in the Beijing-Tianjin-Hebei region, and cut off the source of infection as much as possible. Third, scientifically deploy medical forces and important materials. It is necessary to care about and care for front-line medical personnel, implement protection and protection measures for living materials, practically strengthen the prevention of hospital infection, and do scientific protection and training for medical personnel. It is necessary to closely monitor the market supply and demand dynamics, actively organize the production of vegetables, livestock and poultry, and unblock the transportation channels and logistics distribution. Fourth, speed up scientific research and development. Multi-disciplinary forces should be integrated to carry out scientific research, increase research and development of drugs and vaccines, and summarize and promote effective diagnosis and treatment programs in a timely manner. Fifth, expand international and regional cooperation. We must continue to maintain good communication with WHO, share epidemic prevention experiences with relevant countries, and strengthen international cooperation in the development of antiviral drugs and vaccines. Sixth, improve the effectiveness of news and public opinion work. It is necessary to continue to do a good job of propagating and interpreting the major decisions and deployment of the Party Central Committee, in-depth reporting on good experiences and good practices in coordinating and advancing epidemic prevention and control in various places, improving the release of epidemic information, widely publicizing the touching deeds on the front line of the epidemic, and actively responding to social concerns. Seventh, we must effectively maintain social stability. It is necessary to promptly resolve the emergent and trendy problems in epidemic prevention and control, and severely punish illegal and criminal acts that disrupt medical order, epidemic prevention order, market order, and social order.
Xi Jinping pointed out that the new crown pneumonia epidemic will inevitably have a greater impact on the economy and society. The more it is at this time, the more comprehensive, dialectical, and long-term perspective is needed to view China's development, and the more it is necessary to strengthen and strengthen confidence. Taken together, the fundamentals of China's long-term economic improvement have not changed, and the impact of the epidemic is short-term and generally controllable. Xi Jinping put forward eight requirements for orderly resumption of work and production. First, the implementation of zoning, grading, and accurate resumption of work and production. Low-risk areas should adjust their prevention and control strategies to external defense inputs as soon as possible to fully restore production and living order, medium-risk areas should resume work and production in an orderly manner according to the prevention and control situation, and high-risk areas should continue to focus their efforts on epidemic prevention and control. Second, we will strengthen the adjustment of macro policies. Active fiscal policies should be more active and proactive, and continue to study and introduce phased and targeted tax and fee reduction policies to help small, medium and micro enterprises overcome difficulties. Prudent monetary policy should pay more attention to flexibility and moderation, make good use of existing financial support policies, and introduce new policy measures in a timely manner. Third, comprehensively strengthen employment stabilization measures. It is necessary to reduce burdens, stabilize jobs, and expand employment, aim at prominent contradictions such as severe shortage of work in some enterprises, high pressure for job stabilization, and difficulty in employment of key groups, and support flexible employment through multiple channels, and do a good job of graduate employment. Fourth, we must resolutely complete the task of fighting poverty. Efforts should be made to overcome the impact of the epidemic, pay close attention to the implementation of key tasks, help the poor labor force return to work in an orderly manner, support leading poverty alleviation enterprises and poverty alleviation workshops to resume work as soon as possible, and accelerate the establishment and improvement of a mechanism to prevent poverty. Fifth, promote the resumption of work and production. It is necessary to implement an accurate prevention and control strategy based on zoning and classification, open up the flow of people and logistics jams, release restrictions on freight logistics, and promote the coordinated resumption of production and production in all links of the industrial chain. It is necessary to actively expand domestic effective demand, speed up the construction progress of projects under construction and newly started, and strengthen the guarantee of labor, land and funds. Sixth, we should seize the opportunity to do a good job of spring agricultural production. We must promptly solve the outstanding problems that affect spring ploughing, and organize the production, circulation, and supply of agricultural materials to ensure that agricultural production does not miss the agricultural time. Seventh, earnestly protect the basic people's livelihood. It is necessary to ensure the supply of main and non-staple foods, strengthen the protection of the poor, and give special attention to patients, especially families whose relatives have been killed. We must make overall plans for medical treatment of patients with other diseases. Eighth, stabilize the basic foreign investment in foreign trade. We must make full use of compliant foreign trade policy tools such as export tax rebates and export credit insurance to ensure the smooth operation of the foreign trade industrial chain and supply chain, grasp the landing of major foreign investment projects, expand the opening of financial and other service industries, and continue to optimize the business environment. Enhance confidence in long-term foreign investment operations.
Xi Jinping pointed out that in order to successfully fight and win the people's war, general war, and siege war against epidemic prevention and control, it is necessary to strengthen the party's leadership over the overall promotion of epidemic prevention and control and economic and social development. Party organizations at all levels must conscientiously perform their leadership responsibilities, especially the implementation responsibilities, and implement the Party Central Committee's decision-making arrangements in a down-to-earth manner. Cadres at all levels, especially leading cadres, must strengthen the spirit of victory, responsibility, love, prudence, be a pioneer, dare to take the lead, take the initiative and act actively. It is necessary to inspect and identify cadres on the front line of struggle, to give commendation and bold use to outstanding performance cadres, to be seriously accountable to those who do not act or act in dereliction of duty, and to identify advanced collectives and individuals who have performed outstandingly on the front line of struggle. Recognition and commendation at different levels. It is necessary to care for the majority of grassroots cadres and cadres at all levels, especially those in areas with severe epidemics such as Hubei and Wuhan, to help them solve practical difficulties and problems in a timely manner, and to resolutely correct formalistic and bureaucratic practices. It is necessary to promote the sinking of prevention and control resources and strength, and fully mobilize social forces to participate in the prevention and control of the epidemic. In response to the obvious shortcomings in the response to the epidemic, we must sum up experiences and learn lessons to improve our ability and level to respond to major public health emergencies.
Li Keqiang presided over the meeting and said that the important speech of General Secretary Xi Jinping comprehensively summarized the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic, deeply analyzed the current epidemic situation and its impact on economic and social development, and proposed to strengthen the party's leadership and coordinate the advancement of epidemic prevention and control and the economy. The key tasks and major measures of social development work are highly ideological, guiding, and targeted. All localities and departments should earnestly study and comprehend them, implement them thoroughly, unite more closely around the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core, implement the general requirements of firm confidence, mutual aid, scientific prevention and control, and precise policy implementation. Take specific measures, face up to difficulties, work hard, make a comprehensive plan for epidemic prevention and control, and economic and social development, and comprehensively win the people's war, general war, and obstruction war for epidemic prevention and control, and strive to achieve the goals and tasks of economic and social development throughout the year to ensure that Build a well-off society in an all-round way and complete the "Thirteenth Five-Year Plan" to submit qualified answers to the party and the people.
Member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, secretary of the Central Secretariat, and State Councilor attended the meeting.
Members of the Central Leading Group for the New Coronary Pneumonia Epidemic Situation, the Central Comrades in Hubei to guide the relevant comrades, the members of the State Council's response to the new crown pneumonia epidemic joint prevention and control mechanism are mainly responsible for participating in the meeting. The conference was held in the form of a video conference call. The provinces, autonomous regions, and municipalities and the Xinjiang Production and Construction Corps, as well as the cities (prefectures, states, alliances), counties (cities, districts, and flags), central and state organs and departments, people's organizations, and the People's Liberation Army and Armed Police Forces Units above the regimental level will have branch venues.