Ophélie Artaud 10:04 a.m., February 25, 2023
Virginie Efira and Benoît Magimel crowned, surprise visit from Brad Pitt, ceremony briefly interrupted... This Friday evening was held the 48th edition of the Césars, which rewards the best of French cinema.
This year, La Nuit du 12 emerged as the big winner, with six prizes, including those for best film and best director.
Europe 1 invites you to relive the highlights of the César 2023 in pictures.
Triumph for
La Nuit du 12
, Virginie Efira's first coronation, Brad Pitt's surprise tribute to David Fincher... This Friday evening was held the 48th Cesar ceremony at the Olympia in Paris, presented for the first time by eight masters of ceremonies.
An evening rich in humor and emotion, which Europe 1 offers you to relive in pictures.
La Nuit du 12
, big winner of this 48th Cesar ceremony
He is the big winner of this 48th Cesar ceremony.
La Nuit du 12
by Dominik Moll won six awards, those for best film, best director, best male hope for Bastien Bouillon, best actor in a supporting role for Bouli Lanners, but also best sound and best adaptation. .
The feature film, which tells the investigation of two police officers on a feminicide, is adapted from the book
18.3 - A year at the PJ
by Pauline Guéna.
After receiving the César for best film, director Dominik Moll had "a thought for the real Clara, the real victim of the affair which gave rise to the film: her name was Maud".
By obtaining these six awards,
La Nuit du 12
also emerged as the winner of the duel which pitted it against
L'Innocent
by Louis Garrel, which received two Césars, that of best actress in a supporting role for Noémie Merlant and that of best screenplay. original.
© Caroline Dubois/Canal+
First César for Best Actress for Virginie Efira
After five nominations, Virginie Efira has (finally) received the coveted César for Best Actress for her role in
Revoir Paris
.
After receiving her award from Benoit Magimel, the actress reacted with a lot of humor and wanted to dedicate her award to Alice Winocour and all "the other directors" who accompanied her.
"This film (is) fair, beautiful, comforting, cathartic, thank you for paying tribute to the victims", added Virginie Efira.
In
Revoir Paris
, she plays Mia, a Parisian who cannot overcome the trauma of an attack, in a brasserie in the capital.
© Caroline Dubois/Canal+
Benoît Magimel best actor for the second consecutive year
A few minutes after presenting the César for best actress to Virginie Efira, Benoit Magimel returned to the Olympia stage to receive the best actor award for his role in
Pacifiction: torment on the islands.
This is the first time in the history of the ceremony that an actor has won this award two years in a row.
"It's totally unreal, it's even better the third time," immediately reacted the actor, who had already received the César for best actor in a supporting role in 2016 for La tête haute ,
and
that of the best actor last year for
In His Lifetime
.
"It's beautiful, it really feels good [...]. Tonight is a pretty crazy moment," he added, with great emotion.
© Caroline Dubois/Canal+
Brad Pitt surprise guest
It's the nice surprise of the evening.
Brad Pitt landed on the Cesar stage to pay tribute to director David Fincher, before presenting him with an Honorary Cesar.
Acclaimed by the public for long seconds upon his arrival, the American actor then made a long declaration of love to the director.
"I played in three David Fincher films. Good evening, my name is Brad Pitt and I am a survivor", he first joked.
"No one said it was easy to make a Fincher movie, everyone will say it's worth it."
After a speech of more than five minutes, Brad Pitt gave the Caesar of honor to David Fincher for his entire career.
© Caroline Dubois/Canal+
The ceremony briefly interrupted by an environmental activist
While the 48th edition of the Césars was in full swing, an environmental activist, belonging to the "Dernière Rénovation" collective, burst onto the stage under the eyes of Ahmed Sylla and Léa Drucker, who were hosting the ceremony at the time. .
She wore a white t-shirt with the inscription "We have 761 days left" (we only have 761 days left), in reference to the latest IPCC climate report.
The broadcast was interrupted for almost a minute.
"I knew it was going to fall on me," joked Amhed Sylla after the brief hiatus.
© BERTRAND GUAY / AFP
And rediscover the complete winners of the 48th edition of the Césars:
The complete winners of this 48th edition of the Césars!
#Caesar2023pic.twitter.com/BADZoXIDia
– CANAL+ (@canalplus) February 24, 2023
Best Film:
The Night of 12
Best Director: Dominik Moll,
The Night of 12
Best Actress: Virginie Efira,
Revoir Paris
Best Actor: Benoît Magimel,
Pacifiction
Best Supporting Actress: Noémie Merlant,
L'Innocent
Best Actor in a Supporting Role: Bouli Lanners,
La Nuit du 12
Best Female Hope: Nadia Tereszkiewicz,
Les Amandiers
Best Male Newcomer: Bastien Bouillon,
La Nuit du 12
Best Original Screenplay:
The Innocent
Best Adaptation:
The Night of 12
Best Original Score:
Full Time
Best Sound:
The Night of 12
Best Picture:
Pacifiction
Best Editing:
Full Time
Best Costumes:
Simone, Voyage of the Century
Best Decorations:
Simone, the Journey of the Century
Best Visual Effects:
Notre Dame Is Burning
Best Animated Film:
My Afghan Family
Best Animated Short:
Granny's Sex Life
Best Documentary Film:
Return to Reims [Fragments]
Best documentary short:
Maria Schneider
Best fictional short film:
Leaving one day
Best First Film:
Saint Omer
Best Foreign Film:
As Bestas