[Concurrent] Xiao Pei, Deputy Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection and Deputy Director of the State Supervision Commission

  Corruption is the easiest problem to subvert the regime, and anti-corruption is the most thorough self-revolution.

  [Explanation] On October 17, the press center of the 20th National Congress of the Communist Party of China held the second press conference.

Introduce the relevant situation of unswervingly, comprehensively and strictly governing the party, in-depth promotion of the new great project of party building in the new era, and answer questions from reporters.

Xiao Pei, deputy secretary of the Central Commission for Discipline Inspection and deputy director of the National Supervisory Commission, introduced that the report of the 20th National Congress of the Communist Party of China made a major judgment: In the new era, we have launched an unprecedented fight against corruption, achieved an overwhelming victory and comprehensively consolidated it.

  [Concurrent] Xiao Pei, Deputy Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection and Deputy Director of the State Supervision Commission

  Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, more than 4.648 million cases have been filed by the national discipline inspection and supervision organs, of which 553 cadres have been filed and reviewed, including 49 members and alternate members of the 18th Central Committee, and 12 members of the 18th Central Commission for Discipline Inspection; There are 12 members and alternate members of the 9th Central Committee, and 6 members of the 19th Central Commission for Discipline Inspection.

A total of 207,000 "top leaders" at all levels have been investigated and investigated by the national discipline inspection and supervision organs.

There are more than 25,000 cadres at the bureau level and more than 182,000 cadres at the county level.

The fight against corruption was overwhelmingly victorious and consolidated across the board.

  [Explanation] Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the organization department has closely followed the firm pace of comprehensively and strictly governing the party, requiring cadres with strict standards, managing cadres with strict measures, and restraining cadres with strict discipline, creating a set of strict management and supervision of cadres The "combination punch".

  [Concurrent] Xu Qifang, Deputy Minister of the Central Organization Department

  Since 2015, the country has regulated the behavior of the spouses, children and their spouses of more than 4,700 leading cadres in running businesses.

Make special rectification "combination punches", for example, carry out special rectification of "naked officials", study and formulate system regulations such as "naked officials" post management methods, and clarify promotion restrictions and job entry restrictions.

Another example is to carry out special governance of leading cadres to go abroad (border) for private purposes, and deal with violations seriously.

Another example is to focus on the special rectification of the “revolving door”, “escape-style resignation” and illegal arrangement of close relatives to work in the system of centrally managed financial units.

  [Explanation] Xiao Pei said that after the revolutionary forging of comprehensively and strictly governing the party in the new era, the Chinese Communist Party, which has gone through a hundred years of struggle, has found the second answer to self-revolution, which is beyond the historical cycle rate of the rise and fall of chaos .

The report of the 20th National Congress pointed out that comprehensive and strict governance of the party is always on the way, and the party's self-revolution is always on the way.

  [Concurrent] Xiao Pei, Deputy Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection and Deputy Director of the State Supervision Commission

  As long as the soil and conditions for corruption exist, the fight against corruption cannot stop for a moment, and the charge must always be trumpeted.

The anti-corruption can only be advanced, not retreated. We must resolutely win the protracted battle against corruption. We must not dare to be corrupt, cannot be corrupt, and do not want to be corrupt. We must improve the system and mechanism to prevent the spread of corruption. Coordinate and link to achieve more institutional results and greater governance effectiveness.

  Reporter Wang Shibo asked Baokui to report from Beijing

Responsible editor: [Ye Pan]