China News Service, August 18. According to the Weibo news of the Beijing Municipal Health and Health Commission, from 0:00 to 24:00 on August 17, Beijing added 4 local confirmed cases and 1 asymptomatic infection (including 1 case in August. Asymptomatic infections diagnosed on the 16th were transferred to confirmed cases, all of which have been reported), no new suspected cases; 7 newly imported confirmed cases (including 1 asymptomatic infection transferred to confirmed cases) and 3 asymptomatic infections , with no new suspected cases.
8 cases were cured and discharged, and 5 cases of asymptomatic infection were released from medical observation.
Indigenous cases
Confirmed case 1: Currently living in Xiyuan, No. 7 Luneng, Shunyi District, a social screener, diagnosed as a confirmed case on August 17.
Confirmed cases 2 and 3: Currently living in the southern district of Lixin Jiayuan, Fengtai District. They are quarantine observers. They were diagnosed as confirmed cases on August 17.
Asymptomatic infection: Currently living in the future Rongshangjiayuan community in Changping District, as an isolation observer, diagnosed as asymptomatic infection on August 17.
Confirmed cases imported from abroad
Confirmed cases 1 to 5: Chinese nationals, arrived at Beijing Capital Airport from Russia on August 13, and were sent to a centralized isolation hotel through closed-loop management. A confirmed case was diagnosed on August 17.
Confirmed case 6: Chinese nationality, arrived at Beijing Capital Airport from Namibia via Germany on August 10, and was sent to a centralized isolation hotel through closed-loop management. A confirmed case was diagnosed on August 17.
Confirmed case 7: Chinese nationality, arrived at Beijing Capital Airport from Russia on August 13, and was sent to a centralized isolation hotel through closed-loop management. It was diagnosed as an asymptomatic infection on August 16, and a confirmed case was diagnosed on August 17.
The above cases have been transferred to designated hospitals, epidemiological investigations have been carried out, and control measures have been implemented as required.
Citizens and friends should earnestly fulfill their personal epidemic prevention responsibilities, insist not to travel or travel to medium and high-risk areas and areas where confirmed cases are reported, strengthen personal protection at all times on the way to and from Beijing, minimize transit, and take planes, trains, subways, buses and other means of transportation Wear a mask at all times.
In order to eliminate the risk of infection on the way, it is recommended to minimize going out within a week after entering and returning to Beijing, not to visit relatives and friends, online shopping is recommended, personal protection must be taken when going out, nucleic acid testing should be carried out according to regulations, and the health of yourself and your family should be closely monitored. Once symptoms such as fever, dry cough, fatigue, sore throat, decreased sense of smell (taste), and diarrhea occur, do not buy and take medicines by yourself, do not take public transportation, and seek medical treatment in time according to regulations.