A 54-year-old police officer of the Metropolitan Police Department drunk a car in Tokyo last month and caused an accident, injuring two people and leaving as it was, on suspicion of dangerous driving injury and hit-and-run. The documents have been sent.

The document was sent to a 54-year-old male assistant inspector who belongs to the Metropolitan Police Department's Investigation Division 2.



According to the Tokyo Metropolitan Police Department, after 10 pm on the 1st of last month, he was driving a passenger car while drinking alcohol on a prefectural road in Hino City, Tokyo, and collided with a stopped car, causing minor injuries to two women on board. There is a suspicion of dangerous driving injuries and hit-and-run, such as leaving the car as it is.



Immediately before this accident, the inspector had a property damage accident that collided with the information board of the road construction at a place about 2 km away from the site.



On this day, after finishing work, I had a drink with a colleague, moved to a station near my house by train, and then was on my way home by car. I can't remember why I drank and drove. "



The Metropolitan Police Department has dismissed the assistant inspector from disciplinary action on the 22nd.



In addition, the Metropolitan Police Department sent documents to the 37-year-old male inspector of the Osaki police station on suspicion of violating the Unauthorized Computer Access Law, saying that he had illegally accessed the internal information management system about 100 times, and took disciplinary action. Did.



This assistant police officer registered his fingerprint information in the accounts of six staff members, made it possible to impersonate six people and log in to the information management system, and then browsed each personal information without permission. ..



Inspector retired on the 22nd.

Metropolitan Police Department "Strictly take it seriously"

Regarding the fact that the two police officers were sent documents and received disciplinary action, the Metropolitan Police Department said, "We took the case seriously and scrutinized it. I would like to strive to restore the trust of the citizens of Tokyo. "