From 0:00 to 15:00 on June 20, Beijing added 3 new cases of local infection, located in Changping and Fengtai, all of whom were quarantined and observed.

  One social case has led to 5 secondary infections

  On June 20, Beijing held the 371st press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic.

Liu Xiaofeng, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention, reported that from 0:00 to 24:00 on June 19, there were 5 new cases of local infection in Beijing, including 4 cases of isolation observers and 1 case of social screening personnel.

From 0:00 to 15:00 on June 20, 3 new cases of local infection were added, all of whom were quarantined observers.

  Follow 1

  Nucleic acid screening was carried out for three consecutive days in key epidemic-related areas

  Xu Hejian, deputy director of the Propaganda Department of the Beijing Municipal Party Committee and spokesman for the municipal government, said that the newly discovered social cases on June 19 once again sounded the alarm for us, and the epidemic prevention and control must not be slack in the slightest.

  It is necessary to do a good job in handling new outbreaks as quickly as possible, while conducting investigations, investigations, management and control, and spreading, and strictly prevent the spillover of epidemic risks.

It is necessary to strengthen city-level overall planning, upgrade and dispatch the city's emergency response mechanism for epidemic-related risks, and press the city-level force to the front line, and make detailed and solid work in all aspects of flow adjustment, management and control, classification, transfer, and isolation.

According to the case activity trajectory, scientifically and accurately delineate the scope of sealing (management) control, and strictly manage the grid.

Strengthen the epidemic risk investigation of key personnel and key places, and conduct in-depth and detailed re-organization and re-inspection of the epidemic risk points and personnel placement in Tiantian supermarkets and bars, especially to check whether cross-regional coordinated investigations have been implemented to ensure risk. Remove hidden dangers.

Nucleic acid screening should be carried out for three consecutive days in key epidemic-related areas.

The centralized isolation point and the closed control area service guarantee must be kept up with each other, and the working force should be strengthened to meet the living needs of the residents.

  The basic work of epidemic prevention must be done solidly. Territories must always maintain a high degree of vigilance and resolutely promote the dynamic clearing action; industry authorities must strengthen daily inspections and rectify problems in a timely manner; units must establish and improve basic personnel information ledgers, and strictly prevent internal epidemics Management; individuals voluntarily fulfill their responsibility for epidemic prevention, and they should report actively if they have symptoms such as fever and cough, or if they intersect with the temporal and spatial trajectory of the case.

The sealed (tube) control area must be unsealed in a safe and orderly manner.

The construction of epidemic-free communities (villages) must start with strict entry inspections.

  Do a good job in nucleic acid testing for 34 key groups of people, implement all the tests that should be tested, and appropriately encrypt the frequency of nucleic acid testing. For those who fail to test as required, "Beijing Health Treasure" will prompt a pop-up window.

The general public is requested to continue to carry out nucleic acid testing as required, adhere to wearing masks scientifically, line up in an orderly manner, maintain a safe social distance, and actively cooperate with various prevention and control measures such as temperature measurement and code scanning, and inspection of nucleic acid negative certificates when entering public places.

  Follow 2

  A social case was not reported in time after symptom onset

  Liu Xiaofeng, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention, reported that from 0:00 to 24:00 on June 19, there were 5 new cases of local new coronavirus infection in Beijing, 4 in Changping District and 1 in Chaoyang District; 4 mild cases, asymptomatic infections 1 case; 4 cases of isolation observation personnel and 1 case of social screening personnel, which have been notified.

  From 0:00 to 15:00 on June 20, 3 new cases of local infection (2344 to 2346 infected), 2 cases in Changping District, 1 case in Fengtai District; 1 case of common type, 1 case of mild type, and 1 case of asymptomatic infection ; All are isolated observers.

  From June 9 to 15:00 on June 20, a total of 377 cases of new coronary pneumonia virus infection were reported in Beijing, involving 14 districts and economic development zones.

  In addition, the Shuangxingyuan Community of Dataangshan Village, Xiaotangshan Town, Changping District has been upgraded from a low-risk area to a medium-risk area from now on.

Up to now, there are 4 medium-risk areas in Beijing.

  Liu Xiaofeng introduced that the social screening infected person 2339 reported on June 19 is on the same floor as the workplace where the infected person 2031 was reported on June 11 (Beifa Building, Haidian District). The two people work adjacent to each other and share the bathroom. .

  On June 9, 2,339 of the infected people went to work in the office building, and started working from home on June 10.

After two consecutive positive cases were detected in the building (infected persons 2031 and 2324), the basic information of all company personnel in the building was not provided, so that the infected person 2339 was not required to be quarantined at home, but only worked from home.

Due to the social activity trajectory of the infected person, the risk of social transmission is triggered.

  In addition, after the infected person developed symptoms on June 14, he failed to report to his community and unit in time, resulting in his failure to be detected early.

Up to now, 2339 infected persons have caused 5 secondary infections.

This case reminds us that the epidemic prevention and control must not be slack in the slightest. We must continue to consolidate the hard-won prevention and control results, and take more thorough measures to prevent slack, loopholes, and rebounds.

  Follow 3

  If the unit has home office staff, it is necessary to strictly prevent the loss of management and leakage

  Liu Xiaofeng reminded that all units, departments and industries should identify risk personnel and locations as quickly as possible, truthfully provide basic information on the full-caliber personnel of the unit, cooperate with the implementation of various prevention and control measures, and strictly prevent regional risk spillover; it is necessary to strengthen dynamic management of personnel , establish a personnel account, and strictly implement prevention and control measures such as temperature measurement and code scanning, health monitoring, nucleic acid testing, and inspection of nucleic acid negative certificates for employees and mobile personnel.

  If there are people working from home, they must adhere to the principle of “who manages and who is responsible”, coordinate the specific arrangements and education management of employees working from home, urge their employees to implement community epidemic prevention requirements, report their personal health status and activity track every day, and strictly prevent loss of control Leaky pipe.

  Those who intersect with the officially announced case activity trajectory, especially those who have been to risk sites and have been in contact with risk personnel, should report to the community immediately, and cooperate with the implementation of health monitoring and other prevention and control measures. Once fever, dry cough, fatigue, and loss of smell and taste occur , nasal congestion, runny nose, sore throat, conjunctivitis, myalgia and diarrhea and other 11 types of symptoms related to new coronary pneumonia, should immediately report to the community and unit and cooperate with corresponding control measures.

  Follow 4

  97.1% of those infected with the bar epidemic were mild and asymptomatic

  Wang Xiaoe, member of the Party Committee of the Beijing Municipal Health and Health Commission, said that since the outbreak of the cluster epidemic involving Tiantang supermarket bars on June 9, as of 15:00 on June 20, a total of 377 patients with new coronary pneumonia have been treated in this round of epidemic, mild and asymptomatic infections. 97.1% of the cases were of the common type, and 2.9% of the common type. There were no severe or critical cases.

According to the condition, they were treated in Beijing Ditan Hospital and Xiaotangshan Fangcai Hospital. Among them, Beijing Ditan Hospital admitted 98 cases of infection in this round of epidemic, 88 confirmed cases (11 cases of common type, 77 cases of mild type), and 10 cases of asymptomatic infection. ; 59 males and 39 females; 7 elderly people aged 60 and above, 3 children; 6 patients have been discharged.

Xiaotangshan Fangcai Hospital has treated 279 infected people, 117 confirmed cases (all mild) and 162 asymptomatic infections; 169 males and 110 females; 2 elderly people aged 60 and above, and 17 children Cases; 23 cases have been discharged.

  The new coronary pneumonia virus infected patients admitted to this round of epidemic have mild symptoms and most of them are young people, mainly between the ages of 17 and 28, accounting for 73.9% of all infected people.

  In terms of medical treatment, the implementation of divided treatment.

Fully implement the closed-loop management of emergency isolation wards in independent areas, set up square cabin CT and square cabin laboratory separately, implement divided treatment according to the epidemiological history of cases, and set up special areas to receive patients in accordance with the principles of rapid inspection, rapid diagnosis, and rapid reporting. Nucleic acid detection and related inspections are carried out, and for mild and asymptomatic infections, an expert consultation and disease assessment mechanism is established to detect and deal with risk patients in a timely manner.

  Most of the infected people in this round of epidemic are young people, and there are many concentrated living conditions. There are concerns about infecting their peers, losing their jobs, and having sequelae. The hospital organizes professionals to provide detailed answers and psychological counseling in a timely manner.

At the same time, for students who need to take online classes, set up a separate room and make class reminders.

  ■ Respond

  What is the process for case notification?

  In answering questions from reporters, Liu Xiaofeng introduced that Beijing's epidemic information release is lawful, open, timely and transparent.

In accordance with the relevant requirements of the State Council's joint prevention and control mechanism for the release of new coronary pneumonia epidemic prevention and control information, and according to the working mechanism of my country's infectious disease information reporting system, the new coronary pneumonia epidemic information directly reported on the Internet is used as the basis for public release.

  Since the press conference on epidemic prevention and control is held at around 16:00 every day, Beijing conducts statistics every day from 0:00 to 24:00 on the previous day and from 0:00:00 to 15:00 on the current day, and publishes confirmed cases, suspected cases and asymptomatic cases to the society. Infected persons.

For example, 2339 of the infected persons notified on June 19 were social screeners, and the reporting time of the infectious disease information system was 16:59.

The press conference on the 19th was held at about 17:30, so only one case was reported at the press conference. At about 7:50 a.m. on the 20th, the Municipal Center for Disease Control and Prevention notified the other three cases through the official platform.

  Beijing News reporter Dai Xuan Zhao Yanan