China News Service, Beijing, June 9 (Reporter Chen Hang) Liu Xiaofeng, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention, said at the Beijing Epidemic Prevention and Control Work Conference on the 9th that from 0:00 to 15:00 on June 9, Beijing New 3 new cases of local new coronary pneumonia virus infection were added, all of whom were social screening personnel.

In the unswerving promotion of the dynamic clearing action, through the normalized nucleic acid detection, a new cluster of epidemics involving bars was reported. Currently, the work of comprehensively tracing the source of the epidemic and identifying the risks involved in the epidemic is underway.

　　From 0:00 to 15:00 on June 9, 3 new cases of infection were screened by social screening

　　Liu Xiaofeng reported that from 0:00 to 24:00 on June 8, there were no new local new coronary pneumonia virus infections in Beijing, and another asymptomatic infection was transferred to a confirmed case.

From 0:00 to 15:00 on June 9, Beijing added 3 new cases of local new coronary pneumonia virus infection (infected persons from 1970 to 1972), 1 case each in Xicheng District, Fengtai District, and Huairou District; 2 cases of mild type and 1 case of common type ; All are social screeners.

All have been transferred to designated hospitals for isolation and treatment, and relevant risk points and personnel have been controlled and placed.

　　After the press conference on June 8, the relevant infected persons were notified as follows:

　　Infected person 1970: It was found through social nucleic acid screening that he now lives in Yindingqiao Hutong, Shichahai Street, Xicheng District.

The self-reported that he took an online car-hailing car to Paradise Supermarket Bar (No. 6 Gongti West Road) on June 6. On June 9, he reported that the nucleic acid test result was positive, and he was diagnosed as a confirmed case on the same day, and the clinical type was light.

　　Infected person 1971: It was found through social nucleic acid screening that he now lives in Hongluo Town Village, Huairou Town, Huairou District.

The self-reported that he took the bus to Paradise Supermarket Bar (No. 6 Gongti West Road) on June 6. On June 9, he reported that the nucleic acid test result was positive, and he was diagnosed as a confirmed case on the same day, and the clinical type was ordinary.

　　Infected person 1972: It was found through social nucleic acid screening that he now lives in Lianshangang, Changxindian, Fengtai District.

The self-reported that he went to Paradise Supermarket Bar (6 Gongti West Road) on June 6, and reported that the nucleic acid test result was positive on June 9. He was diagnosed as a confirmed case on the same day, and the clinical type was light.

　　Liu Xiaofeng introduced that from April 22 to 15:00 on June 9, a total of 1,834 cases of new coronary pneumonia virus infections were reported in Beijing, involving 15 districts and economic development districts, including 429 cases in Chaoyang District, 417 cases in Fengtai District, and Fangshan District. 413 cases, 291 in Haidian District, 79 in Tongzhou District, 44 in Shunyi District, 43 in Xicheng District, 35 in Changping District, 31 in Dongcheng District, 23 in Shijingshan District, 16 in Daxing District, 6 in Mentougou District and Miyun District 2 cases each in Yanqing District and Huairou District, and 1 case in Economic Development Zone.

　There are 2 medium-risk areas in the city

　　Liu Xiaofeng informed that as of 24:00 on June 8, 2022, according to the "Beijing New Coronary Pneumonia Epidemic Risk Grading Standard", Fangshan District 1 adjusted the risk level as follows:

　　Guogezhuang Village, Qinglonghu Town, Fangshan District, has not reported local confirmed cases in the past 14 days, and it has been reduced from a medium-risk area to a low-risk area from now on.

　　Up to now, there are 2 medium-risk areas in the city.

New report reports a cluster of outbreaks involving bars

　　Liu Xiaofeng said that in the city's unswerving efforts to promote dynamic clearing, through normalized nucleic acid testing, a new cluster of epidemics involving bars has been reported. Currently, the work of comprehensive epidemic tracing and diagnosing epidemic-related risks is underway, and relevant districts are making every effort to speed up Implement measures such as control, flow adjustment, traceability, identification, transfer, and isolation, and strive to block the spread of the epidemic as quickly as possible.

　　Liu Xiaofeng reminded that people who have time and space intersection with the officially announced case activity trajectories, Paradise Supermarkets and bars and other risk points, and those who receive the health treasure pop-up prompt, report to the community immediately, and cooperate with the implementation of various prevention and control measures.

Bars, KTVs, Internet cafes and other underground airtight and poorly ventilated places should be temporarily closed

　　Liu Xiaofeng said that this clustered epidemic involving bars once again reminded that there are still hidden transmission risks in society, especially with the gradual restoration of normal production and living order and the increase in the flow of people, there are still epidemics outside Beijing and abroad, and the risk of epidemic transmission increases. .

There must be no slack in the prevention and control work. It is necessary to strictly and strictly implement various normalized prevention and control measures, and continue to adhere to the general strategy of "foreign import, internal rebound" and the general policy of "dynamic clearing". Realize "Quartet Responsibility".

Bars, KTVs, Internet cafes and other places must resolutely perform their main responsibilities, and those with inadequate implementation of prevention and control measures and poor underground airtight ventilation must be temporarily closed.

　　Liu Xiaofeng reminded citizens and friends to continue to improve their awareness of prevention and control, and adhere to measures such as wearing masks scientifically, washing hands frequently, ventilating frequently, reducing gatherings, and maintaining safe social distance.

When entering units, buildings, communities (villages) and various public places such as "seven small" stores, cultural and entertainment venues, supermarkets, etc., take the initiative to cooperate with scanning code, temperature measurement, and inspection of nucleic acid certificates, and "bright code" shall not be used instead of "scanning code" It is strictly forbidden to “scan the code by one person and enter by many people” to ensure that “every entry must be scanned, every scan must be inspected, and no one will be missed”, and those who are found to be at risk of epidemic should immediately report to the local streets, towns, and industry authorities. Report.

(Finish)