China News Service, Beijing, April 23 (Xu Jing) From 16:00 to 22:00 on April 22, 2 new confirmed cases and 9 people with positive nucleic acid tests were added in Chaoyang District, Beijing.

Yang Beibei, deputy head of the People's Government of Chaoyang District, Beijing, said at a press conference on epidemic prevention and control on the 22nd that one of the newly confirmed cases was a student from Beijing Huiwen Middle School's Chuiyangliu Branch. his classmates.

At present, Chaoyang has temporarily controlled the classes at the Weeping Willow Branch of Beijing Huiwen Middle School.

  9 people with positive nucleic acid test are in the same class as a confirmed case

  Case 1: The address is Building 38, Fatouxili, Chaoyang District. It is a close contact person who reported the confirmed case this afternoon. The diagnosis was confirmed on the same day, and the clinical type was light.

  The main activity tracks are:

  On April 18, 11:30-14:30, dine at Dishangshan Haige Restaurant on the south side of the east side of Zhouzhuang Jiayuan, Shibailidian Township, and then return home.

  The activity trajectory on April 19 and April 20 is the same as the cases reported this afternoon.

  April 21st, shopping at the store downstairs at 9:50, returning home at 10:00.

  On April 22, as a close contact of a confirmed case, he was transferred to a centralized isolation point. The nucleic acid test result was positive, and the diagnosis was confirmed on the same day.

  Case 2: The address is Building 42, Songyu Dongli, Panjiayuan Street, Chaoyang District. He is a student of Beijing Huiwen Middle School Chuiyangliu Branch.

The nucleic acid test result on April 22 was positive, the diagnosis was confirmed on the same day, and the clinical type was mild.

  The main activity tracks are:

  From April 18th to 19th, arrive at school at 6:55, eat in the school cafeteria at noon, leave school at 17:30 and return home.

  On April 20, we will go to and from school as normal.

At 20:00, I went to Jingkelong (Shuanglong Store) for shopping with my family, and returned home at 20:10.

  On April 21, we will go to and from school as normal.

At 18:00, we went shopping at Wanda Fruit and Vegetable Supermarket in Songyu Dongli Community. At 19:00, we needed to conduct nucleic acid testing at the nucleic acid testing point of Zhonghai Hospital of Traditional Chinese Medicine due to participating in the event.

At 19:40, I went shopping at Ya’er Liji at the entrance of the community. At 19:55, I went to the Kodak Beijing Wusheng East Road Store at the bottom of Songyuli Building No. 6 to print the materials. Then I went shopping at the convenience store next door, and then walked home.

  On April 22, the nucleic acid test result was positive, and the diagnosis was confirmed on the same day.

  Yang Beibei reminds those who intersect with the above-mentioned activity trajectories in time and space or who receive a pop-up reminder from Health Treasure to immediately report to their community (village), work unit, living hotel, or call the Chaoyang CDC hotline 87789709 to report.

  Yang Beibei said that the 9 new people who tested positive for nucleic acid were all classmates of case 2.

At present, the traceability of flow regulation is in progress.

  Huiwen Middle School Weeping Willow Branch suspends classes and temporarily controls

  Yang Beibei introduced that Chaoyang District adheres to fast flow adjustment, fast control, and fast detection, conducts a comprehensive investigation of risk points and risk personnel, and strives to block the chain of epidemic transmission as quickly as possible.

  Regarding the disposal of schools involved in the epidemic, the Weeping Willow Branch of Beijing Huiwen Middle School immediately suspends classes and conducts temporary control.

Nucleic acid testing will be conducted on all teachers, students, staff, and the school environment. According to the nucleic acid testing results, high-risk personnel will be transported in a centralized manner, other personnel will be isolated at home, and student life services will be arranged at the same time.

At the same time, a comprehensive disinfection of the school environment was carried out.

The school strengthens communication with students and parents on a class-by-class basis, and strengthens psychological counseling.

The school will suspend classes for 7 days from now on, and the time to resume classes will be determined based on the nucleic acid test results. Students must hold a 48-hour nucleic acid negative certificate when classes resume.

Online courses will be launched for students in centralized isolation and home isolation to ensure that all students are suspended from school.

  In terms of carrying out flow investigation and traceability, Chaoyang disease control department, territorial and other parties have cooperated to quickly carry out flow investigation and traceability, identify risk personnel, and implement control measures.

Simultaneously conduct nucleic acid testing and environmental testing in the living quarters and activity areas of the cases, and organize surrounding schools, training institutions and other key areas to carry out nucleic acid testing in an orderly manner.

  Chaoyang added a number of temporary control areas

  In terms of implementing risk point management and control, based on the latest flow investigation and nucleic acid test results, Chaoyang has comprehensively assessed: the residence of the case and the involved buildings in Songyu Dongli, Panjiayuan Street No. 11, No. 23, No. 42, south Building 132, Shuanglong Nanli, Shifang, Building 5, Yard No. 20, Middle Zhouzhuang Road, Shilidian Township, No. 9, Hengjiezi Village, Shibalidian Township, Hengjiezi Village Electric Control Office, Zhouzhuang Jiayuan, Shilidian Township Temporary control measures have been taken in Building 5, Area B of Phase III, Building 19, East Street, Zhouzhuang Jiayuan, Shibailidian Township, and Building 101, Hongshan Jiayuan, Shilidian Township.

  In addition, the risk points of Chaoyang External District cases involving Chaoyang District are temporarily controlled at the construction site of Building 2 of Kangyingjiayuan B District and Building 3 of Chaoyangyuan Community.

  In the next step, Chaoyang will further study the risk based on the flow investigation and nucleic acid test results, and take corresponding prevention and control measures.

  Accelerate the investigation of decoration households and decoration practitioners

  Yang Beibei said that in view of the positive test cases found among the decoration practitioners, Chaoyang District will promptly investigate the relevant personnel.

She reminded the decorators to report to the community immediately, and to carry out nucleic acid tests on April 23. At the same time, she informed the employees who were decorating their homes to conduct nucleic acid tests at their residences tomorrow, and return with a negative nucleic acid test certificate and a health code. post.

  At present, Chaoyang District has set up 165 nucleic acid testing sampling points, and maps are available on AutoNavi, Baidu, and Tencent maps. Citizens can log on the electronic map to search for nearby nucleic acid testing sampling points, and then they can navigate to them.

  Travel agencies involved in the epidemic suspend all operations immediately

  Yang Beibei introduced that Chaoyang District has notified Beijing Jingdu Tourism Co., Ltd. and Dalian Shanhaihui Sunset International Travel Service Co., Ltd. (Dalian Shanhaihui Travel Agency Beijing Branch) to suspend all business immediately. All employees of the company stay at home and cooperate well. Investigate and implement various protective measures.

At the same time, the relevant information about the tour group was immediately announced to the society, and the citizens were guided to report quickly.

  She reminded again that please take a one-day trip to Beijing organized by Beijing Jingdu Tourism Co., Ltd. on April 19, and go to the Baiquan Mountain Scenic Spot in Huairou District; on April 20, take part in a one-day trip to Beijing organized by Dalian Shanhaihui Sunset Red International Travel Agency. People who go to Jinshan Scenic Area and Hudongshui Scenic Area in Pinggu District should immediately report to their community (village), work unit, and hotel, or call the Chaoyang CDC hotline 87789709 to report, and actively cooperate with the epidemic prevention and control work.

  In the next step, Chaoyang District will continue to deepen the investigation and traceability of the flow survey, and strictly follow the requirements of "quick investigation, strict management and control, and decisive disposal". Break the chain of virus transmission.

At the same time, we will provide public life services and student learning and academic protection to ensure social security, stability and order.

  She said that vaccination against COVID-19 is still the most effective measure to prevent infection, which can reduce the risk of severe illness and death. Citizens are requested to take the initiative to vaccinate, fully understand the scientific nature of prevention and control, the importance of self-discipline, and make concerted efforts to go all out beat the epidemic.

(Finish)

Keywords: