In person(s)
French language: subtleties, ambiguities, and incongruities!
Audio 28:59
Dominique Mataillet, author of "We haven't finished talking about it!".
© DR
By: Pascal Paradou
3 mins
On the occasion of the partial opening of the Cité internationale de la langue française.
La Cité, whose visit route will open its doors in autumn 2022, will be a cultural place dedicated to the French language, at the Château de Villers-Cotterêts.
Advertising
In this
Tasty Dictionary of the Subtleties, Ambiguities and Incongruities of the French Language
published by Favre, Dominique Mataillet makes it his mission to ensure the proper use of French.
Do we say “un” or “une” caper?
The word disruption is in fashion, as is the term resilience.
So many words that we use regularly, often ignoring their primary meaning.
Guest
: Dominique Mataillet, after twenty years as editor-in-chief of
Jeune Afrique
, he now collaborates with several magazines such as
France-Amérique
.
He publishes
We have not finished talking about it
!
Tasty dictionary of the subtleties, ambiguities and incongruities of the French language
.
And the
Chronicle Ailleurs
in Libreville in Gabon with
Séphora Ngontang,
communication and press relations officer for the
French Institute in Gabon
.
She tells us about the
Fête de la Francophonie
which takes place this week in Gabon with the following events in particular:
The “J’accuse” idea debate / eloquence contest
Thursday, March 24:
The vernaculars of Gabon met and decided to file a complaint against the French language.
They accuse him of being the cause of their gradual disappearance.
As a result, the entire legal system is set in motion.
Judge, prosecutor, assessor, lawyers, witnesses and jury meet.
The hearing of the trial of the French language can begin, what will be the outcome of the debates?
This original debate of ideas is presented by the students of the eloquence club of the Blaise Pascal high school.
Bringing Africa out of silence / Literary café
Friday March 25:
History and fiction, voices to build an identity.
For the week of the Francophonie, three writers present their view of their country and confront the view of the historian.
Today we bring together these writers, journalists, professors, historians to take up and question the words of Boubacar Boris Diop in an article in the
Diplomatic
World of May 2021: "
Sortir l'Afrique du silence
".
How to accompany the younger generations to understand, build and disseminate an identity specific to each country, to each people through history and stories?
In the presence of Justine Mintsa, Gabonese teacher and author;
Jean Divassa Nyama, professor and author from Gabon;
Florent Piton, professor of history, lecturer at Sciences Po Paris;
Michel Ndaot, Gabonese theater man.
The Great Dictation of La Francophonie
Saturday March 26:
It's the return of the great dictation of the Francophonie at the IFG: a new opportunity to confront your subtle mastery of spelling with the unpublished text that the French Institute of Gabon has concocted for you!
All levels are welcome: compete in categories according to your age and try to win the magnificent prizes at stake.
Also with the concert of Sima Ndong Bim (Benin International Musical)
Concert Benin International musical © French Institute of Gabon
Newsletter
Receive all the international news directly in your mailbox
I subscribe
Follow all the international news by downloading the RFI application
google-play-badge_FR
French language
Francophonie
Culture
Africa
Gabon
On the same subject
In person(s)
An International City of the French Language in Villers-Cotterêts: what for?
Literature without borders
In Ukraine with Andreï Kourkov and in Quebec with Paul Serge Forest
Literature without borders
Martine Delvaux, rekindling the fire of ecological and feminist struggles