[Explanation] On December 3, a mobile vaccination vehicle for COVID-19, located near Xincui Village, Shatin, Hong Kong, quietly drove into the community to help local citizens get vaccinated against COVID-19 more conveniently and quickly.

It is reported that this is the first mobile vaccination station for the new crown vaccine launched by the Hong Kong Special Administrative Region government.

　　[Explanation] On the morning of the same day, the launch ceremony of the New Crown Vaccine Mobile Vaccination Station was held in Xincui Village, Shatin.

Nie Dequan, Director of the Civil Service Bureau of the Hong Kong Special Administrative Region Government, presided over the launching ceremony and expressed the hope that the mobile vaccination station for the new crown vaccine can facilitate citizens, especially the elderly, to get the new crown vaccine.

　　[Concurrent] Nie Dequan, Director of the Civil Service Bureau of the Hong Kong Special Administrative Region Government

　　Hello, everyone. First of all, I am very happy to come to Xincui Village, Sha Tin. Today I am very excited. You can see that the car behind is very beautiful, and there is a supply car over there, so it is very thoughtful and helpful to meet people from all walks of life. .

For one purpose, I hope that it will be convenient for our citizens, especially the elderly, to get vaccinated.

　　[Explanation] Hong Kong Human Health Medical Group provides services for mobile vaccination stations.

In an interview with a reporter from China News Agency, Pan Zhenbang, Executive Director and Chief Operating Officer of Human Health, introduced the facilities, staffing, and scale of the mobile vaccination station to the reporter.

He believes that the new crown vaccination mobile vaccination station will help Hong Kong increase the rate of new crown vaccination.

　　[Concurrent] Pan Zhenbang, Executive Director and Chief Operating Officer of Human Health

　　Our mobile vaccination station will have a rest room and three injection stations. As seen on the spot, we will have facilities in a rest area and a waiting area. Our daily operations will be handled by doctors, pharmacists, and nurses. The three of us Up to 300 doses of vaccine can be injected daily in an injection room.

The goal is to achieve greater flexibility and more convenient methods to make it easier for the public to get vaccinated. I believe it will be very helpful to improve Hong Kong's overall vaccination.

　　[Explanation] The reporter saw at the mobile vaccination station that many nearby residents took the initiative to vaccinate, and even formed a long line at one time, of which the elderly accounted for the majority.

The staff at the scene also specially prepared lucky bags for the elderly who have reached the age of 60 and received the new crown vaccine for the first time.

　　[Concurrent] Staff

　　The gift for the first injection of the elderly over the age of 60 is a bag of fortune, containing masks, rice, alcohol, handrub, milk, toothbrushes, etc. for the elderly.

　　[Explanation] Many citizens who have experienced the new crown vaccine mobile vaccination station said in an interview with a reporter from China News Agency that the arrangement of the mobile vaccination station is very convenient and fast, so that the elderly can not "walk around" or take a car. Go downstairs to the community and get vaccinated.

　　[Concurrent] Hong Kong citizen Mr. Leung

　　I’m 69 years old this year, I’m almost 70 years old. It’s much better than going by car. These mobile vaccination stations are a lot more convenient for the citizens, so you don’t need to walk around, because sometimes it’s not convenient for a few dozen-year-olds to take a car. If you go downstairs near the community Just get it done, it's very convenient.

　　[Concurrent] Hong Kong citizen Ms. Wang

　　It’s over 60, it’s very convenient. I’m in the opposite village. It usually takes 15 minutes to come here, but I’m here by car.

　　[Concurrent] Mr. History of Hong Kong Citizens

　　Convenient, you don’t have to walk around, just walking up and down, just one word (5 minutes).

　　Reporter Liang Yuan from Hong Kong

Editor in charge: 【Luo Pan】