[Explanation] On October 28th, as the final work of the Beijing Winter Olympics project construction, the National Stadium "Bird's Nest" renovation project, which was responsible for the opening and closing ceremonies of the Beijing Winter Olympics and Paralympics, was completed.
So far, the venues and supporting infrastructure for the Beijing 2022 Winter Olympics in Beijing and Yanqing have been fully completed.
[Concurrent] Ding Jianming, Deputy Director of Beijing Major Project Construction Headquarters Office
The National Stadium "Bird's Nest" that you see behind us will be responsible for the opening and closing ceremonies of the Winter Olympics and Paralympics. Today, the renovation project of the National Stadium "Bird's Nest" has all been completed.
Today, this day can be used as a sign, that is, the competition venues, non-competition venues, and supporting related facilities that Beijing undertakes are all completed today.
[Explanation] It is reported that the renovation of the National Stadium is mainly to upgrade the barrier-free facilities system, landscape lighting system, spectator service facility system and other facilities and equipment systems to meet the requirements of the opening and closing ceremonies and venues of the Winter Olympics. Sustainable development needs.
[Concurrent] Xiang Jun, Secretary of the Party Committee and Chairman of the National Stadium Co., Ltd.
A large number of updates and upgrades to the original facilities and equipment are of course carried out by adhering to the work concept of simplicity, safety and splendor.
After all the facilities are completed today, a lot of detailed polishing and debugging will be carried out in the next two to three months. A new intelligent service will be launched in the "Bird's Nest" of the Winter Olympics, which is also an energy saving and emission reduction. One of the venues.
[Explanation] Ding Jianming introduced that with the completion of the construction tasks of the Beijing Winter Olympics venues and supporting infrastructure, the construction of temporary facilities in Beijing and Yanqing competition area has been in full swing.
According to the plan, temporary facilities involving the spectator watching system, athlete service system, television broadcasting, and epidemic prevention will be basically completed before the end of the year.
[Concurrent] Ding Jianming, Deputy Director of Beijing Major Project Construction Headquarters Office
We have been engaged in construction for so long to welcome the Olympic Games in the best condition.
It can basically be said now. From the preparation of our hardware, we can say with confidence that we are all ready, and it can also provide a strong support for the successful hosting of the Winter Olympics this time.
[Explanation] The Beijing Winter Olympics will have three competition areas: Beijing, Yanqing and Zhangjiakou.
Beijing is mainly responsible for the construction tasks of Beijing and Yanqing competition area.
The Beijing competition area highlights the advantages of the "Double Olympic City". Except for the National Speed Skating Stadium "Ice Ribbon" and the Shougang Ski Jump Center, other competition venues all used the 2008 Beijing Olympic Games venues.
Reporting by reporter Xu Pengpeng and Chen Hang in Beijing
Editor in charge: [Liu Pai]