63 unlicensed training institutions shut down since "double reduction"
Beijing will promptly announce the list of off-campus training institutions that have approved the restoration of offline disciplines
Yesterday, Beijing held a press conference on education "double reduction" work.
According to the report, since this year, the city has inspected 9,996 offline training institutions and 2,107 online training institutions, and a total of 586 cases have been filed.
After the central government and Beijing’s “double reduction” opinions were issued, the market supervision department filed 141 cases of illegal activities in running schools without a license, and ordered 63 unlicensed training institutions to stop running schools.
Li Yi, deputy secretary of the Beijing Municipal Education Commission and spokesperson for the Municipal Education Commission, said that the Beijing Municipal Education Commission will promptly announce the list of off-campus training institutions that have approved the restoration of offline disciplines.
141 cases of illegal activities in running schools without a license were filed
Yesterday, He Jie, deputy captain and supervisor of the Beijing Municipal Market Supervision Comprehensive Law Enforcement Corps, reported on the investigation and punishment of off-campus training institutions this year.
"Since this year, the city's market supervision department has investigated and handled some typical cases, which has effectively cracked down on illegal activities of off-campus training institutions and safeguarded the education ecology." The four organizations of GSX were given administrative penalties of 500,000 yuan or 700,000 yuan respectively, and the two organizations of Job Gang and Ape Guidance were given administrative penalties of 2.5 million yuan each, and they were exposed in a centralized manner.
The Chaoyang District market supervision department imposed a fine of 1.235 million yuan on Beijing Xueda Information Technology Group Co., Ltd. for its illegal activities such as false propaganda, publishing illegal advertisements, and price fraud.
Up to now, the market supervision departments at all levels in the city have dispatched 18,218 law enforcement personnel, inspected 9,996 offline training institutions, inspected 2,107 online training institutions, received 182 transfer clues from education departments, and carried out joint law enforcement with education and other departments 228 cases, a total of 586 cases were filed, 233 cases were closed, 172 cases were punished, and a total of 15.3454 million fines were confiscated.
After the central government and Beijing’s “double reduction” opinions were issued, the market supervision department quickly investigated and dealt with illegal activities in running schools without a license, shut down training institutions outside the school without a license as a focus of law enforcement, and worked with the education administrative department on violations of the relevant provisions of the "Private Education Promotion Law." 141 cases of unlicensed school-running violations were filed, 63 unlicensed training institutions were ordered to stop running the school, and a fine of 3,113,300 yuan was imposed.
He Jie revealed that in the next step, the Beijing Municipal Bureau of Market Supervision will continue to strengthen the enforcement of off-campus training institutions, and will vigorously investigate and punish illegal activities such as running schools without a license, false propaganda and false advertising, price fraud, and infringing on consumer rights and interests by using contract format clauses. Standardize the operating order of the education market.
At the same time, through different channels such as television, newspapers, official websites, and official accounts, the follow-up investigations and handling of typical cases that are of a bad nature, have a greater impact, and are of concern to the masses are exposed.
Beijing provides teacher positions in the establishment for teachers of training institutions
At the press conference, Li Yi, deputy secretary of the Beijing Municipal Education Commission and spokesperson of the Municipal Education Commission, introduced the progress of the "double reduction" work.
In terms of risk prevention and disposal, the city-level special team formulated risk prevention plans and dispute mediation work measures, clearly strengthening policy interpretation, orderly safeguarding the interests of all parties, and strengthening departmental coordination and linkage.
The China Private Education Association has also established a pre-litigation mediation center for off-campus training conflicts and disputes to conduct pre-litigation mediation for conflicts and disputes with students, staff, and third parties that arise in off-campus training.
Li Yi said that the Beijing Municipal Education Commission will promptly announce the "white list" (the list of off-campus training institutions for offline disciplines has been approved to resume).
In accordance with the relevant requirements of fund supervision, school license, epidemic prevention and control, code of conduct, school running standards, etc. (ie "1+1+3": fund supervision + school permit + "Guidelines for Normalization of Epidemic Prevention and Control of Off-campus Training Institutions", " Code of Conduct for Off-campus Training Institutions", "Beijing Private Education and Training Institutions Running Standards (Interim)"), continue to strengthen the standardized management of subject-based off-campus training institutions, and all district education committees will announce to the public in batches that they have approved the restoration of offline subject-based off-campus training institutions List.
Regarding the transfer of teachers and trainees to employment, Li Yi said that in the promotion of the "double reduction" work, a considerable number of teachers in training institutions not only have teacher qualification certificates, but also have good education, teaching and research capabilities. In the process of reform, transformation and promotion, I especially hope that we can further build a community of collaborative education and provide services for the growth of children with more outstanding teachers."
Li Yi revealed that a special job fair will be held at the Employment and Entrepreneurship Guidance Center for College Students in Beijing this Friday. "The education system in 16 districts provides 366 teacher positions in the establishment. Teachers from training institutions are welcome to pay attention to and actively participate in it."
In addition, online tutoring and answering questions and "three thirty after class" and other services, according to the documents of the central government and Beijing, in the process of further transformation and upgrading, qualified social high-quality resources and high-quality teachers, including training institutions Teachers can all participate and work with public teachers, based on the diverse needs of students, work hand in hand to improve the quality of education supply and service, and build a high-quality education system with diversified forms and diversified sources.
Promote "business reform to non-business" in discipline training institutions and implement dual management
According to the "double reduction" requirement, existing discipline training institutions are uniformly registered as non-profit institutions.
Zhao Xuegang, member of the Social Work Committee of the Beijing Municipal Party Committee and deputy director of the Civil Affairs Bureau, said that in accordance with the "double reduction" municipal-level special class work plan, the Civil Affairs Bureau is mainly responsible for the registration and management of non-profit legal persons for off-campus training institutions.
In accordance with the spirit of the "Interim Regulations on Registration and Management of Private Non-Enterprise Units", the "business-to-business reform" work also implements a dual management system, in which the education department is the business supervisor unit responsible for pre-licensing approval and daily business management; the civil affairs department is the registration management agency. Responsible for legal person registration and supervision and inspection.
According to Zhao Xuegang, there are four main procedures for private non-enterprise unit legal person registration: One is application.
The applicant first obtains the "School Permit" and other approval documents from the education department, and then submits an application for legal person registration to the civil affairs department at the same level.
The second is review.
The civil affairs department reviews the authenticity and legality of the submitted materials.
The third is approval.
The civil affairs department makes a decision to approve registration in accordance with the law.
Requests that do not meet the conditions shall be corrected.
The fourth is the issuance of certificates.
Issue the legal person registration certificate that meets the requirements and make an announcement in a timely manner.
"Registration as a private non-enterprise unit shall not be for profit-making purposes, and shall not distribute profits to investors, founders or members. At the same time, it must carry out activities in strict accordance with the articles of association, participate in annual inspections on time, and take the initiative to accept business supervisors and registration management agencies. Management." Zhao Xuegang said.
Beijing News reporter Yang Feifei