[Explanation] At a press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia in Shanghai on the evening of August 20, Wu Jinglei, director of the Shanghai Municipal Health Commission, revealed that two people working in the overseas cargo aircraft operation area of ​​Pudong Airport were diagnosed with new crown pneumonia. , All are mild cases; the community and related hotels where the two live are classified as medium-risk areas.

　　[Concurrent] Wu Jinglei, Director of Shanghai Municipal Health Commission

　　Case 1 is a foreign aviation mechanical engineer serving an overseas cargo plane at Pudong Airport. He is a male, Ethiopian national, 44 years old.

The home address is Longhuayuan Community, Lane 1049, Chuanhuan South Road, Chuansha New Town, Pudong New Area.

This case has been vaccinated with the new crown vaccine throughout, and his routine nucleic acid test results were negative before.

Case 2 is also a staff member of the foreign cargo aircraft operation area of ​​Pudong Airport, male, 45 years old.

Now lives in Jinjiang Inn Donghai Town, the centralized management point of the airport.

This case has also been vaccinated with the new crown vaccine throughout. He also performed routine nucleic acid tests before and the results were all negative.

　　[Explanation] According to Wu Jinglei, as of 18:00 on August 20th, 47 people in Shanghai who were in close contact with these two cases were investigated in Shanghai, and 271 people were found in close contact. All of them have implemented centralized quarantine, and the nucleic acid test results are all negative. .

　　Zhou Junlong, vice president of Shanghai Airport Group, said that Pudong Airport adheres to the principles of strict separation of passenger and cargo aircraft guarantees, and strict separation of overseas and domestic flight guarantees, and implements strict closed-loop management.

　　[Concurrent] Zhou Junlong, Vice President of Shanghai Airport Group

　　We have further strengthened the health monitoring of personnel in key positions directly engaged in overseas flight service guarantee, expanded the scope of nucleic acid testing, and increased the frequency of nucleic acid testing; and further strictly implemented the personal protection of personnel in key positions and the closed-loop management of "two centralizations" for personnel in key positions The implementation of measures.

　　[Commentary] Wu Jinglei said that Shanghai insists on proactive prevention and control, scientific prevention and control, and precise prevention and control. The first time investigation, blocking the transmission channel in time, strengthening the closed-loop management of the entire chain of epidemic prevention and control, and making every effort to achieve early investigation, early detection, Early warning and early disposal.

　　[Concurrent] Wu Jinglei, Director of Shanghai Municipal Health Commission

　　There are two emergency response teams in Shanghai and districts. We are currently on duty 24 hours a day.

Once the report was received, the disease control agency immediately initiated a response. The flow investigation team arrived at the scene within 2 hours to carry out an on-site epidemiological investigation, complete the core information of the flow investigation in 4 hours, initially check the basic situation within 24 hours, and complete the flow investigation report.

　　Reporter Chen Jing, Xu Yin, Kang Yuzhan from Shanghai

Editor in charge: [Li Yuxin]