In response to the application of "Priority Measures for Prevention of Spread, etc.", Tokyo will cover the target areas as 23 wards and 6 cities for one month from the 12th next week, from 9 pm to 8 pm, one hour earlier. We request a reduction in business hours.
We will provide small and medium-sized enterprises with a maximum of 100,000 yen per day and large enterprises with a maximum of 200,000 yen per day for each store.
The Tokyo Metropolitan Government summarized the measures during the period at the countermeasures headquarters meeting on the 9th in response to the application of "priority measures such as spread prevention".
The period of measures is from 12th of this month to 11th of next month, and the target areas are
▽ 23 wards and
▽ Tachikawa, Hachioji, Musashino, Fuchu, Chofu, and Machida in the Tama area.
We
request
restaurants in these areas
to shorten their
liquor service by 7:00 pm and
business by 8:00
pm
, one hour earlier than they are now
.
During the period, the cooperation fee to the business operator who fully responds will be changed from the flat amount paid so far.
▽ SMEs up to 100,000 yen per day from 40,000 yen per day depending on the sales of the previous year or
the year before last
,
▽ Large companies up to 200,000 yen per day depending on the decrease from last year's or adult sales is.
We also ask for cooperation from entertainment facilities and movie theaters so that business hours are until 8:00 pm.
The event will
reduce the maximum number of people that can be accommodated from 10,000 to 5,000, and
will allow up to 50% of those who make a loud voice and 100% of those who do not make a loud voice.
On the other hand, we urge the citizens of Tokyo to refrain from going out unnecessarily and urgently, especially to refrain from moving across the border between the city and the prefecture and to and from the metropolitan areas where the infection of the mutant virus is spreading.
In addition, we request a "mask dinner" to ensure that you wear a mask when you have a conversation during the dinner.
In addition, the Tokyo Metropolitan Government has decided to continue the request for shortening the time until 9:00 pm, which was set until the 21st of this month, until the 11th of next month, in line with the period of the priority measures, even in areas other than those subject to the priority measures.
Governor Koike "Thorough suppression of human flow is essential"
At the Tokyo Metropolitan Government's Countermeasures Headquarters meeting, Governor Koike said, "In order to protect medical care in Tokyo and protect the lives of the people of Tokyo, it is essential to suppress the flow of people more thoroughly than ever before. We ask for the understanding and cooperation of the people of Tokyo and businesses." Said.