The teacher in a public institution in Yunnan recruits fake certificates: the whistleblower claims that the same fake certificate was purchased online

  Except for the difference in certificate number and identity information, the two aerobics instructor second-level certificates signed by Deng Yang and Lecco are almost indistinguishable-the paper with the title "Professional Talent Skills Certificate" is marked with "Chinese Management Science" underneath the paper. The seals of "Institute" and "Professional Talent Skills Training Center".

Scan the QR code on the two certificates, the page will automatically jump to the website of the Institute of Vocational Education of the Chinese Academy of Management Science, and you can find the certificate details.

  However, Lei Ke said that his one was purchased online for 2,500 yuan, and it took no more than 5 days from order to receipt.

Leike told The Paper (www.thepaper.cn) that he took the risk of illegally buying fake certificates online to prove that Deng Yang's certificate was fake.

  Prior to this, Deng Yang's certificate helped him pass the 2020 qualification review for the recruitment of public institutions in Xishuangbanna Prefecture, Yunnan Province, and he finally entered the public recruitment list of persons to be recruited by public institutions in Mengla County.

  Lei Ke's wife, Wei Nan, also applied for the same position in the same year (Mengla County Vocational Senior High School Physical Education Teacher). After the interview, she was out of the game with the second overall score.

  In December 2020, Lei Ke and his wife submitted a letter to the Mengla County Commission for Discipline Inspection and Supervision, stating that the Human Resources and Social Security Bureau of Mengla County had not strictly checked the materials during the review and misidentified the "pheasant certificate", which affected the fairness of the examination.

  The Lei Ke couple provided a recording of the call. On January 1, Peng Jun, the head of the Fifth Examination Office of the Mengla County Commission for Discipline Inspection, verbally replied that after verification, Deng Yang’s certificate was true and there was no false test.

On January 20, the Bureau of Human Resources and Social Security of Xishuangbanna Prefecture also issued a written statement stating that the Institute of Vocational Education of the Chinese Academy of Management Sciences has replied, clarifying that Deng Yang’s certificate was issued by the professional talent training center of the institute and is true and effective.

  The Leike couple hired a lawyer to directly send a letter to the higher-level unit, the Chinese Academy of Management Sciences (hereinafter referred to as the "Chinese Academy of Management") to verify.

On January 27, the Chinese Academy of Management not only denied that the issuing institution of Deng Yang's certificate was an affiliate of the institution, but also stated that it had never authorized any institution to conduct aerobics skills qualification training.

  The Central Management Court wrote in its reply that criminals pretending to be employees of branches of the Court and forging seals often occur. "It is hoped that the victim or the insider will present valid evidence to the public security organs and competent government departments to report the case, and the relevant personnel shall be investigated in accordance with the law. The legal responsibility of ".

Women's applicants for the public institution were eliminated, and the professional certificate of the selected candidate was found to be abnormal

  If it were not for the sudden outbreak, Wei Nan, a 29-year-old Yi girl, should still be a teacher in Mengla County Vocational High School.

  Mengla County is located in the southeast of Xishuangbanna Autonomous Prefecture. It is adjacent to Laos on both sides of the southeast of the county. The southwest corner of the county faces Myanmar across the Lancang River. This is the place where Wei Nan was born.

  In July 2014, Wei Nan graduated from the Physical Education College of Yunnan Normal University and returned to his hometown in Mengla to become a physical education teacher in the county's vocational high school, but he did not have a staff.

  Wei Nan told The Paper that while studying at school, she passed the second-level certificate of basketball referee issued by the State Sports General Administration.

On the eve of graduation, she responded to the call of the college and applied to the Yunnan Aerobics Association to apply for the third-level certificate of Aerobics Instructor. After intensive study and training and multiple assessments, she obtained the certificate issued by the Yunnan Aerobics Association in 2014. .

  During his five years as a teacher in Mengla County, Wei Nan led the team as a coach on many occasions, representing the school and Xishuangbanna Prefecture to participate in the National Cheerleading League.

  Located at the border, most of the students in Wei Nan's class are international students entering Laos.

In the past year, the new crown pneumonia epidemic has ravaged the world, and the situation of foreign defense import in Mengla County is severe and the responsibility is heavy.

Before the start of the school season in September 2020, in response to local epidemic prevention and control requirements, the number of foreign students entering the country decreased. Mengla County Vocational High School temporarily cancelled the Lao class. At the same time, the teachers who taught the Lao class, including Wei Nan, were also laid off.

  The month when Wei Nan was unemployed, the Human Resources and Social Security Bureau of Xishuangbanna Prefecture issued a public recruitment announcement for public institutions in the state in 2020. Among them, Mengla County Vocational High School happened to recruit a physical education teacher.

  The Paper noticed that the recruitment notice showed that candidates for this position are required to be between 18 and 30 years old, and have a national level 2 basketball referee and a national level 3 aerobics instructor certificate and above.

Wei Nan just met these requirements, and she signed up without saying a word.

  On November 18, 2020, the Bureau of Human Resources and Social Security of Xishuangbanna Prefecture announced the list of persons who passed the written examination and entered the qualification review. Among the shortlisted candidates who applied for the post of PE teacher in Mengla County Vocational Senior Middle School, Wei Nan ranked fourth and the first place in written test scores. It's Deng Yang.

  The Xishuangbanna Human Resources and Social Security Bureau announced that the candidates themselves should bring their ID cards and other documents and other relevant documents required by the job recruitment requirements to go to Mengla County Human Resources and Social Security Bureau for qualification review.

In the end, Deng Yang and Wei Nan passed the qualification review and entered the interview.

  On November 30, 2020, the interview results were announced. Combined with the previous written test results, Wei Nan was eliminated with a comprehensive score of 3.88 points.

Mengla County Human Resources and Social Security Bureau announced that public institutions publicly recruited staff comprehensive results and physical examination related matters, showing that Deng Yang's comprehensive score was 68.82 points, while Wei Nan's comprehensive score was 64.94 points.

  After the results were announced, on December 7, 2020, Wei Nan came to the Human Resources and Social Security Bureau of Mengla County and asked to check the professional qualification certificate of the first candidate, Deng Yang.

  At this time, she found that there was a significant difference between the appearance of the second-level certificate of aerobics instructor submitted by Deng Yang and the third-level certificate of aerobics instructor that she obtained and held, and the certification authority of the certificate was not the State Sports General Administration or the provincial and municipal industry associations. , But "Professional Talent Skills Training Center of Vocational Education Research Institute of Chinese Academy of Management Science".

  Qiu Qiu, secretary-general of the Yunnan Aerobics Association, told The Paper that there are currently three types of nationally recognized professional qualification certificates in the field of aerobics: the first is the national professional qualification certificate for social sports instructors (aerobics) directly issued by the State Sports General Administration. ; The second type is the first, second and third level certificates for aerobics instructors issued by the local sports administrative department; the third is the "National Aerobics Mass Exercise Standards" grade certificate for all citizens, which is managed by sports directors at all levels. The department and the Aerobics Association are responsible for reviewing and issuing.

  Qiu Qiu said that Wei Nan's third-level aerobics instructor certificate is the second category above, issued by the Yunnan Aerobics Association and supervised by the Gymnastics Management Center of the State Sports General Administration.

  The Paper learned that Article 15 of the National Aerobics Instructor Professional and Technical Level Implementation Measures (for Trial Implementation) implemented in September 1998 stipulates that the local aerobics association is responsible for the review of the first, second, and third-level aerobics instructors. The results of the review shall be reported to the local sports administrative department for approval, and the results of the review shall be reported to the Gymnastics Management Center of the State General Administration of Sport for the record.

At present, this method is still in effect.

  Qiu Qiu emphasized that no matter what channel you apply for, the final certificate obtained should be issued by the national or local sports administrative department or its subordinate organization.

Behind the issuing agency is a company

  What makes Wei Nan feel strange is that Deng Yang's second-level certificate of aerobics instructor was just obtained on November 20, 2020, which happened to be the third day after the qualification review notice was issued.

Wei Nan said that at the Human Resources and Social Security Bureau of Mengla County, she took care to use her mobile phone to photograph Deng Yang's second-level certificate of aerobics instructor.

  The Paper noticed that the double seals of "Chinese Academy of Management Science" and "Professional Talent Skills Training Center" are affixed under this certificate, whose heading is "Professional Talent Skills Certificate".

  The central government of the certificate wrote in Chinese and English: "This is to certify that bearer has the examination, with the corresponding professional knowledge and skills, special issued this certificate.)" It’s just that the English of this second half sentence does not quite conform to English expression habits, "hereby certify" should usually be translated as "This certificate issued hereby is to certify that……"

  The bottom left of the certificate is also marked with "National Institution Registration Number: 121000004000019774". The Paper has learned through inquiries that this number is the current social credit code of the Central Management Institute.

  Public information shows that the Chinese Academy of Management was established in 1987 as a public institution. It is China’s first state-approved new-type scientific research consulting institution specializing in management science and related cross-scientific research.

  The Paper scans the QR code at the bottom left of the certificate, and the page immediately jumps to the website of the Institute of Vocational Education of the Chinese Academy of Management Sciences instead of the official website of the Chinese Academy of Management.

  On the website of the Institute of Vocational Education of the Chinese Academy of Management Sciences, its institution profile information stated that the institution was formerly known as the Institute of Educational Development of the Chinese Academy of Management. It was established on November 25, 2005 and is a public institution directly under the Chinese Academy of Management. In 2018 In December, the Party Committee of the Academy decided to change its name to the Institute of Vocational Education.

The introduction of the above-mentioned institution also wrote that since its establishment, the institute has been carrying out educational scientific research seriously and is a key unit of educational scientific research of the Chinese Academy of Management.

  However, The Paper inquired about the filing number of the institute's website and found that its filing organizer with the Ministry of Industry and Information Technology was named "Beijing Guanke New Vocational Education and Technology Center", and the unit was an enterprise, not a public institution.

  According to industry and commerce information, Beijing Guanke New Vocational Education and Technology Center was registered and established in Beijing Mentougou District Market Supervision Administration in October 2018. It is a sole proprietorship and its business scope covers education consulting and catering management (no catering services are allowed without special permission. ), wedding services, market research, housekeeping services, machinery and equipment, computer hardware and software and peripherals, electronic products, labor subcontracting, property management, etc., but does not include any popularization of aerobics or related theoretical research and academic exchanges activity.

  In addition, Tianyan Check information shows that the registered capital of Beijing Guanke Xin Vocational Education and Technology Center is 10 million yuan, but the paid-in capital and the scale of personnel are unknown, and the number of insured persons is shown as 0.

  Wei Nan said that she immediately questioned the staff of the Mengla County Bureau of Human Resources and Social Security in charge of reviewing the documents, "but the person in charge said with certainty that the certificates have been verified online and the certificates are in compliance with relevant regulations."

  After returning home, Wei Nan and her husband Lei Ke called the Institute of Vocational Education of the Chinese Academy of Management Science and asked whether the institution could apply for the certificate of aerobics instructor.

A recording of the call on December 8, 2020 provided by them showed that the staff of the connection said that the agency does not accept individual business and only accepts group registration. The specific situation "can be found by acquaintances who have obtained the certificate."

  After that, Wei Nan and his wife wrote a report letter with the information they had, and sent it to the Mengla County Commission for Discipline Inspection on December 9, 2020.

  Wei Nan and his wife provided a telephone recording, saying that on January 1 this year, Peng Jun, the head of the Fifth Examination Office of the Mengla County Commission for Discipline Inspection, responded to the two of them back.

The recording of the conversation showed that Peng Jun claimed that the candidate Deng Yang’s second-level certificate of aerobics instructor was certified by the professional appraisal agency and was certified by the Professional Skills Training Center of the Institute of Vocational Education of the Chinese Academy of Management Science. The certificate is true and there is no false certificate. Take the exam.

Recco said that he had asked the Commission for Discipline Inspection to produce written proof of the identification issued by the agency, but he did not receive a response.

  On March 24, The Paper called the Discipline Inspection and Supervision Team of the Mengla County Commission for Discipline Inspection and the County Supervisory Committee. After learning the identity and intention of the reporter, the staff said that they were in a meeting and hung up the phone.

The whistleblower bought the fake certificate in person

  The first report was unsuccessful. In order to obtain more sufficient evidence, after consulting with a lawyer, Recco decided to take the risk of buying the same certificate online.

To this end, he specially recorded a video before online shopping to explain the situation.

He stated that he has no criminal or fraudulent intentions and will hand over the purchased false certificates to the public security organs for destruction after the case is over.

  Recco said that on the evening of January 1, he searched on Douyin with the keyword "certificate of aerobics instructor" and found a person suspected of selling certificates.

  The Paper News was seen on the user homepage of the Douyin nicknamed "Alice", and it claimed to be able to provide registration services for the National Professional Skills Certificate of the Chinese Academy of Management. In the small video released by its account, the business scope covers sports, nursing, education, The professional certificates of engineering, children, business, Chinese studies, art and other categories are also marked with words such as "price concessions" and "complete majors".

  Leike said that after he added "Alice" to WeChat, the other party claimed that his surname was Zhao and said that he purchased the second-level certificate of aerobics instructor issued by the Vocational Education Institute of the Chinese Academy of Management Science and only provided his identity. The electronic files of the front and back of the certificate and the official photos are sufficient, and there is no need to participate in any training.

  WeChat chat records show that that night, Leike used family WeChat to transfer 2500 yuan to the WeChat seller of fake certificates to purchase the second-level certificate of aerobics instructor, of which 200 yuan was an expedited fee.

The other party said that the certificate can be issued the next day after the expedited.

  At noon on January 2nd, the certificate of Recco's online purchase was sent by courier from Shenzhen.

On the morning of January 5, the express arrived in Mengla County. After receiving the certificate, Lei Ke found that the fake certificate was completely the same except for the personal information and certificate number of the candidate Deng Yang's certificate. The style, official seal, website address, and query QR code were exactly the same.

  After The Paper scanned the QR code on the Lecco certificate, the page also jumped to the website of the Institute of Vocational Education of the Chinese Academy of Management Sciences.

In addition, in the certificate query project of this website, the certificate details of Deng Yang and Lei Ke can also be found.

  What's more interesting is that Recco's graduation date is displayed as December 30, 2020, and the study method is marked as "off-the-job study".

"I have never left Xishuangbanna Prefecture since December. How can I get this certificate in December 2020? The date of purchase of the certificate is January 2021, which is later than the issuance date on the certificate. What is this not a fake certificate?"

  On January 5, Lei Ke and Wei Nan came to the Xishuangbanna Prefecture Commission for Discipline Inspection, the State Human Resources and Social Security Bureau, and the Mengla County Commission for Discipline Inspection, and resubmitted new evidence, hoping that relevant departments could reinvestigate Deng Yang’s certificate.

On the previous day, the Human Resources and Social Security Bureau of Mengla County had issued an announcement that Deng Yang was included in the public recruitment list of personnel to be recruited by public institutions in the county.

  On January 20, the Human Resources and Social Security Bureau of Xishuangbanna Prefecture issued a written reply in response to related questions.

The reply stated that after investigation, it was found that the Human Resources and Social Security Bureau of Mengla County had no violations in the public recruitment of public institutions in 2020.

At the same time, in response to Deng Yang's suspected participation in the recruitment of public institutions without a certificate or false certificates, the Human Resources and Social Security Bureau of Mengla County has sent letters to the Yunnan Basketball Association and the Institute of Vocational Education of the Chinese Academy of Management Science for verification on December 14, 2020. , "The Institute of Vocational Education of the Chinese Academy of Management Science stated in a reply that the comrade’s certificate was indeed issued by the professional talent training center of our institute."

The Human Resources and Social Security Bureau of Xishuangbanna Prefecture believes that the issuing unit has made it clear that Deng Yang’s second-level certificate for aerobics instructor is true and valid.

  "Why didn't the Mengla County Human Resources and Social Security Bureau send a letter to a higher level unit, the aerobics association where the certificate was issued, or the State Sports General Administration?" Wei Nan said.

Official Reply Letter from the Central Administration: The issuing unit is not its subordinate institution

  In desperation, Wei Nan and his wife decided to hire a lawyer and directly sent a letter to the Chinese Academy of Management, requesting to check whether the professional skills training center of the Institute of Vocational Education of the Chinese Academy of Management Science is a subsidiary of the Chinese Academy of Management, and whether the second-level certificate of aerobics instructor Issues such as stamping and issuing by the Central Management Institute.

  After six days of waiting, the Chinese Academy of Management finally sent a reply.

The court issued a written reply on January 27, stating that the court attached great importance to it after receiving the letter of assistance from the law firm in the investigation. After investigation and verification, the court has not established a “Chinese management” since its re-registration by the Office of the Organization in July 2012. The "Professional Talent Skills Certificate" of the second-level certificate of aerobics instructor involved in the case was not issued by the institute.

The Chinese Academy of Management said that they have never authorized any organization to conduct aerobics skills qualification training.

  In the reply letter, the Central Management Court also mentioned that illegal personnel pretending to be employees of branches of the Court and forging seals have occurred from time to time. It is hoped that the victims or persons familiar with the matter will present valid evidence to the public security organs and competent government departments to report the case and pursue investigations in accordance with the law. The court will support and cooperate with the legal responsibilities of relevant personnel.

  On March 24, The Paper found on the official website of the Chinese Academy of Management that the detailed list of secondary institutions was not displayed in the column of its affiliated institutions. Instead, it was replaced by a statement: "All secondary institutions that belong to our hospital, All must be announced to the public after re-examination and confirmation and formal issuance of documents in accordance with unified regulations, standard conditions and procedures."

  In addition, the announcement on the official website of the Central Management Institute also mentioned many times that people were found to forge the seal of the Central Management Court and pretend to be the person in charge of the Central Management Court in order to illegally establish various institutions and organizations and hire positions, sign false agreements, and even self-direct. Self-acting and obtaining illegitimate benefits have caused many disputes.

  "According to the "Criminal Law" and related judicial interpretations, forging seals and engaging in related illegal activities should be investigated for criminal responsibility. Those who have the above behaviors should stop the infringement immediately, and hope that all sectors of the society will supervise or report." The announcement reads.

  According to a report from China Business News, the Chinese Academy of Management once claimed to have 92 secondary branches (institutes, research centers), but the exact list and number are unknown.

These secondary institutions are not only unclear attribution, but also lead to countless disputes and lawsuits.

There are also secondary institutions that can provide as many as 400 qualification certificates, which can be issued within a few hours at the earliest, and the fee is only 600 to 1,000 yuan.

  The Paper has seen on the aforementioned website of the Institute of Vocational Education of the Chinese Academy of Management Science that the scope of the "Professional Skills Certificate" issued by this institution is very wide, even including traditional Chinese culture training, family management wisdom training and family education instructor training.

Taking home business wisdom training as an example, the training content includes smart parents master class, youth growth training camp, attractive women training camp, family financial management training camp, family health and self-cultivation, etc. After the comprehensive evaluation, the trainees will be awarded the "Professional Talent Skills Certificate", the cost of training will be separately agreed according to the training duration and level of each period.

  Leike believes that there is currently sufficient evidence to prove that Deng Yang’s second-level certificate of aerobics instructor is a false certificate. However, since he submitted new evidence such as a reply letter from the Central Management Institute to the Mengla County Commission for Discipline Inspection on February 3 , So far no reply has been received.

  On March 24, The Paper called the Discipline Inspection Commission of Mengla County and the Human Resources and Social Security Bureau of Mengla County many times, but no clear answer was obtained.

The staff of the Human Resources and Social Security Bureau of Mengla County stated that the Discipline Inspection Commission of Mengla County and the Human Resources and Social Security Bureau of Xishuangbanna Prefecture visited the bureau last year to investigate the issue of genuine and fake documents. Start investigation.

  Wei Jiaming, Chief Correspondent of The Paper