[Explanation] On January 6, the Beijing Municipal Development and Reform Commission held a press conference on the main achievements of Beijing's infrastructure development in 2020.

Lai Xianyu, deputy director of the Beijing Municipal Development and Reform Commission, said that the construction of the “Beijing-Tianjin-Hebei on the track” is accelerating. The Beijing-Xiong Intercity has been completed and opened to traffic. The Beijing-Shenzhen high-speed railway will be officially put into operation in the near future. Time and space distance will be greatly shortened.

  [Concurrent] Lai Xianyu, Deputy Director of Beijing Municipal Development and Reform Commission

  The entire Beijing-Xiong Intercity Line was completed and opened to traffic, and the travel time between Beijing West Railway Station and Xiong'an New District was shortened to less than 50 minutes.

Daxing Airport can reach Xiong’an New District in as fast as 19 minutes, and the Beijing-Zhangjiakou High-speed Railway Yanqing branch line is officially opened. The travel time from Beijing to Yanqing is only 26 minutes at the fastest, shortening the city of Beijing to and from the 2022 Winter Olympics in Yanqing. The Beijing-Shenzhen high-speed rail plan will be officially put into operation in the near future.

  [Explanation] Lai Xianyu said that in 2021, the construction of the Beijing-Tangshan intercity and the first phase of the intercity railway connection line will continue to be accelerated, and the Fengtai Railway Station reconstruction project is planned to be completed, and the regional rail transit network will be further consolidated.

  According to reports, as of the end of 2020, the operating mileage of Beijing's urban rail transit reached approximately 727 kilometers. In 2021, the construction of suburban railways will continue to be promoted to create a comprehensive transportation system with rail transit as the main body.

  [Concurrent] Lai Xianyu, Deputy Director of Beijing Municipal Development and Reform Commission

  This year, we will continue to accelerate the construction of the Daxing Airport Line, the northern extension of the CBD line, and other lines under construction. It is planned to build the western section of Line 11, which is the Winter Olympics branch, and build the west extension of the Airport Line, and open up the remaining sections of Line 14 and Line 8 S1 line. .

The implementation of the renovation project of Fushouling Station of Metro Line 1 will also extend the service scope of Line 1 and accelerate the improvement of rail transit operation safety and service efficiency.

  [Explanation] In addition, in order to firmly establish the concept of "green water and green mountains are golden mountains and silver mountains", we will do our best to protect Beijing's water resources and water environment management.

Lai Xianyu said that Beijing will continue to promote the comprehensive management and ecological restoration of the Yongding River, and successfully implement the ecological water control model of the Yongding River "opening roads with water and guiding the roads with water".

  [Concurrent] Lai Xianyu, Deputy Director of Beijing Municipal Development and Reform Commission

  We will continue to speed up the comprehensive management of Yongding River and implement ecological water replenishment, and strive to realize navigation of the economic section of the North Canal.

In addition, a number of convenient and accessible parks and green spaces will be added to better meet the expectations of the people and promote the high-quality development of the capital by accelerating the construction of a complete, efficient, practical, intelligent, green, and safe and reliable modern urban infrastructure system. Provide strong support.

  Reporter Liu Xuanting reports from Beijing

Editor in charge: [Tian Boqun]