Illustration of a patient receiving the Pfizer-BioNTech vaccine at the Hotel-Dieu in Paris, January 2, 2021. -

Lewis Joly / JDD / SIPA

A re-entry under high tension.

A turtle-step vaccination, a disturbing mix with the reopening of schools and universities, two new variants that could further complicate the situation ... The past holidays, the government is now watching for a rebound in the Covid-19 epidemic, a prelude to possible new restrictions, while trying to quell the growing controversy over the slowness of the vaccination campaign.

Strongly criticized for the very modest number of vaccines administered (a few hundred) in comparison with other European countries, the executive repeats that it is working hard.

In

Le Parisien

dimanche, government spokesman Gabriel Attal announces an acceleration in the arrival of doses each week and a strengthening of the means to transfer them to nursing homes.

Too slow a pace?

But the attacks are not weakening in the face of a trickle-down campaign that includes a pre-vaccination visit to detect possible contraindications and obtain people's consent.

“We cannot consider staying on this pace.

Calculations suggest that it would take 3,000 years to be vaccinated ”, regretted Sunday on BFMTV Prof. Bruno Megarbane, head of the medical and toxicological intensive care unit of the Lariboisière hospital (AP-HP), saying however“ confident ” on the fact that "things are going to accelerate".

In a column published in

Télérama

, the director of the Théâtre du Soleil Ariane Mnouchkine urged the government to speed things up with a view to reopening, among others, theaters and cinemas, closed since October 30.

"That those who do not want to be vaccinated do not do it, it is their right, but on their behalf, are you going to pretend to prevent the volunteers from doing it as soon as possible?

», She annoys.

“For the first phase, (…) it is the vaccines that are sent to our elders, not the other way around.

The Germans have them a wider field by targeting other populations ”, pleaded Gabriel Attal.

Vaccination centers in town promised for February

"For the second phase, at the beginning of February, (the Minister of Health) Olivier Véran announced" city vaccination centers ": they will not be giant" vaccinodromes "requiring kilometers of travel but, in the long term, places in close proximity in our municipalities ”, he added.

Prime Minister Jean Castex had assured the day before that "in the coming months, upon arrival, the situation will be completely balanced in terms of vaccination in Europe".

“The objective we have (…) is to be able to vaccinate 26 million French people in the summer” insisted Sunday the Minister for Transport Jean-Baptiste Djebbari on BFMTV.

"Attentive to the school environment"

From Monday, caregivers from the age of 50 can all start to be vaccinated, Olivier Véran having advanced their turn by several weeks.

Some did not even wait for this date: at the Hôtel-Dieu in Paris, and at the Nancy CHRU, the first injections were given this weekend.

If the consequences of the end of year celebrations on the circulation of the virus will not be known for several days, "the trend is already worrying" since the beginning of December, says the Director General of Health Jérôme Salomon at the JDD.

He is worried both about the consequences of the holidays, the cold that favors transmission, the two variants identified in the United Kingdom and South Africa already detected in France but also the mixing of students with the start of the school year.

"Children come back from different places, in France or abroad, that can reshuffle the maps of the epidemiological situation," he says.

As for the two strains, they “are not necessarily more dangerous but they are clearly more contagious.

They would also affect young people more (…) We must therefore be very attentive to the school and university environment ”.

After more than two months of "distancing", universities will be able to welcome a few students from Monday, but many will wait until the following week to reconcile health constraints, exams and fatigue as well as possible.

Reopening of bars and restaurants unlikely on January 20

The outlook is also bleak for bars and restaurants, a government heavyweight judging from AFP "very, very unlikely" a reopening on January 20.

The Scientific Council has already said it fears an “uncontrolled” rebound in the coming weeks, in particular because of the end of year celebrations, also marked by the organization of a few underground parties for New Year's Eve.

The worrying figures in the East pushed the government to strengthen the curfew on Saturday in 15 departments.

Data from Public Health France on Saturday show a slight increase in the number of hospitalized and intensive care patients, after a continuous decline in recent days.

Find our file

The epidemic will weigh "at least until the spring", warned the head of state during his vows, who however expressed his hope for 2021 thanks to the vaccine.

For Jérôme Salomon, “we still have four months of collective efforts to make”.

Society

Coronavirus: What exactly does the "Covid Vaccine" file predict, which worries the Internet?

Society

Coronavirus: Yes, doctors will receive a flat rate of 5.40 euros for any addition of patient in the "Covid vaccine" file

  • Covid 19

  • Coronavirus

  • Olivier Véran

  • France

  • Government

  • Vaccine

  • Health