In Futtsu City, Chiba Prefecture, where water leaks occurred in water pipes and water outages continued in about 4,800 households from four days ago, the repair of water pipes was completed on the 2nd, and restoration from water outages is proceeding in sequence.

The local water company wants to be fully restored by noon on the 3rd.

In Tomitsu City, Chiba Prefecture, a water leak occurred in an underground water pipe in the Osawa area, so a total of 4870 households had been out of water since the 29th of last month, four days ago, but according to the Kazusa Waterworks Wide Area Union Corporation. It means that the repair of the leaking water pipe was completed before dawn on the 2nd.



Currently, water supply is being resumed in order from the area where the inside of the water pipe has been cleaned, and as of 3:00 pm on the 2nd, 1771 households in total in most of the Minato area and part of the Tenjinyama area were cut off. Recovered from.



We also hope to fully restore the remaining 3,100 households by noon on the 3rd.



On the other hand, we will continue to open the temporary water supply station for three days.