"Bear hugs female host" Shaanxi government official was sentenced to 7 years in the first instance, and all the stolen money has been returned

  Qi Yujiang, the former deputy director of the Standing Committee of the Yan'an Municipal People's Congress of Shaanxi Province, who had caused controversy over the "bear hug the female host" has been sentenced to 7 years in prison in the first instance.

  On September 27, China Judgment.com published the "Criminal Judgment of Qi Yujiang's First Instance of Bribery" (hereinafter referred to as the "Judgment").

The "Judgment" shows that on March 20, the Shangluo City People's Procuratorate charged the defendant Qi Yujiang with bribery and filed a prosecution with the Shangluo Intermediate People's Court.

On September 1, the Shangluo Intermediate People's Court opened a court session to hear the case.

  According to the official resume, Qi Yujiang, male, Han nationality, born in February 1958, the eldest son of Shaanxi, joined the Communist Party of China in October 1976, joined the work in December 1980, member of the Chinese Writers Association, and a university degree from the Shaanxi Provincial Party School.

  Qi Yujiang has worked in Yan'an for a long time, and has served successively in Yan'an Animal Husbandry Bureau, Yan'an Agricultural Committee, Yan'an Agricultural Development Office, etc.

Since October 1997, Qi Yujiang has been transferred to work in Baota District, Yan'an City, where he served successively as member of the Standing Committee of the District Committee, Deputy District Chief, Deputy Secretary of the District Committee, and District Chief.

  In June 2006, Qi Yujiang was transferred to Zhidan County Party Committee Secretary as the mayor of Baota District, Yan'an City, and "returned to the furnace" in the Baota District after serving for 5 years as the district party committee secretary.

In March 2012, Qi Yujiang was appointed as the deputy director of the Standing Committee of the Yan'an Municipal People's Congress and became a deputy department-level cadre until his retirement in March 2018.

  The Paper (www.thepaper.cn) noticed that Qi Yujiang was questioned by public opinion because of a "bear hug the hostess of the show".

  On December 25, 2010, a small theatrical performance was held in Zhidan County, Yan'an, Shaanxi. A female host was invited to be the host.

According to several media reports such as "Chongqing Business Daily" and "Morning News", Qi Yujiang, the secretary of the Zhidan County Party Committee at the time, "beared" the hostess on the spot, praised her as "good-looking, white and beautiful", and even asked the other party. "Am I a man".

  After the live video was exposed on the Internet, it caused heated discussions among netizens. According to reports, some netizens thought Qi Yujiang was too unrestrained and talkative.

Later, Zhidan County officials responded to the media interview and stated that “Secretary Qi believes that the close interaction with the host at the event site is normal and there is nothing serious about it.” The warm embrace of the hostess reflects the “passion of the people of Shaanxi”.

  In April 2019, Qi Yujiang took the initiative to submit his case to the Shaanxi Provincial Commission for Discipline Inspection.

  The court found that from 1997 to 2019, during the period from 1997 to 2019, the defendant Qi Yujiang took advantage of the convenience of his position and the convenience of his own power or status to undertake project contracting, job promotion, work arrangement transfer, etc. For 67 people such as Han Moumou, Jing Moumou Jia, Zhang Moumou, soliciting and receiving cash from others RMB 10.482154 million (including 3 properties), USD 20,000, 500 grams of gold bars, and 20,000 shopping cards Yuan, a total of RMB 10.758741 million, 40 silver dollars and 2 silver ingots.

  After the defendant Qi Yujiang voluntarily surrendered to the case on April 14, 2019, he truthfully confessed all the facts of his crime and voluntarily signed a confession of guilt and punishment during the trial stage.

After Qi Yujiang arrived at the case, he had returned the proceeds of crime of RMB 10,502,154, USD 20,000, 500 g of gold bars, 40 silver dollars, and 2 silver ingots. All the stolen money and goods have been returned.

  It is worth mentioning that the facts of Qi Yujiang in the prosecution and charges totaled 67 crimes, including:

  1. Accept 2 sets of real estate of 300,000 yuan and value of 1.915 million yuan from Han Moumou, the legal representative of Yan'an Hongheng Trading Co., Ltd.;

  2. Accept Jing Moujia's cash of 350,000 yuan and a set of real estate worth 700,000 yuan;

  3. Received RMB 690,000 in cash from Zhang Moumou, Chairman of Yan'an Zhiping Construction Engineering Group;

  4. Receive RMB 530,000 from Qi XX, a cadre of Yan'an XX Center;

  5. Receive RMB 360,000 from the former project manager of the second construction company in Baota District, Jing Mouyi;

  6. Receive RMB 350,000 from the legal representative of Yan'an Jingyu Industrial Group Co., Ltd. Jing Mou C;

  7. Received RMB 300,000 from Wang Moujia, former project manager of Zhidan County Hongyuan Construction Company;

  8. Received 300,000 yuan in cash from Wu Moumou, the legal representative of Shaanxi Hongli Optoelectronics Technology Co., Ltd.;

  9. Received RMB 250,000 in cash from Liu Mouyi, the former director of Zhidan County Animal Husbandry Bureau;

  10. Received RMB 195,000 in cash from Hao Moumou, the former head of the traffic management station in Pagoda District;

  11. Received RMB 180,000 in cash from Yanan Zicheng Industrial Co., Ltd. Chairman Wang Mouyi;

  12. Received RMB 180,000 in cash from Jiang Moumou, Chairman of Shaanxi Yongfeng Real Estate Development Co., Ltd.;

  13. Received RMB 160,000 in cash from Niu Moujia, secretary of the XX Committee of XX Town, Zhidan County

  14. Received RMB 130,000 in cash from Cui Moumou, the former director of the Pagoda District Joint Treatment Office;

  15. Received 125,000 yuan in cash from Liu Moubing, secretary of the XX Committee of XX Township, Zhidan County;

  16. Receive cash of RMB 120,000 and USD 10,000 from Gao Moujia, the former director of Zhidan County Finance Bureau;

  17. Received RMB 120,000 in cash from the former investigator of the Yan'an Bureau of Land and Resources, Mr. Li and Mr. He, the owner of a private enterprise;

  18. Received RMB 110,000 in cash from Li Mouyi, secretary of XX Township XX Committee of Zhidan County;

  19. Received 110,000 yuan in cash from Gao B, former deputy director of the Reception Office of Zhidan County Government;

  20. Received 100,000 yuan in cash from Qiao Jianchu, Vice President of Zhidan County People's Hospital;

  21. Received 100,000 yuan in cash from Niu Mouyi, former deputy director of the Zhidan County Party Committee Office;

  22. Receive RMB 100,000 in cash from Zhang Jianchao, former deputy head of the pagoda district;

  23. Receive RMB 100,000 in cash from Hu Wei, former deputy director of the Bureau of Housing and Urban-rural Development of Baota District;

  24. Received a cash of RMB 90,000 and a gold bar of 100 grams from Liu Zhifeng, former deputy director of the Zhidan County People's Congress Office;

  25. Received 90,000 yuan in cash from Chang Bai Baoming, XX Town, XX Town, Zhidan County;

  26. Received 80,000 yuan from Pu Yun, the former director of the Zhidan County Party Committee Office;

  27. Received 80,000 yuan in cash from Cao Changcheng, the former chairman of the People's Congress of XX Town, Zhidan County;

  28. Receive a gold bar of 80,000 yuan and 100 grams from Zhang Hongjun, former director of the CPPCC Office of the Pagoda District;

  29. Received 80,000 yuan in cash from He Dezhi, the former director of the Pagoda Branch of the Yan'an Land and Resources Bureau;

  30. Received RMB 80,000 in cash from Ma Yana, former deputy director of the Zhidan County Audit Bureau;

  31. Received RMB 80,000 in cash from Yan Jinrui, former director of the Civil Affairs Bureau of Zhidan County;

  32. Receive 70,000 yuan in cash from Qian Guangliang, the mayor of XX Town, Baota District;

  33. Received 70,000 yuan in cash from Hu Guohua, former deputy director of Zhidan County Reception Office;

  34. Received 70,000 yuan in cash from Xue Zhiyin, the former deputy head of the Organization Department of Zhidan County Party Committee;

  35. Received 70,000 yuan in cash from Cao Guanghui, secretary of the XX Committee of XX Town, Zhidan County;

  36. Receive cash of RMB 70,000 from Gao Dengxiang, the mayor of XX Town, XX Town, Baota District;

  37. Received RMB 65,000, USD 10,000, and 1 gold bar of 100 grams from Wang Ning, the former director of the Finance Bureau of Baota District;

  38. Received 65,000 yuan from Wang Jun, the former deputy director of the Industrial Economic Bureau of Baota District;

  39. Received RMB 65,000 in cash from Li Xuan, former director of the Zhidan County Government Office;

  40. Received cash of RMB 60,000 from Jing Zhixiong, the former principal of Yucai Primary School in Baota District;

  41. Received 60,000 yuan in cash from Liu Jie, the former deputy chief procurator of the People's Procuratorate of Baota District;

  42. Receive cash of RMB 60,000 from Li Jianlong, the chief staff member of the Logistics Service Center of Baota District;

  43. Received RMB 55,000 in cash from Han Yongming, the former director of Zhidan County Urban Management Bureau;

  44. Received 55,000 yuan in cash from Gong Jianzhong, the former director of Zhidan County Government Affairs Center;

  45. Received RMB 55,000 in cash from Liu Xiaolin, former deputy director of the Bureau of Culture and Sports of Zhidan County;

  46. ​​Received 50,000 yuan, 10,000 yuan shopping card, and 1 200g gold bar from the former Secretary of the XX Committee of Zhidan County ** Mountain;

  47. Received RMB 50,000 in cash from Shi Zhanbin, former deputy director of the Zhidan County Settlement Center;

  48. Receive RMB 50,000 in cash from Chen Shigong, the former deputy director of the Baota District Government Office;

  49. Received 50,000 yuan in cash from Gu Xiaojun, the former cadre of Yanchang County Justice Bureau;

  50. Receive RMB 50,000 in cash from Liu Junchuan, secretary of the XX Committee of XX Township, Baota District;

  51. Received 50,000 yuan in cash from Wu Zhixin, former deputy director of the People's Congress of XX Town, Zhidan County;

  52. Received 50,000 yuan in cash from Ma Zhizhong, the former director of the Zhidan County CPPCC Office;

  53. Received 50,000 yuan in cash from Han Zhiyu, secretary of the XX Committee of Zhidan County;

  54. Received RMB 50,000 from He Yanbin, the former director of the XX Town Police Station of Zhidan County Public Security Bureau;

  55. Received RMB 50,000 from Li Zhong, former director of the Zhidan County Health Bureau;

  56. Received RMB 50,000 in cash from Wang Zhengang, the former deputy head of the Organization Department of Zhidan County Party Committee;

  57. Received 45,000 yuan from Cao Diandong, the former deputy director of Zhidan County 610 Office;

  58. Receive cash of 40,000 yuan, 40 silver dollars, and 2 silver ingots from Yin Moumou, former director of the Petroleum Coordination Office of the Pagoda District;

  59. Received 40,000 yuan in cash from Li Zhizhong, former deputy director of the Baota District Integrity Office;

  60. Received RMB 40,000 from Lei Jianguo, the former secretary of the Zhidan County Party Committee Office;

  61. Received 40,000 yuan in cash from Cao Linbo, deputy secretary of the XX Committee of the Hou City Management District in Zhidan County;

  62. Received RMB 40,000 in cash from Zhang Haixiang, former staff member of Zhidan County Letters and Calls Bureau;

  63. Received RMB 40,000 from Hou Zhiyan, the mayor of XX Town, XX Town, Zhidan County;

  64. Received RMB 30,000 in cash and RMB 5,000 in shopping card from Dong Fahe, the original director of the oil production plant in the southern area of ​​Yanchang Oilfield;

  65. Received 25,000 yuan in cash from Liu Chunrong, the former director of the Baota District Health Bureau;

  66. Receive RMB 20,000 in cash from Yang Shiqing, the mayor of XX Town, Baota District;

  67. Received 15,000 yuan in cash and 5,000 yuan in shopping cards from Jiang Dong, former vice minister of the Organization Department of the Pagoda District Committee.

  Among them, the legal representative of Yan'an Hongheng Trading Co., Ltd., Han Moumou, was the nephew of Qi Yujiang in the first fact of the prosecution. When Qi Yujiang served as Secretary of the Zhidan County Party Committee and Secretary of the Baota District Party Committee, Han Moumou used Qi Yujiang’s help and The influence has undertaken many projects in Zhidan County and Baota District.

From the end of 2013 to the beginning of 2014, Qi Yujiang directly arranged for Han XX to purchase two properties for his two mistresses, valued at 1.915 million yuan.

  In the seventh fact of the prosecution, Wang Moujia, the former project manager of the Zhidan County Hongyuan Construction Company, was compiling the "Qi Family Tree" for Qi Yujiang in 2011, providing 160,000 yuan.

  On September 27, the Shangluo Intermediate People's Court sentenced the defendant Qi Yujiang to the crime of accepting bribes and sentenced him to seven years in prison and fined him one million yuan.

The defendant Qi Yujiang returned the proceeds from the crime of 10,502,154 yuan, US$20,000, 500g gold bars, 40 silver dollars, and two silver ingots returned by the defendant Qi Yujiang and turned them over to the state treasury.

  The Paper Journalist Jiang Ziwen