[Explanation] On September 5, the 2020 China International Trade in Services Fair (hereinafter referred to as the Service Trade Fair) was officially opened to the public. As the highlight of the 2020 Trade Fair, four parallel forums were held at the same time.

 At the Summit Forum on New Trends in the Development of Service Trade, the guests discussed the topics of "New Trends in Service Trade Development" and "Service Trade Facilitation".

Wang Bingnan, Vice Ministry of Commerce of China, said in a keynote speech that China will strengthen the opening of institutional structural arrangements and release market potential.

 [Concurrent] Wang Bingnan, Vice Minister of Commerce of China

 We must continue to relax market access in the service sector, fully implement the pre-access national treatment plus a negative list management system, further reduce the negative list of foreign investment access, accelerate the opening process of medical, cultural, education, telecommunications and other fields, and introduce cross-border services Trade negative lists, strengthen open institutional and structural arrangements, release the potential of China’s big market, and jointly explore new growth momentum and development paths.

 [Explanation] Wang Bingnan said that China will continue to optimize the business environment for the service industry, promote the construction of open platforms such as the expansion of the pilot free trade zone service industry, accelerate the exploration of institutional innovation measures for the opening of the service industry, and create more fair and open investment surroundings.

 [Explanation] Ma Jiantang, secretary of the Party Leadership Group of the Development Research Center of the State Council of China, believes that China's service trade has entered a period of rapid development and China's service industry has become the main driving force of economic growth in 2019.

He emphasized that the development of China's service trade and the world's service trade is a community of shared destiny, and all countries should abandon their prejudices, unite and overcome difficulties together.

 [Concurrent] Ma Jiantang, Party Secretary of the Development Research Center of the State Council of China

 Cross-border payment, overseas consumption, commercial existence, and the movement of natural persons are the four basic methods of service trade. These trade methods involve the cross-border flow of funds, goods, personnel, and especially information, and require the cooperation of the customs of relevant countries. It is even more necessary for relevant departments in the world to increase mutual trust and common standards, to break all kinds of explicit and implicit trade barriers, to accelerate the flow of cross-border data, and the formulation of new issues and new rules such as cross-border e-commerce.

 [Commentary] Long Guoqiang, deputy director of the Development Research Center of the State Council of China, pointed out that China is moving from a big service trade country to a service trade powerhouse. He believes that to develop China's service trade and enhance the international competitiveness of service trade, it is necessary to deal with imports and exports. relationship.

 [Concurrent] Long Guoqiang, Deputy Director, Development Research Center of the State Council of China

 We should not one-sidedly pursue the balance of service trade in the short term and realize the so-called turnaround from losses to profits. We must pay more attention to how the opening up of service trade can meet the needs of industrial transformation, high-quality development and consumption upgrading, and promote the comprehensive and healthy development of service trade.

 [Explanation] Long Guoqiang said that while China is developing itself, it must also create more and better opportunities for the common development of all countries in the world. Through open cooperation, China and other countries in the world must share new development opportunities.

 Reporter Liu Chao reports from Beijing

Editor in charge: 【Luo Pan】